Esel

Englisch dominiert entonatiu Tatsache: unabhängig von ihrer Position kann durch die Rema klanglichen Höhepunkt anerkannt werden, die Kennzeichnung der Wendepunkt, während das Thema durch den Mangel an Bedeutung und tonale Aussprache in der Nachkomme erkannt wird entonativa Kurve. Syntax, ein bisschen steif, nicht erlaubt Änderungen an der kanonischen Ordnung, und alle Bestandteile zu bleiben, wo es um die syntaktische Funktion gehört.

auf Katalanisch Syntax spielt eine zentrale und bietet eine größere Palette von Möglichkeiten. wie die Elemente nicht besetzen die kanonische Position dina Matrix Satz muss dislocats erscheinen. Mischen Sie das Material in einem anderen unabhängigen klangliche Einheit, obwohl es eine syntaktische voncle behält durch Wiederaufnahme der schwachen Pronomen.