Argentinische Hymne, Aurora und Malvinas: Ein patriotisches Gedicht

Classified in Sprache und Philologie

Written at on Deutsch with a size of 3,15 KB.

Anthem: Hört den Schrei der Heiligen

Hört den Schrei der Heiligen:
Freiheit! Freiheit! Freiheit!
Hört das Rauschen der zerbrochenen Ketten
Seht die edle Gleichheit inthronisiert!

Und auf ihrem würdigen Thron
Vereinigte Provinzen des Südens,
Und zur Befreiung der Welt antworten
Die großen argentinischen Völker!

Die Lorbeeren seien ewig
Denjenigen, die wir erringen:
Lasst uns mit Ruhm gekrönt leben
Oder schwören, ruhmreich zu sterben.

San Lorenzo: Der Kampf und der Held Cabral

Lorenzo ist bereit.

Ebo F droht, und ihre Strahlen
Beleuchten das historische Kloster
Hinter den Mauern, bum,
Hört das Anhalten und die stählernen Rösser.
Die Heerscharen bereiten sich vor
San Martín, um in San Lorenzo zu kämpfen;
Die Trompete ertönt laut
Und die Stimme des Big Boss
Befiehlt den Angriff.

Der Feind rückt vor
Verdoppelt den Schritt
Entfaltet im Wind
Seine rote Fahne.
Und unsere Grenadiere,
Verbündete des Ruhms
Schreiben in die Geschichte
Ihre beste Seite.

Cabral, heldenhafter Soldat,
Bedeckte sich mit Ruhm,
Dem auch der Preis zum Sieg
Der Verzicht auf sein Leben war, immer unsterblich
Und dort rettete ihm Mut
Die aufsteigende Freiheit
Einen halben Kontinent,
Ehre, Ehre dem großen Cabral!

Aurora: Ein Adler im Himmel

Aurora:
Hoch in den Himmel steigt ein kriegerischer Adler
Gewagt und triumphierend auf;
Blaue Flügel in der Farbe des Himmels
Ein Flügel in der Farbe des blauen Meeres.
So ahmt in hoher, strahlender Aurora
Die goldene Pfeilspitze das Gesicht nach,
Und ein Weg zum Kardinalhals.
Der Flügel ist Tuch, Adlerflagge.
Ist die Flagge meines Landes,
Die Sonne wurde geboren, Gott hat sie mir gegeben;
Ist die Flagge meines Landes,
Die Sonne wurde geboren, Gott hat sie mir gegeben;
Ist die Flagge meines Landes,
Die geborene Sonne, die Gott mir gegeben hat.

Malvinas: Ein unvergessliches Erbe

BIS ZU den Falkland-Inseln:
Nach ihrem Nebelkleid
Haben wir sie nicht vergessen.
"Malvinas Argentinas!"
Schreien der tosende Wind und das Meer.
Keiner dieser Horizonte
Hat uns den Unterricht beginnen lassen,
Denn ihr Ziel liegt in den Bergen
Und gefärbt im blauen Meer.
Abwesend und bis
Unter fremder Flagge
Kein Land ist mehr geliebt;
Des Landes, in die Verlängerung!
Wer spricht hier von Vernachlässigung,
Verzicht, Vergebung? ...
Kein Land ist mehr geliebt,
Des Landes, in die Verlängerung.
Durchbrecht das Nebelkleid
Wie die Sonne, unser Ideal:
"Malvinas Argentinas
Besitz und unsterblich!
Und vor der Sonne unseres Emblems
Rein, klar und triumphierend,
Glänze, oh Land, in deiner Krone
Verlorene Südperle.
Zu Ehren unserer Flagge
Für den Nationalstolz
Glänze, oh Land, in deiner Krone
Verlorene Südperle.

Entradas relacionadas: