Billie Jean: Deutsche Übersetzung des Songtext-Klassikers

Die Begegnung mit der Schönheitskönigin

Sie war wie eine Schönheitskönigin aus einer Filmszene. Ich sagte nichts dagegen, aber was meinst du damit? Wer wird auf dem Fußboden in der Runde tanzen? Sie sagte, ich bin derjenige, der auf dem Boden in der Runde tanzen wird.

Eine Szene und die Träume

Sie erzählte mir, ihr Name sei Billie Jean, während sie eine Szene verursachte. Dann drehte sich jeder Kopf mit Augen, die davon träumten, derjenige zu sein, der auf dem Fußboden in der Runde tanzt.

Die Warnung vor den Konsequenzen

Die Leute sagten mir immer: „Sei vorsichtig mit dem, was du tust, und geh nicht herum und brich die Herzen junger Mädchen.“ Und meine Mutter sagte mir immer: „Sei vorsichtig, wen du liebst, und sei vorsichtig mit dem, was du tust, denn aus der Lüge wird die Wahrheit.“

Der Refrain: Die Vaterschaftsfrage

Billie Jean ist nicht meine Geliebte. Sie ist nur ein Mädchen, das behauptet, ich sei der Eine. Aber das Kind ist nicht mein Sohn. Sie sagt, ich bin der Eine, aber das Kind ist nicht mein Sohn.

Vierzig Tage und das Gesetz

Seit vierzig Tagen und vierzig Nächten war das Gesetz auf ihrer Seite. Aber wer kann bestehen, wenn sie nach ihren Entwürfen und Plänen gefragt wird? Weil wir auf dem Fußboden in der Runde tanzten. Also nimm meine dringende Empfehlung an: Vergiss nicht, immer zweimal nachzudenken (denk nicht zweimal nach).

Das Foto und der süße Duft

Sie erzählte, dass mein Kind eine Bedrohung sei, als sie mich ansah. Dann zeigte sie ein Foto von einem schreienden Baby. Die Augen sahen aus wie meine. Geh weiter und tanz auf dem Fußboden in der Runde, Baby.

Wiederholung der Warnung

Die Leute sagten mir immer: „Sei vorsichtig mit dem, was du tust, und geh nicht herum und brich die Herzen junger Mädchen.“ Sie kam und blieb rechts von mir stehen. Da stieg der Geruch eines süßen Duftes auf. Dies geschah viel zu früh. Sie rief mich in ihr Zimmer.

Finale und Wiederholungen

Billie Jean ist nicht meine Geliebte. Sie ist nur ein Mädchen, das behauptet, ich sei der Eine. Aber das Kind ist nicht mein Sohn. Billie Jean ist nicht meine Geliebte. Sie ist nur ein Mädchen, das behauptet, ich sei der Eine. Aber das Kind ist nicht mein Sohn. Sie sagt, ich bin der Eine, aber das Kind ist nicht mein Sohn. Sie sagt, ich bin der Eine, aber das Kind ist nicht mein Sohn.

Billie Jean ist nicht meine Geliebte. Sie ist nur ein Mädchen, das behauptet, ich sei der Eine. Aber das Kind ist nicht mein Sohn. Sie sagt, ich bin der Eine, aber das Kind ist nicht mein Sohn. Sie sagt, ich bin der Eine, sie sagt, er ist mein Sohn. Sie sagt, ich bin der Eine.

Outro

Billie Jean ist nicht meine Geliebte. Billie Jean ist nicht meine Geliebte. Billie Jean ist nicht meine Geliebte. Billie Jean ist nicht meine Geliebte. Billie Jean ist nicht meine Geliebte. Billie Jean ist nicht meine Geliebte.