Deutsch-Spanisch Vokabeltabelle: Verben, Nomen und Ausdrücke
Deutsch-Spanisch Vokabeltabelle
Deutsch | Beispiel/Konjugation | Spanisch |
Verben | ||
achten auf (Akk.) | cuidar, observar, vigilar | |
jdn. akzeptieren | aceptar, reconocer | |
sich amüsieren | divertirse | |
angeben | gab an, angegeben | indicar, declarar, farolear |
anschauen (Akk.) | ver, mirar | |
sich ärgern über (Akk.) | enojarse | |
ausgehen | ging aus, ist ausgegangen | salir |
aussehen | sah aus, ausgesehen | resultar |
sich beklagen über (Akk.) | quejarse por | |
jdn. beraten | beriet, beraten | aconsejar |
sich beschäftigen mit (Dat.) | ocuparse con | |
jdn./etw. beschreiben | beschrieb, beschrieben | describir |
bestimmen | nombrar, fijar | |
bummeln (gehen) | ir de paseo | |
denken an (Akk.) | dachte, gedacht | pensar en |
diskutieren mit (Dat.) | discutir con | |
sich erinnern an (Akk.) | recordarse de | |
anerkennen (Dat.) | erkannte an, anerkannt | reconocer |
(jdm) fehlen | faltar, hacer falta | |
gefallen | gefiel, gefallen | gustar |
hören auf (Akk.) | escuchar, seguir | |
sich kennen | kannte, gekannt | conocerse |
sich kennenlernen | conocerse, encontrarse | |
sich kümmern um (Akk.) | preocuparse por | |
lächeln | sonreír | |
lachen (über) | reírse de | |
jdn. nerven | molestar | |
passen zu (Dat.) | estar conveniente | |
planen (Akk.) | planificar | |
probieren (Akk.) | probar | |
reden über (Akk.) | hablar de | |
shoppen gehen | ging shoppen, ist shoppen gegangen | ir de compras |
sich streiten mit (Dat.), über (Akk.) | stritt, gestritten | pelearse con/sobre |
studieren | estudiar | |
sich trennen von (Dat.) | separarse de | |
telefonieren mit (Dat.) | hablar por teléfono con | |
sich unterhalten mit (Dat.) | hablar con | |
etw. unternehmen | unternahm, unternommen | emprender, hacer |
sich verlassen auf (Akk.) | confiar en | |
sich verlieben in (Akk.) | enamorarse de | |
verlieren (Akk.) | verlor, verloren | perder |
etw. vermeiden | vermied, vermieden | evitar |
vermissen (Akk.) | echar de menos, extrañar | |
verreisen mit (Dat.) | verreiste, verreist | salir de viaje |
sich verstehen (mit + Dativ) | entenderse con | |
sich vertragen mit (Dat.) | vertrug, vertragen | llevarse bien con |
jdm. vertrauen | confiar en | |
zusammenhalten | hielt zusammen, zusammengehalten | ser solidario, inseparable |
zusammenpassen | ir bien, corresponderse | |
Nomen | ||
der Angeber | el farolero | |
das Aussehen | la apariencia | |
die Begeisterung | el entusiasmo, la emoción | |
die Beziehung | la relación | |
der Charakter | el carácter | |
die Clique | el grupo | |
die Eigenschaft | la cualidad, virtud | |
die Ehrlichkeit | la honestidad | |
die Einstellung | la actitud | |
der Erfolg | el éxito | |
die Erinnerung | la memoria | |
das Gespräch | la plática, la conversación | |
die Gruppe | el grupo | |
die Hilfe | la ayuda | |
der Humor | el humor | |
die Intelligenz | la inteligencia | |
die Kameradschaft | el compañerismo | |
der Kampf | la lucha, la pelea | |
die Kleidermarke | la marca | |
der Konkurrenzkampf | la competencia | |
der Kontakt | el contacto | |
der Kumpel | el compañero | |
die Leistung | el rendimiento | |
der Leistungsdruck | la presión de rendimiento | |
der Liebesbrief | la carta de amor | |
die Mannschaft | el equipo | |
die Markenkleidung | la ropa de marca | |
der Partner | la pareja | |
der Schutz | la protección | |
die Sexualität | la sexualidad | |
das Stadion | el estadio | |
der Streit | la pelea | |
der Typ | el tipo | |
das Verständnis | la comprensión | |
die Vertrauensperson | la persona de confianza | |
das Vorbild | el ídolo | |
der Witz | la broma, el chiste | |
die Zärtlichkeit | la ternura | |
Adjektive und Adverbien | ||
blöd | tonto, estúpido, bobo | |
echt | de verdad | |
früher | antes | |
gemeinsam | juntos | |
gestresst | estresado | |
heimlich | en secreto | |
nervös | nervioso | |
regelmäßig | regularmente | |
schüchtern | tímido | |
stark | fuerte | |
streng | estricto | |
sympathisch | simpático | |
traurig | triste | |
unheimlich | misterioso | |
unmusikalisch | sin sentido musical | |
unzertrennlich | inseparable | |
völlig | totalmente, por completo | |
zufrieden sein mit (Dat.) | estar contento con | |
Ausdrücke | ||
es gibt Ärger | hay problemas | |
einen guten Eindruck machen auf | /schlechten/gestressten | causar buena/mala/estresada impresión |
einen guten Geschmack haben | /schlechten | tener buen/mal gusto |
Hilfe brauchen/finden bei | necesitar/encontrar ayuda | |
im Internet surfen | navegar por internet | |
Kleidung anprobieren | probarse ropa | |
Kleidung tragen | llevar ropa | |
Kontakt aufnehmen zu | contactar | |
eine eigene Meinung haben | tener su propia opinión | |
sich Mühe geben | esforzarse | |
eine wichtige Rolle spielen | jugar un papel importante | |
zu spät kommen | llegar demasiado tarde | |
Verständnis haben für | /finden bei | tener/encontrar comprensión para |
seine Zeit verbringen | pasar su tiempo | |
Vertrauen haben zu | tener confianza en | |
im Voraus | de antemano |