El Cantar de Mio Cid, Chansons de geste & Mester de Clerecía – Mittelalterliche Epen

Minnesang im Mittelalter

DIE VON M. Minnesang – im Mittelalter, nach der traditionellen Lyrik und Literatur, begegnet uns der Minnesang in Versen. Diese lassen sich in zwei Strömungen oder Schulen zusammenfassen, auch als mesteres bezeichnet; sie betreffen unterschiedliche Arten, Literatur in Versen zu verfassen. Der Narr widmet sich dem Ausdruck und unterhält das Publikum mit Witzen, Jonglage, Liedern usw.

Chansons de geste: Aufbau und Merkmale

chansons de geste-Zusammensetzung sind Erzählkompositionen mit besonderem Schwerpunkt auf Krieg und heroischen Taten. Es sind Geschichten in Versen; dabei bestimmt die Metrik oft regelmäßige Assonanzen bzw. Reime. Es gibt umfangreiche Kompositionen (z. B. etwa 3700 Verse im El Cantar de Mio Cid) und sie erzählen die hazañas (Taten) eines großen nationalen Helden. Sie berichten von den wichtigsten Ereignissen oder Handlungen für sein Volk. Literaturwissenschaftler sagen, dass diese Werke entweder die Schöpfungen eines Dichters sind oder dass der historische Trend epischer Kompositionen stark mit der mündlichen Überlieferung verbunden ist.

Anonyme Kompositionen kommen ebenfalls vor; man schließt, dass sie teilweise von realen Dichtern stammen, die vorhandene Informationen und Traditionen übernahmen und neu organisierten.

Thema und Metrik

TEMA-Umgang: Typische Themen sind Konflikte, Kriege und Kämpfe oder batallas (Schlachten). Die Charaktere sind heroisch; die Figuren sind oftmals überhöht und enthalten unglaubliche Elemente.

Metrik: Die metrische Struktur ist häufig unregelmäßig; vorherrschende Zeilenlängen sind 14 oder 16 Silben. Die Reimstruktur gliedert sich oft in zwei Hemistichs und weist Assonanz auf.

Stil und Sprache

Q-Stil: Die Verse sind nicht unbedingt in festen Strophen gruppiert, sondern folgen in einer Reihe unbestimmter Länge. Die Ausdrucksweise zielt darauf ab, die Aufmerksamkeit des Publikums zu fesseln und es näher an die Geschichte zu bringen. Es dominiert die Handlung; sehr viele Verben sind vorhanden. Die Sprache ist oft alltagssprachlich, enthält aber gelegentlich ungewöhnliche Wörter mit spezieller Bedeutung. Es werden viele Aspekte des täglichen Lebens und des Kriegswesens dargestellt.

Wichtige Werke der Chansons de geste

chansons de geste MAIN – Hauptwerke sind u. a. El Cantar de Mio Cid (Poema del Cid). Die Mehrheit dieser Werke ist mündlich überliefert. Beispiele sind:

• Las Mocedades del Cid
• Gesang von Roncesvalles (Song of Roncesvalles)
• Bernardo del Carpio

El Cantar de Mio Cid

El Cantar de Mio Cid ist eine epische Komposition von mehr als 3700 Versen und das am besten erhaltene Werk dieser Gattung, obwohl ein Folio fehlt. Es berichtet die historischen Taten (hazañas) des Ritters Rodrigo Díaz de Vivar. Die überlieferte Abschrift basiert auf einer älteren Abschrift und ist die Grundlage für die Forschung.

Argument und Aufbau

Argument-Geschichte: Der Cid unternimmt verschiedene Taten, um Ehre, königliche Gunst und die Stellung gegenüber dem König wiederherzustellen. Das Werk ist in drei cantares (Lieder) gegliedert:

1. Cantar del Destierro (Lied des Exils): Schildert die Verbannung des Protagonisten und den Beginn der Kämpfe.
2. Cantar de las Bodas (Lied der Hochzeiten): Behandelt die Wiedererlangung der Gunst des Königs und die Heirat seiner Töchter.
3. Cantar de la Afrenta de Corpes (Lied von der Beleidigung in Corpes): Thematisiert eine schwere Beleidigung und die Wiederherstellung von Ehre, Macht und Integrität.

Mester des Klerus (Mester de clerecía)

MESTER des Klerus – Diese Werke stehen in Zusammenhang mit Geschichten über Jungfrauen, Heilige und geistliche Themen; sie wurden vom Klerus verfasst. Der sogenannte mester de clerecía umfasst literarische Werke des Klerus, die sich vor allem mit christlichen Geschichten, den jungfräulichen Heiligen usw. befassen. Es ist eine literarische Schule erzählender Dichtung mit kultischem Charakter, vertreten durch den Klerus. Sie entstand in den Jahrhunderten zwischen dem 12. und 14., und ihre Absicht ist in erster Linie didaktisch.

Miracles und Wunderstücke

Miracles – Ein Miracle handelt davon, dass eine als sündig oder in Not dargestellte Person durch die Jungfrau Maria und Gott unterstützt wird. Wenn der Sünder bestraft werden sollte, kommt die Jungfrau Maria zu Hilfe (auxilio).

El Libro de Buen Amor (Das gute Buch der Liebe)

GOOD BOOK OF LOVE – El Libro de Buen Amor ist eine fiktionale Autobiografie (verfasst vom Arcipreste de Hita), die sich auf die Geschichte seiner Liebesangelegenheiten konzentriert. Der Protagonist wird als ein Mann dargestellt, der wiederholt an seinen Liebesabenteuern scheitert; das Werk thematisiert das Scheitern, Gott zu lieben, und die Vielzahl der Sünden in der Welt.

Amor und Venus geben dem Arcipreste Ratschläge zu seinen Liebesaffären. Cupido (Amor) rät ihm, eine alcahueta (Kupplerin) aufzusuchen; daraufhin beginnt er ungezwungene romantische Beziehungen. Es gibt eine Szene im Werk, in der die Rolle der alcahueta sehr negativ dargestellt wird; dies dient als Reflexion über das Heil der Seele des Arcipriesten.