Meisterwerke der katalanischen Literatur und Analyse
Joanot Martorell: Tirant lo Blanc
Joanot Martorell (Gandia, 1414–1468) war ein bedeutender Schriftsteller und Gentleman. Sein Werk Tirant lo Blanc aus dem 15. Jahrhundert erzählt die Abenteuer von Tirant in England, Frankreich, Rhodos, Sizilien und Konstantinopel. Weitere Handlungsorte sind Afrika und das Griechische Kaiserreich. Das Werk verbindet Fakten und Fiktionen, Schlachten, sentimentale Intrigen, ausführliche Beschreibungen, zahlreiche Dialoge und Humor. Zu den wichtigsten Romanen in Versen und Prosa des 15. Jahrhunderts gehören Tirant lo Blanc und Curial e Güelfa (anonym).
Francesc Vicent Garcia: Barockliteratur
Francesc Vicent Garcia, bekannt als der Rektor von Vallfogona (Tortosa, 1579 – Vallfogona de Riucorb, 1623), war der erste große Schriftsteller der katalanischen Barockliteratur des 17. Jahrhunderts. Er absolvierte kirchliche Studien in Barcelona und wurde 1605 in Vic zum Priester geweiht. Er diente Pere de Montcada (Bischof von Girona) als Sekretär. Seine Gedichte wurden erstmals 1703 veröffentlicht. Seine Werke umfassen Lyrik, Drama und Prosa. Er begründete eine literarische Schule (bekannt als Lo Rector de Vallfogona, nach Frederic Soler, 1871). Er war bis ins 19. Jahrhundert sehr bekannt, wurde jedoch im 20. Jahrhundert kritischer bewertet. Er schrieb Liebessonette, satirische, burleske, moralisierende, ländliche und mythologische Gedichte. Seine Barockdichtung thematisiert Enttäuschung, Pessimismus, die Zerbrechlichkeit des Scheins, die Welt als Theater und die Unbeständigkeit des Schicksals.
Jacint Verdaguer: Nationaldichter
Jacint Verdaguer (Folgueres, 1845 – Vallvidrera, 1902) besuchte das bischöfliche Priesterseminar in Vic und wurde 1870 zum Priester geweiht. Sein Leben war von tiefer Spiritualität und einer späteren Krise geprägt. Zwei seiner bedeutendsten Gedichtwerke sind:
- L'Atlàntida: Behandelt den Untergang des Kontinents und die Taten des Herkules (ausgezeichnet 1877).
- Canigó: Ein historisches Gedicht über die christlichen Ursprünge Kataloniens und die Rückeroberung.
Christopher Paolini: Moderne Fantasy
Christopher Paolini (Kalifornien, geboren 1985) ist bekannt für seine Werke Eragon und Der Älteste.
Analysevorlage für Poesie
Das Gedicht (Titel) von (Autor) besteht aus (Anzahl) Strophen mit jeweils (Anzahl) Zeilen. Es handelt sich um (Gedichtform: Paarreime, Terzinen, Quartette, Quintette, Septette, Oktaven, Dezimen oder Sonette). Die Verse gehören zur Arte Mayor (über 8 Silben) oder Arte Menor (bis zu 8 Silben) und bestehen aus (Anzahl) Silben. Die Versmaße können Zweisilber, Dreisilber, Viersilber, Fünfsilber, Sechssilber, Siebensilber, Achtsilber, Zehnsilber oder Alexandriner sein. Der Reim ist (assonierend/konsonierend) mit dem Schema: _;_;_. Es finden sich Stilmittel wie Elisionen und Synalöphen.
Àngel Guimerà: Meister des Dramas
Àngel Guimerà (Santa Cruz, 1845 – Barcelona, 1924) erhielt 1877 drei Auszeichnungen bei den Jocs Florals. Er ist ein Hauptvertreter der katalanischen Renaissance (Renaixença). Seine Werke umfassen realistische historische Dramen und Tragödien der Romantik, oft mit autobiografischen Zügen. Seine Produktion gliedert sich in drei Phasen:
- 1879–1890: Romantische Tragödien (Hauptwerk: Mar i Cel).
- 1890–1899: Realistische Dramen wie Maria Rosa (1894), Terra Baixa (1897) und La filla del mar (1900). Diese Phase mit extremen Charakteren gilt als seine bedeutendste.
- Ab 1900: Bürgerliche Dramen mit geringerem Erfolg.
Sprachregister und zeitgenössische Autoren
Sprachliche Register: Formal (religiös, Standard) und informell (umgangssprachlich, vulgär).
Joan de Déu Prats: (Barcelona, 1962).
Wortschatz: Glossar für Schiffbrüchige
- Aram: Bearbeitetes Kupfer.
- Maiz: Musikinstrument aus Tierhorn.
- Geldbörse: Allgemein eine Ledertasche.
- Flechten: Pflanzliche Organismen.
- Rebsorten: Kletternde und holzige Pflanzen.
- Atalaiar: Ausschau halten, beobachten.
- Dolch: Waffe mit kurzer, zweischneidiger Klinge.
- Fetiller: Heiler bei Naturvölkern.
- Esgargamellar: Sich die Kehle heiser schreien.