Realismus und Naturalismus in der Literatur: Spanien & Claríns 'La Regenta'

Realismus und Naturalismus in der Literatur

Was ist Realismus?

Der Realismus war eine künstlerische Strömung, die vorschlug, die Realität so genau wie möglich darzustellen und Elemente mit dem höchsten Grad an Wahrscheinlichkeit zu zeigen.

Ursprung und Entwicklung

Realismus in Frankreich

Der Realismus entstand in Frankreich in der ersten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts, als Gegenbewegung zur Romantik. Er begann mit Autoren wie Honoré de Balzac und entwickelte sich zu einer unabhängigen Bewegung mit Schriftstellern wie Gustave Flaubert. Er war im Rahmen der städtischen und industriellen Gesellschaft angesiedelt und konzentrierte sich auf die bürgerliche Klasse.

Realismus in Spanien

In Spanien entstand die realistische Bewegung Anfang der 1870er und 1880er Jahre. Ihr Realismus wurde durch das Aufkommen von Genres wie dem historischen Roman und vor allem durch die Beiträge der Sittenbilder beeinflusst, zusammen mit den ästhetischen Werken und Überlegungen ausländischer Schriftsteller wie Balzac, Dickens und Tolstoi.

Der Naturalismus

Getrieben vom Naturalismus, der von Émile Zola begründet wurde. Zola schlug in seinem Buch "Der Experimentalroman" unter Einfluss wissenschaftlicher Durchbrüche die Anwendung wissenschaftlicher Methoden auf die Literatur vor, um den Menschen zu beschreiben und zu analysieren. Der Mensch sei bestimmt durch sein Milieu, den historischen Moment und sein biologisches Erbe. In Spanien lehnten die Schriftsteller den Determinismus ab und betonten den freien Willen und den Humor.

Merkmale des Realismus

Beobachtung und Dokumentation

Realistische Autoren stützten sich auf Beobachtung und Dokumentation der Realität. Beschreibungen von Orten, Personen und Objekten sind erklärend und funktional. Die Charakterisierung begründet das Verhalten der Figuren.

Sprache

Die Autoren verwendeten realistische Ausdrücke, die die geografische, soziale und praktische Situation der erzählten Welt widerspiegeln.

Themen des Realismus

Der Konflikt zwischen Individuum und Gesellschaft ist ein sehr realistisches Thema in der Erzählung und bezieht sich auf den Gegensatz zwischen Gesellschaft und individueller Natur. Das Individuum wird oft von der Welt um es herum besiegt. Die Gesellschaft wird im realistischen Roman im Hinblick auf die Überschneidung mit der privaten Lebensgeschichte der Figuren dargestellt. Die Figuren sind in der Regel zahlreich, repräsentieren eine bestimmte soziale Gruppe, zeigen aber auch individuelle Persönlichkeiten, die kämpfen und rebellieren.

Leopoldo Alas, genannt Clarín

Leopoldo Alas, genannt Clarín, verfasste Kritiken, Essays, Romane und Erzählungen. Sein kritisches Werk umfasst satirische, politische und literarische Texte. In Bezug auf sein erzählerisches Werk konvergieren bestimmte Elemente des Naturalismus, wie die Beobachtung und die Interdependenz zwischen Physiologie und Psychologie, mit religiösen und spiritualistischen Strömungen.

Claríns Erzählungen

Seine Erzählungen (Cuentos) lassen sich in zwei Arten einteilen: Solche, in denen vorwiegend Zärtlichkeit herrscht, und solche mit kritischem Spott.

"La Regenta" von Clarín

Handlung und Themen

La Regenta handelt vom Konflikt bei der Suche nach idealer Liebe in einer mittelmäßigen und feindseligen Umgebung. Die Geschichte ist geprägt von einem Mangel an Liebe und Freundschaft. Die Handlung des Romans dreht sich um ein Liebesdreieck zwischen zwei Männern, Fermín de Pas und Álvaro Mesía, und einer Frau, Ana Ozores. Der Roman entwickelt das Thema des Ehebruchs, das in der Erzählung sehr präsent ist. Die Behandlung des Themas zeigt den Einfluss von Zola und Flaubert, und deren Einfluss auf Claríns Werk ist offensichtlich.

Setting und Figuren

Die Erzählung konzentriert sich auf Ana Ozores, Fermín und andere Figuren und deckt das Verhalten und die Aktivitäten des Adels, des Klerus und der Bourgeoisie in einer Provinzstadt auf, in der Heuchelei, Ehrgeiz, Unmoral und Unwissenheit vorherrschen.

Struktur und Stil

Der Roman ist in zwei Teile gegliedert:

• Die ersten 15 Kapitel umfassen drei Tage. In diesen werden die Figuren vorgestellt, ihre Geschichte erklärt und die physische, soziale, religiöse und ideologische Umgebung der Stadt Vetusta beschrieben.
• Der zweite Teil (die letzten 15 Kapitel) umfasst drei Jahre der Geschichte. Die Entwicklung der Handlung findet statt, insbesondere der Kampf von Ana, die in ihrer Einsamkeit gefangen ist und von der Stadt und Fermín abgelehnt wird.

Naturalistische Elemente sind offensichtlich, insbesondere im Bereich des Milieus und des Determinismus, der die Umstände der Regenta beeinflusst. Hervorzuheben ist die Verwendung des freien indirekten Stils. Der Erzähler greift mit Ironie in die Geschichte ein.