Die spanische Nachkriegsliteratur: Von Cela bis zur Demokratie

Die Nachkriegszeit in der spanischen Kultur

Die Nachkriegszeit markierte einen tiefen Bruch in der spanischen Kultur und Entwicklung. Nach dem Bürgerkrieg sahen sich die Aussichten unter folgenden Umständen konfrontiert:

• Spanien befand sich in einer tiefen Krise.
• Die Generation von '27 wurde zerschlagen, Lorca erschossen und der Krieg wurde zum einzigen Bezugspunkt in Spanien.
• Der Krieg führte zu Eskapismus und prägte Trends und Themen.

Die spanische Nachkriegsnarrative

Der Bürgerkrieg verursachte eine tiefe Kluft zur älteren Tradition. Es besteht eine klare Beziehung zwischen dem Roman der Nachkriegszeit und dem Realismus des 19. Jahrhunderts.

Die 1940er Jahre:

Eine verstörende und von Angst geprägte Literatur, wie "La Familia de Pascual Duarte" von Cela (1942) betont.

Die 1950er Jahre:

Eine Generation von Erzählern, die ideologische, thematische und formale Grundlagen teilten. Ziel war es, die spanische Realität mit ethischem und staatsbürgerlichem Bewusstsein zu bezeugen. Die Erzählung spiegelte alles objektiv wider.

Themen und Stile:

• Die Protagonisten sind Einzelgänger, die isoliert in ihrer Nachbarschaft oder in Gruppen leben. Diese Einsamkeit resultiert aus der Trennung zwischen Arm und Reich, Stadt und Land, Individuum und Staat.
• Der Stil ist gekennzeichnet durch eine bewusste lexikalische Armut und eine Tendenz zur Sammlung oberflächlicher Aspekte.

Camilo José Cela (1916-2002):

Er gilt als Initiator des Romans der Nachkriegszeit mit der Veröffentlichung von "La Familia..." im Jahr 1942. Sein zweites Buch ist "Die Honigwabe" (La Colmena). 1989 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.

Entwicklung der spanischen Erzählliteratur

Es lassen sich drei wichtige Phasen unterscheiden:

Überwindung des Realismus (ab 1962):

Das Jahr 1962 gilt als Beginn dieser neuen Phase mit der Veröffentlichung von "Zeit der Stille" (Tiempo de silencio) und "Die Stadt und die Hunde" (La ciudad y los perros). Diese Veränderung wurde durch die Aufnahme von Zahlen der Generation von '26 vorangetrieben. Sie basiert auf:

• Die Leser waren des sozialen Romans müde.
• Die Enttäuschung über die soziale Funktion des Romans.
• Der Aufschwung des amerikanischen Romans und die Kenntnis der Werke von Schriftstellern im Exil.

Der Roman bis 1968:

Eine neue Generation von Erzählern, gebildet von Romanautoren und ausgebildet in den Nachkriegsjahren. Autoren, die die Rebellion gegen Franco erlebten, die universitären Proteste von '68 oder '75. Zunächst weichen sie vom sozialen Roman ab, um ein neues Konzept der Strukturforschung zu verteidigen. Von dort aus reflektieren sie über die Kunst des Romans.

Die Erzählliteratur seit 1975:

Seit 1975 wird die Romanlandschaft immer komplexer:

• Werke, die in Spanien zensiert wurden, erschienen im Ausland.
• Die Erzählungen der Exilanten wurden wiederbelebt.
• Ausländische Werke, die zuvor verboten waren, wurden übersetzt.

Die ersten Jahre der Demokratie brachten einen Aufschwung des politischen Romans. In diesem Szenario wirken verschiedene Generationen von Schriftstellern mit: von '36 (Cela & Miguel Delibes), '50 (Juan Marsé) bis '68 (Eduardo Mendoza). Die aktuelle Erzähllandschaft zeichnet sich durch eine große Vielfalt an Themen und formale Qualität aus.