Zusammenfassung des Romans Mirall Trencat
Mirall Trencat: Eine Familienchronik
Mirall Trencat ist ein Roman, der die Geschichte von drei Generationen einer Familie aus der Perspektive von Sofia, Maria, Teresa und Ansicht im Barcelona dieser Epoche erzählt.
Die erste Generation und Teresas Aufstieg
Teresa Godoy war eng mit dem Haus verbunden und heiratete einen Sohn, Jesus Masdeu, blieb jedoch ledig und ein Kind blieb zurück. Daraufhin beschließt Teresa, aus finanziellem Interesse mit einem älteren Mann, Nicolau, zu heiraten. Nach dessen Tod verbleibt sie in einem guten sozialen Status.
Später lernt sie Valldaura kennen und heiratet ihn, wodurch Teresa und die Familie in der Gesellschaft aufsteigen. Salvador kauft einen Turm in Sant Gervasi, wo sie alle leben werden. Sie bekommen eine Tochter namens Sofia, die später Eladi heiratet, und sie bleiben im Turm leben. Sie haben zwei Kinder: Ramon und Maria.
Geheimnisse und Schicksalsschläge
Eladi zeugt mit einer anderen Frau ein Mädchen in einem Bordell, eine Tochter namens Maria, die schließlich bei Sofia und Eladi lebt, obwohl jeder weiß, wer ihr Vater ist. Maria und Ramon ertrinken fast, aber nur der Bruder Jaume stirbt. Jaumes Tod scheint Teresa kaum zu beeinflussen.
Später bemerken die beiden Jugendlichen eine beginnende Zuneigung zueinander. In einem Gespräch wird ihnen jedoch klar, dass sie geschwisterlich verbunden sind. Ramón und María beschließen wegzugehen, doch Maria begeht Selbstmord, indem sie von einem Baumzweig stürzt – eine Szene voller Symbolik.
Der Niedergang der Familie
An diesem Punkt der Geschichte erleben wir den Tod der Retters sowie das Übel und die Untreue von Ramon in seiner Ehe und das Sterben der alten Teresa.
Später stirbt Eladi auf sehr eigene Art an einem Herzinfarkt, während er sich in einem Abenteuer befand. Teresa stirbt einen Monat später; mit ihrem Tod bricht alles zusammen, und der Bürgerkrieg naht.
Krieg und das Ende im zerstörten Haus
Sofia geht nach Paris, während Herminia darum kämpft und dank Jesus einer revolutionären Tochter von Teresa ein Zuhause bietet. Armando stirbt im Park, und wie bei mirall trencat (dem zerbrochenen Spiegel) erinnert der Lauf der Zeit an die Geschichte der Familie beim Einsammeln der Scherben.
Nach dem Krieg kehrt Sofia zurück, um ihr Leben mit Jesus und ihrem wieder aufgebauten Haus fortzuführen, doch es wirkt, als tue sie dies nur wegen des Geldes. Sofia beschließt, das Grundstück zu verkaufen, um Notizbücher und Häuser zu bauen, da die Geschichte längst vorbei ist.
Das letzte Kapitel
Das letzte Kapitel zeigt eine Ratte, die durch verschiedene Orte streift, bevor sie das zerstörte Haus der Familie erreicht – ein starkes Symbol für den endgültigen Verfall und das Nichts.