Notizen, Zusammenfassungen, Arbeiten, Prüfungen und Übungen für Spanisch für Grundschulbildung

Das Romantische Drama: Hauptwerke und Charakteristika

Das romantische Drama in Spanien wird durch Werke wie Don Álvaro o la fuerza del sino (Herzog von Rivas), El Trovador (Antonio García Gutiérrez) und Don Juan Tenorio (José Zorrilla) repräsentiert.

Charakteristische Merkmale des Romantischen Dramas

Struktur und Aufbau

• Struktur und Diskurs: Die Werke sind in Akte (Tage) und verschiedene Szenen (Cuadros) unterteilt.
• Polymetrie: Mischung aus Vers und Prosa mit einer Tendenz zum Bruch der klassischen Regeln.
• Bruch der Einheiten: Missachtung der aristotelischen Regeln (Ort, Zeit, Handlung). Die Handlung kann Sprünge in Zeit und Ort beinhalten.
• Stilistische Mischung: Vermischung von komischen und tragischen Szenen zur Steigerung der dramatischen

Das Buch der guten Liebe: Text, Autor und Kontext

Das Libro de Buen Amor (Buch der guten Liebe) ist in drei Abschriften und verschiedenen Fragmenten erhalten geblieben. In diesen gibt sich der Autor als Juan Ruiz, der Erzpriester von Hita, zu erkennen. Über sein Leben sind nur wenige Daten bekannt.

In den Handschriften finden sich zwei Daten für die Entstehung: 1330 und 1343. Dies lässt darauf schließen, dass es in jenen Jahren zwei aufeinanderfolgende Redaktionen des Buches gab, was die Unterschiede zwischen den Texten erklärt. Es wird zudem angenommen, dass die Manuskripte durch den komplizierten Prozess der Übertragung mittelalterlicher Texte beeinflusst wurden. Keines der Manuskripte trägt einen ursprünglichen Titel.

Metrik, Sprache

Roman — 50 Jahre: Sozialer Realismus

Soziale und ästhetische Absichten sind die beiden Säulen, auf denen die Werke basieren; bekannt als sozialer Realismus.

Innerhalb des sozialen Romans wird in der Regel zwischen zwei Strömungen unterschieden:

Objektivismus

Seine Merkmale sind:

1. Erzähler: Der Erzähler wird so weit wie möglich reduziert und soll verschwinden. So sollen Urteile oder Kommentare vermieden werden. Der Leser muss relevante Schlussfolgerungen aus dem Lesen des Romans ziehen.
2. Dialog: Die Prävalenz des Dialogs. Großer sprachlicher Aufwand, um die sprachlichen Merkmale der verschiedenen sozialen Gruppen und Individuen zu erfassen.
3. Figuren: Individuelle Charaktere repräsentieren eine soziale Klasse. Diese sind gekennzeichnet durch

Juan Ramón Jiménez (1881–1958)

Geboren in Moguer (Huelva), bezeichnete er sich selbst als Andaluz Universal (Universeller Andalusier), ein Titel, mit dem er einige seiner Werke signierte. Er studierte in El Puerto de Santa María und begann schon in jungen Jahren zu malen und Gedichte zu schreiben. Er zeigte Anzeichen schlechter Gesundheit, die durch den Tod seines Vaters noch verschärft wurden. Im Jahr 1900 ging er nach Madrid, um sich für den Modernismus einzusetzen. Er gilt daher als einer der Pioniere des Modernismus in Spanien. Allmählich wurde er zu einem Lehrer für andere Dichter, die ihn bewunderten und ihm folgten. Im Jahr 1916 heiratete er Zenobia Camprubí.

Zu Beginn des Bürgerkriegs ging er ins Exil in verschiedene lateinamerikanische...

Influencia de la Estética Vanguardista

La influencia de la estética vanguardista se constata en prácticamente todos los poetas del 27. A modo de referencia destacamos:

• Obras futuristas: Fábula y signo de Pedro Salinas y Cal y canto de Rafael Alberti.
• Obras ultraístas y creacionistas: Imagen y Manual de espumas de Gerardo Diego.
• Obras surrealistas: Espadas como labios y La destrucción o el amor de Vicente Aleixandre, Los placeres prohibidos de Luis Cernuda, Poeta en Nueva York de Federico García Lorca y Sobre los ángeles de Rafael Alberti.

Poesía Neopopular o Tradicional

La poesía tradicional y el folclore popular sirvieron de fuentes de inspiración para algunos poetas del 27. Las características más importantes de esta corriente son:...

Homophonie und Homographie

Homophonie liegt vor, wenn die phonologische Repräsentation von Wörtern mit unterschiedlicher Bedeutung gleich ist, z. B.: mehr/Meer.

Von Homographie spricht man, wenn das Schriftbild, also die graphemische Repräsentation, identisch ist, z. B.: übersetzen (einen Text übersetzen); übersetzen (mit dem Auto über den Kanal fahren).

Hyponymie und Hyperonymie

Eine sehr wichtige, unseren Nominalwortschatz hierarchisch gliedernde Relation ist die Hyponymie (Subordination) beziehungsweise die Hyperonymie (Überordnung). Man vergleiche etwa die Beziehung zwischen:

• Pflanze / Blume / Nelke
• Lebewesen / Tier / Amsel
• Fahrzeug / Auto / BMW

Relationen der Inkompatibilität

Kontradiktion/Komplementarität

Kontradiktorische oder komplementäre...

Der Naturalismus

Der Naturalismus ist mit dem Realismus verbunden; die Protagonisten der Werke sind aber meistens arme Leute und die Wirklichkeit wird mit subjektiven Ansichten beschrieben. Zentralthemen sind deshalb die Bereiche, in denen die Determiniertheit am deutlichsten zum Ausdruck kommt, und also Probleme des Alltags wie Kriminalität und Alkoholismus.

Literarische Techniken

Arno Holz, der wichtigste Theoretiker des Naturalismus, verfasste in seinem Werk die Formel: Kunst=Natur-X.

X meint das Material. Dieser Faktor X muss weitestmöglich reduziert werden, damit die Natur so direkt wie möglich dargestellt wird.

Sekundstil

Bei dieser Technik wird die Wirklichkeit Sekunde für Sekunde beschrieben und die Erzählung deckt sich mit der gelebten...

Ramón Gómez de la Serna: Pionier der spanischen Avantgarde

Ramón Gómez de la Serna war bereits mit 20 Jahren eine zentrale Figur der spanischen Avantgarde. Er gründete das Magazin Prometheus, in dem er neue europäische Trends verteidigte. Sein Werk brach durch seine enorme Originalität mit allen literarischen Konventionen.

Charakteristika seines Stils

Die literarische Figur des Autors begründete seine eigene Bewegung, den Ramonismo. Literatur wird hier als ein Phänomen verstanden, das über herkömmliche Genres hinausgeht. Die wesentlichen Merkmale sind:

• Fragmentarische Vision
• Objektivierung und Humanisierung
• Ungewöhnliche Assoziationen
• Humor

Wichtige Werke

• Theater: Das Wesen
• Roman: Der Romancier
• Ramon: Dawn
• Biografie: Automoribunda

Greguerías:

La Celestina

La Celestina ist der Name, unter dem das Werk, das ursprünglich den Titel Comedia de Calisto y Melibea trug und später in Tragicomedia de Calisto y Melibea umbenannt wurde, seit dem 16. Jahrhundert bekannt ist. Das Werk wird fast ausschließlich dem Autor Fernando de Rojas zugeschrieben. Es ist ein Werk der Übergangszeit zwischen Mittelalter und Renaissance, das während der Herrschaft von Isabella und Ferdinand von Kastilien geschrieben wurde. Die erste bekannte Ausgabe stammt aus dem Jahr 1499. La Celestina gilt als eines der grundlegenden Werke, auf denen die Geburt des modernen Romans und des Theaters beruht.

Calderón de la Barca

Pedro Calderón de la Barca Hennegau Barreda Riaño González Ruiz de Blas (* 17. Januar 1600...

Die Erneuerung des Theaters: Von der Nachkriegszeit bis in die 70er Jahre

Während des Krieges und der darauffolgenden Diktatur unterlag das Theater in Spanien einer strengen Kontrolle. In den 50er und 60er Jahren begann das Franco-Regime, einige Werke in der Landessprache zu genehmigen, wenngleich diese weiterhin unter der Zensur sowie Einschränkungen der Presse- und Rundfunkwerbung litten.

In Barcelona wurde das Theater durch die Aufführung von Salvador Esprius „Erste Geschichte von Esther“ und Werken anderer zeitgenössischer Autoren erneuert. In Valencia herrschte eine Situation der Diglossie: Das Theater bediente sich sowohl des Spanischen als auch des Valencianischen, wobei populäre Komödien und Sketche im Vordergrund standen.

Das