Galizisch-Portugiesische Satirische Dichtung: Merkmale, Kontext und Genres

Merkmale der Galizisch-Portugiesischen Satire

Die galizisch-portugiesische satirische Dichtung umfasst etwa 430 Kompositionen. In diesen vermischen sich okzitanische Elemente des Sirventés (eine provenzalische Komposition des 12. und 13. Jahrhunderts mit satirischem und polemischem Charakter) mit autochthonen Elementen. Die portugiesische Arte de Trovar (Kunst des Dichtens) vermerkte, dass die Cantigas de Escárnio (Spottlieder) Wörter mit doppelter Bedeutung satirisierten. Sie konnten als Refrain oder als Meisterwerk (mestría) gestaltet sein. Die Cantiga de Escárnio erscheint offiziell eng mit der Cantiga de Amor verbunden. In vielen Fällen bieten die satirischen Texte ein umgekehrtes Bild der Liebesgedichte. Ein weiteres Merkmal ist das Fehlen eines spezifischen Signalwortes zur Kennzeichnung. Die grundlegenden Elemente des satirischen Liedes sind die Doppeldeutigkeit und die Ironie.

Historischer und Thematischer Hintergrund

Es lassen sich vier Hauptgruppen von satirischen Texten unterscheiden:

Politische Satire

Diese burleske Satire befasst sich mit verschiedenen wichtigen historischen Ereignissen, wie der Absetzung Sanchos II. von Portugal und den Kriegen gegen die Mauren.

Persönliche Satire

Sie richtet sich fast immer gegen Charaktermängel oder körperliche Defekte. Auch die Geistlichkeit wird wegen ihrer Wollust, Völlerei und Habgier satirisiert, ebenso wie Frauen, insbesondere in der Figur der soldadeira (unter ihnen stechen Maria Peres und Balteiro hervor).

Literarische Satire

Diese Gruppe von Texten zeigt die Polemik zwischen Troubadouren und Xograres (Spielmännern). Die Xograres werden oft wegen der schlechten Qualität ihrer Darbietungen kritisiert oder verspottet.

Moralische Satire

Sie drückt den Verfall der höfischen Tugenden und die Korruption religiöser und anderer Mächte aus.

Weitere Genres

Dialog (Tenzón)

Eine Komposition, die eine Debatte oder einen Streit innerhalb desselben Gedichts darstellt. Der Begriff Tenzón stammt aus dem Okzitanischen.

Kleinere Genres

Trauerlied (Pranto)

Es sind fünf Texte erhalten, die sich durch den Ausdruck der Trauer über den Verlust von etwas auszeichnen. Sie spiegeln die Trauer über den Tod eines Adligen oder Königs wider und sind um das Lob des Verstorbenen organisiert.

Pastorela

Dieses Genre beschreibt die Begegnung eines Ritters mit einer Hirtin auf dem Land. Der Dialog, oft ein Solo des Ritters, dreht sich um die Liebe und kann in Annahme oder Ablehnung enden.