Grice: Sprecherbedeutung und kommunikative Absicht

Zusammenfassung

Der Text erläutert Grices Theorie der Bedeutung, die natürliche und nicht-natürliche Zeichen unterscheidet. Im Mittelpunkt stehen die kommunikative Absicht, die Grice'sche Prozedur und die gelegentliche Sprecherbedeutung. Leser lernen, wie ein Sprecher durch die Erkennbarkeit seiner Absicht eine Reaktion beim Adressaten hervorruft.

Kernpunkte

Natürliche Zeichen stehen in einem kausalen, nicht willkürlichen Zusammenhang zu ihrer Bedeutung.
Nicht-natürliche Zeichen, etwa sprachliche Äußerungen, werden mit kommunikativen Absichten vorgenommen.
Die Grice'sche Prozedur verlangt, dass der Adressat die Absicht des Sprechers erkennt, eine Reaktion hervorzurufen.
Gelegentliche Sprecherbedeutung umfasst drei Absichten: die Reaktion hervorzurufen, dass diese Absicht erkannt wird und dass die Erkennung ein wichtiger Grund für die Reaktion ist.
Nicht jede Bedeutung im natürlichen Sinn ist eine Sprecherbedeutung im nicht-natürlichen Sinn und umgekehrt.

Stellen Sie sich auf die Probe

Grice: Bedeutung und kommunikative Absicht

1. Die Unterscheidung zwischen natürlichen und nicht-natürlichen Zeichen

Grice stellt fest, dass sich Bedeutung auf zwei sehr unterschiedliche Arten von Zeichen bezieht: natürliche und nicht-natürliche Zeichen.

Die natürlichen Zeichen stehen in einem kausalen, also nicht willkürlichen, Zusammenhang zu dem, was sie bedeuten. Die Bedeutungsbeziehungen sind hier involviert, weil sie auf dem natürlichen Verlauf der Dinge beruhen, und die Verbindung zwischen Zeichen und Bedeutung wird unabhängig von menschlichen Entscheidungen und Konventionen hergestellt.

2. Nicht-natürliche Zeichen und kommunikative Absichten

Andererseits gibt es die nicht-natürlichen Zeichen, die im Zentrum der von Grice vorgeschlagenen Analyse der Bedeutung stehen. Das Besondere an sprachlichen Äußerungen und Emissionen im Allgemeinen, die als nicht-natürliche Zeichen gelten, ist, dass sie mit bestimmten Absichten einer spezifischen Art vorgenommen werden. Diese Absichten werden als kommunikative Absichten bezeichnet.

3. Die Grice'sche Prozedur

Nach Grice ist die Äußerung eines nicht-natürlichen Zeichens eine Handlung, die von einer kommunikativen Absicht geleitet wird. Das heißt, es ist eine Handlung, die darauf abzielt, eine spezifische Reaktion bei anderen Subjekten durch ein bestimmtes Verfahren hervorzurufen, das als Grice'sche Prozedur bekannt ist.

Der Emittent des Zeichens (der Sprecher) erwartet eine Antwort von der Audienz (dem Adressaten). Dieses Verfahren verlangt von der Audienz, dass sie die Absicht des Sprechers, die Antwort zu produzieren, erkennt.

4. Gelegentliche Sprecherbedeutung (Speaker Meaning)

Die Bedeutung, die Grice als gelegentliche Sprecherbedeutung bezeichnet, ist das, was der Redner durch die Emission eines nicht-natürlichen Zeichens meint. Damit eine gelegentliche Sprecherbedeutung vorliegt, muss der Sprecher das Zeichen gegenüber der Audienz mit einem dreifachen Zweck äußern:

Die Absicht, eine bestimmte Reaktion beim Adressaten hervorzurufen.
Die Absicht, dass der Adressat erkennt, dass der Sprecher beabsichtigt, eine Reaktion hervorzurufen.
Die Absicht, dass diese Anerkennung ein wichtiger Grund für den Adressaten ist, die vom Sprecher erwartete Reaktion zu zeigen.

Zusammenfassung der kommunikativen Handlung

Kurz gesagt, die Emission eines nicht-natürlichen Zeichens wird von der kommunikativen Absicht geleitet, eine spezifische Reaktion bei anderen Subjekten durch die Anerkennung der Absicht des Emittenten zu erzeugen. Der Sprecher möchte, dass diese Anerkennung als eines der Hauptmotive für die erwartete Reaktion dient. Der wesentliche Charakter dieser Beziehung impliziert, dass der Adressat, sofern er vernünftig ist, die Reaktion nicht zeigen wird, wenn dieser Grund fehlt.

Die Art der Reaktion hängt von der Art des im Gespräch geäußerten Zeichens ab. Auf diese Weise sind nicht alle Fälle von Bedeutung (im natürlichen Sinne) Fälle von Sprecherbedeutung (im nicht-natürlichen Sinne) und umgekehrt.

Häufige Fragen

Was unterscheidet natürliche von nicht-natürlichen Zeichen nach Grice?

Natürliche Zeichen stehen in einem kausalen Zusammenhang zu dem, was sie bedeuten, unabhängig von menschlichen Entscheidungen. Nicht-natürliche Zeichen, etwa sprachliche Äußerungen, werden dagegen mit bestimmten kommunikativen Absichten geäußert.

Was besagt die Grice'sche Prozedur?

Sie beschreibt, dass der Sprecher eine Reaktion beim Adressaten hervorrufen will, indem dieser seine Absicht erkennt. Die Erkennung der Absicht soll der Hauptgrund für die erwartete Reaktion sein.

Was ist gelegentliche Sprecherbedeutung?

Es ist das, was ein Sprecher mit der Äußerung eines nicht-natürlichen Zeichens meint. Dafür sind drei Absichten nötig: eine Reaktion hervorzurufen, dass diese Absicht erkannt wird und dass die Erkennung ein Grund für die Reaktion ist.