Grundlagen der Wortstruktur und Semantik

Wortstruktur

Das Wort wird durch kleinste sinnvolle Einheiten gebildet, die Moneme, welche wiederum unterteilt sind in:

• Lexeme (Morphem, lexikalische Morpheme oder Wurzel): Haben einen vollen, unabhängigen Sinn. Sie bilden das Vokabular einer Sprache.
• Morpheme: Haben eine grammatikalische Bedeutung innerhalb der Sprache.

1. Typen von Morphemen

Morpheme sind von zweierlei Art:

Independent-Morpheme (freie Morpheme)

Sie benötigen kein Lexem, um anzuschließen. Dazu gehören:

• Determinanten: Artikel, Adjektive und Pronomen.
• Relationale Morpheme: Präpositionen und Konjunktionen.

Abhängige oder gebundene Morpheme

Sie besitzen keine Unabhängigkeit, werden direkt an das Lexem gebunden und ergänzen dessen Bedeutung. Es gibt zwei Arten:

• Flexionsmorpheme: Sie haben eine grammatikalische Bedeutung. Beim Substantiv und Adjektiv markieren sie Genus und Numerus. Beim Verb markieren sie Tempus, Modus, Numerus, Person, Aspekt und Konjugation.
• Derivationsmorpheme (Ableitungsmorpheme): Qualifizieren die Bedeutung des Lexems. Diese unterteilen sich in:
  • Präfixe: Vor dem Lexem.
  • Suffixe: Hinter dem Lexem.
  • Interfixe: Klangliche Elemente ohne eigene Bedeutung, die der Verbindung dienen.

Derivationsmorpheme können weiter eingestuft werden:

• Bedeutungsverändernd: Verwandeln das Lexem in ein anderes Wort und können die grammatikalische Kategorie ändern.
• Apprezierend: Modifizieren die Bedeutung des Stammes oberflächlich, ohne die Wortart zu ändern. Sie drücken die emotionale Haltung des Sprechers aus (z. B. Diminutive, Augmentative oder Pejorative).

Typen von Wörtern

Dazu zählen Artikel, Substantive, Adjektive, Verben, Pronomen, Adverbien, Präpositionen, Konjunktionen und Interjektionen. Nach ihren Bestandteilen lassen sie sich klassifizieren als:

• Simplex: Bestehend aus einem Stamm und ggf. Flexionsendungen (z. B. Tomate).
• Komposita: Gebildet aus zwei oder mehr Stämmen und entsprechenden Beugungsformen (z. B. Minirock).
• Derivate: Bestehend aus einem Stamm und einem oder mehreren Derivationsmorphemen (z. B. Flittchen).
• Parasynthetische Wörter: Gebildet aus zwei oder mehr Lexemen plus Derivationsmorphemen, wobei das Wort ohne die Kombination aus Präfix und Suffix nicht existieren würde.
• Akronyme: Lexikalische Einheiten, die aus den Anfangsbuchstaben mehrerer Wörter gebildet werden (z. B. für Firmennamen).
• Apokope und Apherese: Die Apokope ist die Unterdrückung eines Lautes am Ende eines Wortes; die Apherese ist die Entfernung eines Lautes am Anfang des Wortes.

Die syntaktische Ebene untersucht die Funktion der Wörter im Kontext. Innerhalb eines Satzes wird in zwei grundlegende Funktionen unterteilt: Subjekt und Prädikat.

Semantische Ebene

Alle Phänomene im Bereich der Bedeutung sprachlicher Zeichen werden durch Lexikologie und Semantik untersucht. Während die Lexikologie die Bildung von Wörtern und ihre Veränderungen betrachtet, ist die Semantik auf die Analyse der Bedeutung und semantische Beziehungen ausgerichtet.

Die Bedeutung eines Wortes ist eine Kombination aus semantischen Merkmalen (Semen), die es definieren und von anderen unterscheiden. Die Menge der Seme eines Wortes wird als Semem bezeichnet. Die Seme können zwei Arten sein:

• Denotative Seme: Bilden den konzeptionellen Kern des Wortes.
• Konnotative Seme: Sekundäre und subjektive Bedeutungen.

Semantische Felder sind lexikalische Gruppen von Wörtern derselben grammatikalischen Kategorie, die eine gemeinsame Bedeutungsebene teilen.

Semantische Beziehungen der Wörter

Zwischen Wörtern bestehen folgende semantische Beziehungen:

• Eindeutigkeit: Ein Wort hat nur eine Bedeutung.
• Synonymie: Semantische Beziehung zwischen Wörtern mit gleicher Bedeutung. Oft gibt es keine perfekten Synonyme.
• Polysemie: Ein Signifikant besitzt mehrere Bedeutungen.
• Homonymie: Wörter, die sich zufällig gleich anhören oder schreiben, aber verschiedene Bedeutungen haben.
  • Homophone: Gleich ausgesprochen, aber anders geschrieben.
  • Homographen: Gleich geschrieben und ausgesprochen.
• Antonymie: Gegensatz von Bedeutungen (z. B. rein, komplementär, reziprok).
• Hyperonymie: Ein Wort mit umfassenderer Bedeutung (Hyperonym) schließt andere (Hyponyme) ein.

Das spanische Lexikon

Das Lexikon besteht aus:

• Erbwörter: Wörter, die sich aus dem Lateinischen entwickelt haben.
• Lehnwörter (Kultismen): Wörter aus dem Lateinischen, die unverändert übernommen wurden.
• Lehnwörter aus anderen Sprachen: Wörter, die aus Fremdsprachen integriert wurden.
• Neologismen: Neu geschaffene Wörter durch Ableitung, Zusammensetzung, Parasynthese oder Abkürzungen.