Justizielle Verfahren im Steuerrecht (Titel VI)

Titel VI: Justizielle Verfahren

Kapitel I: Steuerrekurskommission (Contencioso)

Erster Abschnitt: Einreichung der Klage und Zulassung

Artikel 259

Die streitige Steuer wird angefochten:

1. Gegen die gleichen Akte besonderer Wirkung, die durch die Verwaltungsbeschwerde angefochten werden können, ohne vorherige Ausübung dieser Rechtsmittel.
2. Gegen dieselben Handlungen im Sinne des vorangegangenen Absatzes, wenn nach Einlegung dieser Beschwerde diese implizit nach Artikel 255 dieses Kodexes verweigert wurde.
3. Gegen Entscheidungen, die die Verwaltungsbeschwerde ganz oder teilweise in Fällen höherer Spezialeffekte verweigern.

Paragraph eins: Die streitige Steuerforderung kann auch die Ausübung der Verwaltungsbeschwerde im selben Schriftsatz enthalten, falls es eine ausdrückliche oder stillschweigende vollständige oder teilweise Ablehnung gab.

Paragraph zwei: Es soll keine Klage nach diesem Artikel erhoben werden:

1. Gegen Handlungen der zuständigen Behörde in einem Verständigungsverfahren bei einem Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung.
2. Gegen Handlungen ausländischer Behörden, die Steuern und deren Zubehör betreffen, deren Einziehung von der Republik gemäß den Bestimmungen einschlägiger internationaler Verträge gefordert wird.

In anderen ausdrücklich in diesem Kodex oder im Gesetz genannten Fällen gelten die entsprechenden Bestimmungen.

Artikel 260

Ein Berufungsantrag muss die tatsächlichen und rechtlichen Gründe enthalten, auf denen er beruht, und die Voraussetzungen des Artikels 340 der Zivilprozessordnung erfüllen. Ebenso sind die Anwendungsverfügungen durch das oder die beigefügten Dokumente nachzuweisen, sofern die angefochtene Handlung nicht aufgrund von Verwaltungsschwierigkeiten eintritt.

Ein Fehler in der Formulierung der Berufung hindert nicht das Verfahren, sofern die Bekanntmachung und die verfahrensrechtlichen Aufzeichnungen ihren wahren Charakter deutlich zeigen.

Artikel 261

Die Frist zur Einlegung der Berufung beträgt fünf (5) Arbeitstage nach der Bekanntgabe des angefochtenen Verwaltungsaktes oder nach Ablauf der Frist, nach deren Ablauf die administrative Berufung als stillschweigend abgelehnt gilt.

Artikel 262

Die Beschwerde kann direkt beim zuständigen Gericht eingebracht werden oder vor einem Gericht mit Zuständigkeit am Steuerdomizil des Beschwerdeführers. Sie kann auch bei der Steuerverwaltung eingereicht werden, die den Akt erlassen hat.

Wenn die Rechtsmittel nicht vor dem zuständigen Gericht eingelegt wurden, hat der Richter oder der die Eingabe empfangende Beamte diese innerhalb von fünf (5) Tagen an das zuständige Gericht weiterzuleiten. Der Antragsteller kann den behaupteten zuständigen Richter oder Zwangsverwalter ersuchen, die Eingabe zu übermitteln.

Artikel 263

Die Berufung hat keine aufschiebende Wirkung der angefochtenen Handlung; dennoch kann das Gericht ex parte ganz oder teilweise die Wirkungen der angefochtenen Handlung aussetzen, wenn deren Vollzug dem Betroffenen erheblichen Schaden zufügen würde oder wenn die Beschwerde auf dem Erscheinen eines begründeten Rechts beruht. Die Entscheidung über die Gewährung oder Verweigerung der vollständigen oder teilweisen Aussetzung wird in der Regel ohne Hauptsacheentscheidung getroffen.

Eine teilweise Aussetzung der Wirkungen der angefochtenen Handlung verhindert nicht, dass die Steuer für den nicht ausgesetzten oder nicht angefochtenen Teil zu zahlen ist.

Erster Absatz: In Fällen, in denen die Aussetzung der Wirkungen beantragt wird und die Entscheidung des Gerichts aussteht oder verweigert wurde, ist die Steuer erforderlich, die geschuldeten Beträge nach dem Verfahren im Rahmen von Kapitel II dieses Titels und des Kodexes zu zahlen; die Versteigerung der beschlagnahmten Waren wird ausgesetzt, wenn die Tat nicht endgültig festgestellt ist. Wenn unter den beschlagnahmten Waren verderbliche oder leicht verderbliche Gegenstände sind, gelten die in Artikel 538 der Zivilprozessordnung vorgesehenen Bestimmungen.

In Ausnahmefällen kann die Steuerbehörde oder der Antragsteller das Gericht ersuchen, das Embargo durch andere Maßnahmen oder Sicherheiten zu ersetzen.

Zweiter Absatz: Die Entscheidung des Gerichts über die Gewährung oder Verweigerung der Aussetzung berührt nicht die Entscheidung über die Verdienste des Streits.

Paragraph drei: Für die Zwecke der Bestimmungen dieses Artikels gelten nicht die Ausnahmen des Artikels 547 der Zivilprozessordnung.

Artikel 264

Es wird angenommen, dass der Beschwerdeführer sein Recht ab dem Zeitpunkt geltend macht, in dem er die Beschwerde einreichte. In Fällen der Zustellung nach Artikel 262 dieses Kodexes entscheidet das Gericht von Amts wegen, den Beschwerdeführer an seinem Wohnsitz oder an dem Ort zu benachrichtigen, an dem er seine gewerbliche oder berufliche Tätigkeit ausübt. Kann der Kläger nicht benachrichtigt werden, so wird das Gericht dies in das Register eintragen und einen Aushang an der Gerichtstür anbringen; danach läuft eine Frist von zehn (10) Tagen, nach deren Ablauf der Beschwerdeführer als ordnungsgemäß benachrichtigt gilt.

Absatz: Wird die streitige Steuer nicht gemäß einem der in Artikel 259 genannten Absätze eingereicht, hat das Gericht die Steuerverwaltungsschrift dem Steuerverwaltungsamt mitzuteilen, mit Angabe des Namens des Beschwerdeführers, der beanstandeten Handlung, der betreffenden Behörde und der Sache im Einzelnen, und es sind die einschlägigen Verwaltungsvorschriften zu erbitten.

Artikel 265

Der Antrag wird gelöscht, wenn innerhalb eines (1) Jahres kein sonstiger Akt des Verfahrens vorgenommen wird. Die Untätigkeit der Richter nach Anhörung der Sache führt nicht automatisch zur Verjährung.

Artikel 266

Gründe für die Unzulässigkeit:

1. Verstreichen der Beschwerdefrist.
2. Mangel an Qualität oder Interesse des Beschwerdeführers.
3. Unzuständigkeit der Person, die als Treuhänder oder Vertreter des Beschwerdeführers auftritt, weil sie nicht prozessfähig ist oder nicht die ihr zugeschriebene Befugnis besitzt, oder weil die Vertretungsmacht nicht dargelegt oder nicht ausreichend ist.

Artikel 267

Am fünften Tag nach der Veröffentlichung der letzten Mitteilung wird das Gericht über die Zulässigkeit entscheiden. Während desselben Zeitraums kann der Fiskalvertreter Einspruch gegen die Zulassung der Berufung erheben.

In diesem Fall wird eine gemeinsame Beweisfrist von nicht mehr als vier (4) Tagen nach der Mitteilung angesetzt, in denen die Parteien die Beweise vorlegen und die ihnen förderlichen Beweismittel einreichen. Der Gerichtshof entscheidet innerhalb von drei (3) Tagen Amtszeit nach Ablauf dieser Frist.

Absatz: Die Zulassung der Berufung kann innerhalb von fünf (5) Tagen nach der Zustellung angefochten werden, vorausgesetzt, dass die Steuerbehörden keinen Widerspruch erhoben haben; die Anfechtung wird ausschließlich in Vollstreckungsfragen verhandelt. Legt das Gericht die Zulassung nicht fest, so wird über die Berufung im ordentlichen Verfahren entschieden; in beiden Fällen sollten die Entscheidungen innerhalb von dreißig (30) aufeinanderfolgenden Tagen gefällt werden.

In beiden Fällen reichen die Parteien ihre Schriftsätze innerhalb von zehn (10) Tagen nach Erhalt der Verfügung zur Berufung ein.

Artikel 268

Sobald die Zulässigkeit der Berufung festgestellt wurde, wird das Gericht die Beweisaufnahme eröffnen, ohne Erlass oder Anordnungen der Richter, es sei denn, die Parteien beantragen die Entscheidung ausschließlich aus Rechtsgründen oder nur auf Grund der in die Akten eingeführten Beweise; in diesem Fall erklären die Richter dies entsprechend.

Zweiter Abschnitt: Die Probezeit

Artikel 269

Innerhalb der ersten zehn (10) Tage nach Eröffnung der Beweisfrist können die Parteien die Beweise vorlegen, die sie für zielführend halten.

Zu diesem Zweck sind alle üblichen Beweismittel zulässig, mit Ausnahme des Eides und des Geständnisses öffentlicher Bediensteter in religiösen Angelegenheiten der Verwaltung. In jedem Fall werden offensichtlich rechtswidrige oder irrelevante Beweise nicht zugelassen.

Absatz: Die Steuerverwaltung und der Steuerpflichtige können Informationen von unabhängigen Dritten beifügen; diese Informationen können deren Wettbewerbsposition beeinträchtigen und sind daher nur nach gerichtlicher Anordnung zugänglich.

Artikel 270

Innerhalb von drei (3) Tagen nach Ablauf der Vorlagefrist können die Parteien gegen die Zulassung bestimmter Beweismittel Einspruch erheben, wenn diese offensichtlich rechtswidrig oder irrelevant erscheinen. Nach Ablauf dieser Frist entscheidet der Richter innerhalb von drei (3) Tagen nach Prüfung schriftlich, ob die Beweismittel legal und angemessen sind und verwirft diejenigen, die offensichtlich rechtswidrig oder irrelevant sind.

Absatz: Gegen die Verweigerung oder Zulassung bestimmter Beweise kann innerhalb von fünf (5) Tagen nach Zustellung Berufung eingelegt werden. In beiden Fällen wird die Berufung ausschließlich in Vollstreckungsfragen verhandelt.

Artikel 271

Zugelassene Beweismittel werden innerhalb von zwanzig (20) Tagen nach Zustellung für die Durchführung der Beweisaufnahme eröffnet, es sei denn, eine andere Gerichtsprovision bestimmt eine andere Berechnung gemäß Artikel 400 der Zivilprozessordnung.

Artikel 272

Das Gericht kann Bestimmungen zur Durchführung eines Verfahrens oder zur Vornahme von Maßnahmen anordnen, auch für nicht im selben Aufenthaltsort wohnende Personen, sofern keine Ausnahmen nach Absatz eins des Artikels 234 ZPO vorgesehen sind.

Artikel 273

Für die Zwecke der Vorlage, Durchführung und Würdigung von Beweisen sind die Bestimmungen der Zivilprozessordnung, des BGB und anderer einschlägiger Gesetze der Republik anzuwenden.

Dritter Abschnitt: Berichte und Ergänzungen

Artikel 274

Am fünfzehnten Tag nach Ablauf der Beweisfrist reichen die Parteien ihre Berichte ein; die Abgabe erfolgt innerhalb der Geschäftszeiten des Gerichts.

Artikel 275

Jede Partei kann schriftliche Stellungnahmen zu den Berichten der Gegenpartei innerhalb von acht (8) Tagen nach deren Zustellung einreichen, wiederum innerhalb der Geschäftszeiten des Gerichts, vorausgesetzt, sie hat selbst ihre Berichte vorgelegt.

Absatz: Das Gericht kann, wenn der Fall es erfordert, anordnen, dass beide Berichte und ihre Kommentare kurz mündlich vorgetragen werden.

Artikel 276

Nach Ablauf der Frist für die Berichterstattung kann das Gericht, wenn es für angezeigt gehalten wird, eine Ergänzung anordnen, in Übereinstimmung mit Artikel 514 ZPO.

Absatz: Die Durchführung von Ergänzungsbeweisen darf in keinem Fall mehr als fünfzehn (15) Tage nach Zustellung in Anspruch nehmen.

Vierter Abschnitt: Entscheidung

Artikel 277

Wurden Berichte oder Ergänzungen vorgelegt oder ist die Frist zur Einreichung abgelaufen, trifft das Gericht seine Entscheidung innerhalb von sechzig (60) aufeinanderfolgenden Tagen; aus schwerwiegenden Gründen kann der Richter die Frist einmalig um dreißig (30) aufeinanderfolgende Tage verlängern.

Paragraph eins: Erkennt das erkennende Gericht nicht innerhalb dieser Frist, so gilt die Sache im Sinne der Beschwerde als entschieden. Die Urteile werden nach Dienstaltersordnung der Richter verfasst.

Wird das Urteil außerhalb der in diesem Artikel bestimmten Frist oder deren Verlängerung verkündet und den Beteiligten zugestellt, so läuft die Beschwerdefrist nicht vor Zustellung.

Zweiter Absatz: Die Verlautbarung eines Urteils außerhalb der genannten Fristen lässt die Frist zur Einlegung eines Rechtsmittels mit dem Zeitpunkt beginnen, an dem die Akten die letzte Zustellung ausweisen.

Artikel 278

Gegen Endurteile des Gerichts oder gegen behelfsmäßige Zwischenentscheidungen kann innerhalb von acht (8) Tagen nach Zustellung Berufung eingelegt werden, wie im vorigen Artikel vorgesehen.

Bei der Festsetzung von Steuern oder der Verhängung von Geldstrafen ist dieses Rechtsmittel nur zulässig, wenn der Streitwert hundert Steuereinheiten (100 UT) für natürliche Personen bzw. fünfhundert Steuereinheiten (500 UT) für juristische Personen übersteigt.

Artikel 279

Das Verfahren in zweiter Instanz richtet sich nach den Bestimmungen über das Oberste Gericht.

Fünfter Abschnitt: Vollstreckung des Urteils

Artikel 280

Die Vollstreckung des Urteils beim Finanzgericht, das den Fall in erster Instanz verhandelt hat, erfolgt, wenn das Urteil endgültig geworden ist und Rechtskraft erlangt hat. In diesem Fall hat das Gericht auf Antrag des Betroffenen die Vollstreckung anzuordnen.

Ist die Berufung teilweise erfolgreich oder wurde sie ganz oder teilweise aufgehoben, setzt das Gericht in dem Dekret eine Frist von nicht weniger als drei (3) Tagen und nicht mehr als zehn (10) Tagen, innerhalb der die unterlegene Partei zur freiwilligen Erfüllung aufgefordert wird; die Zwangsvollstreckung darf erst nach Ablauf dieser Frist beginnen.

Die Vollstreckung erfolgt unter Fortgeltung der Bestimmungen von Artikel 525 der Zivilprozessordnung.

Absatz: In Fällen, in denen Waren gemäß Artikel 263 beschlagnahmt wurden und diese sich als ausreichende Sicherheit zur Befriedigung der Steuerguthaben erweisen, wird unverzüglich die Versteigerung dieser Vermögenswerte gemäß den Artikeln 284 ff. dieses Kodex eingeleitet.

Artikel 281

Nach Ablauf der in dem vorherigen Artikel genannten Frist ohne freiwillige Erfüllung wird die Zwangsvollstreckung fortgesetzt. Der Vertreter des Finanzministeriums beantragt und das Gericht entscheidet über die Exekution; es können nur Liegenschaften des Schuldners bis zum doppelten Betrag der Forderung sowie eine hinreichende Menge geschätzt werden, um Zahlung von Zinsen und Kosten der Rechtsverfolgung sicherzustellen. Bei Beschlagnahme von Bargeld wird die Höhe der Sicherstellung auf die geschätzten Zinsen und Kosten begrenzt.

Ist das Vermögen des Schuldners nicht ausreichend zur Schätzung, kann eine Hypothek auf eines der Vermögensstücke gelegt werden, auch wenn dessen Wert die in diesem Artikel genannten Beträge übersteigt.

Artikel 282

Der Schuldner, dem eine Frist zur freiwilligen Erfüllung gewährt wurde, kann die Vollstreckung durch Vorlage überzeugender Nachweise abwenden, etwa durch Nachweis, dass die streitige Steuer bereits entrichtet oder anerkannt worden ist; hierzu sind die entsprechenden Dokumente vorzulegen.

Er kann auch die Löschung von Ansprüchen aus dem Steuerguthaben gemäß den Bestimmungen dieses Kodex beantragen.

Absatz: In diesen Fällen wird eine vollständige Beweisaufhebung nicht mehr als vier (4) Tage nach Zustellung eröffnet, damit die Parteien die von ihnen als geeignet erachteten Beweise vorlegen und entfernen können. Das Gericht entscheidet am nächsten Tag nach Ablauf dieser Frist.

Verfügt das Urteil zugunsten des Einspruchs, so unterliegt es sowohl der Berufung als auch gegebenenfalls einer Deklaration ohne weiteres Rechtsmittel mit einheitlicher Wirkung. Eine Entscheidung in einem der in diesem Artikel genannten Fälle hindert nicht die Beschlagnahme von Waren, verhindert jedoch nicht die Fortsetzung der Versteigerung, sofern die zweite Instanz nicht anders entscheidet.

Artikel 283

Der Richter kann anordnen, dass das Finanzamt als Verwahrer der Ware fungiert, wenn dies vom Vertreter des Finanzministeriums beantragt wird.

Artikel 284

Nach Ablauf der Frist zur freiwilligen Erfüllung oder wenn der Einspruch in der Sache ohne Anerkennung des Schuldners beschlossen wurde, wird die Versteigerung des beschlagnahmten Eigentums gemäß den Verfahrensvorschriften des Zivilverfahrensrechts durchgeführt.

Die förmlichen Aushangspflichten für die Auktion sind nach Artikel 286 dieses Kodexes einzuhalten.

Artikel 285

Das Gericht bestellt einen Gutachter zur Bewertung des beschlagnahmten Grundstücks. Der Gutachter legt seine schriftlichen Schlussfolgerungen innerhalb der vom Gericht gesetzten Frist vor, die fünfzehn (15) Tage nach Zustellung nicht überschreiten darf.

Jede Partei kann gegen die Schätzung Einspruch erheben; in diesem Fall ist die Bestellung weiterer Sachverständiger nach den Regeln der Zivilprozessordnung vorzunehmen.

Artikel 286

Die Ergebnisse der Wertermittlung werden innerhalb von zehn (10) Tagen nach Zustellung veröffentlicht; daraufhin erfolgt die Bekanntmachung einer einmaligen Ankündigung der Auktion in einer der bedeutendsten Tageszeitungen der Stadt, in der das Gerichtsgebäude liegt.

Die Bekanntmachung sollte enthalten:

1. Die Identifikation des Klägers und des Vollstreckungsschuldners.
2. Art und Identifikation der zur Versteigerung stehenden Waren.
3. Gebührenzertifizierung im Falle von Immobilien.
4. Den Schätzwert der Ware.
5. Die Mindestgrundlage für die Annahme von Geboten; diese darf bei Immobilien nicht weniger als die Hälfte des Schätzwertes betragen.
6. Ort, Datum und Uhrzeit der durchzuführenden Auktion.

Kopien der Bekanntmachung sind an den Türen des Gerichts anzubringen.

Artikel 287

Nach Erfüllung der oben genannten Formalitäten leitet der Richter oder eine zuständige Amtsperson am festgesetzten Datum, Ort und zur angegebenen Zeit den Verkauf des vermögensgegenstands in einer öffentlichen Versteigerung.

Artikel 288

Wird die Steuerguthaben einschließlich Zubehör gedeckt, kann der Vertreter des Finanzministeriums das Gericht ersuchen, zusätzliche Pfandrechte an sämtlichen entsprechenden Vermögenswerten anzuordnen.

Kapitel II: Vollstreckungstitel

Artikel 289

Verwaltungsakte, die Verpflichtungen zugunsten der Staatskasse durch Steuern, Strafen und Zinsen feststellen, sowie die Anordnungen gemäß Absatz eines Artikels 213 dieses Kodexes, sind vollstreckbar und begründen Kosten der Einziehung sowie Pfändungsmaßnahmen nach dem Verfahren dieses Kapitels.

Artikel 290

Das Verfahren beginnt mit dem Schriftsatz, in dem die Identifikation des Finanzamtes, die Beklagte, deren Verfahrensstellung sowie die tatsächlichen und rechtlichen Gründe dargelegt werden, auf denen die Forderung beruht.

Artikel 291

Der Antrag auf Vollstreckung der Forderung ist beim zuständigen Finanzgericht einzureichen.

In denselben Fällen kann das Finanzamt eine Beschlagnahme veranlassen, die den Wert der Exekution bis zum Doppelten der Forderung nicht übersteigen darf; zusätzlich ist eine hinreichende Menge zu schätzen, damit Zinsen und Kosten der Verfolgung gedeckt sind. Bei Beschlagnahme von Bargeld wird die Höhe auf die geschätzten Zinsen und Kosten begrenzt.

Absatz: In Fällen, in denen ein Klageverfahren die Steuer nicht aussetzt, ist der Antrag vor dem gleichen Gericht zu stellen, bei dem die Klage anhängig ist.

Artikel 292

Der Richter kann anordnen, dass das Finanzamt als Verwahrer der Ware fungiert, wenn dies vom Vertreter des Finanzministeriums beantragt wird.

Artikel 293

Jeder Dritte, der ein bevorzugtes Recht geltend macht oder behauptet, dass das vom Kläger beschlagnahmte Eigentum ihm gehört, kann Klage vor dem zuständigen Gericht erheben; das Verfahren richtet sich nach den Bestimmungen der Zivilprozessordnung über Drittansprüche.

Artikel 294

Ist die Forderung zugelassen, so wird dem Schuldner eine Aufforderung zur Zahlung oder zur Vorlage eines Zahlungsnachweises zugestellt; innerhalb von fünf (5) Tagen nach Zustellung kann er reagieren.

Innerhalb der zulässigen Frist kann der Schuldner die Vollstreckung abwenden, indem er schlüssige Beweise dafür vorlegt, dass die Steuer entrichtet oder anerkannt wurde; hierzu sind die entsprechenden Dokumente vorzulegen.

Er kann ferner die Löschung von Ansprüchen aus dem Steuerguthaben gemäß den Bestimmungen dieses Kodex beantragen.

Absatz: Im Falle eines Widerspruchs wird eine vollständige Beweisaufnahme von nicht mehr als vier (4) Tagen nach Zustellung eröffnet, damit die Parteien die Beweise vorlegen, die sie für geeignet halten. Das Gericht entscheidet am nächsten Tag nach Ablauf dieser Frist.

Ein Urteil, das dem Einspruch stattgibt, ist sowohl in der Berufung als auch gegebenenfalls in einer Feststellung ohne weiteres Rechtsmittel von einheitlicher Wirkung. Eine Entscheidung in einem der in diesem Artikel genannten Fälle hindert nicht die Beschlagnahme von Waren, verhindert jedoch die Versteigerung der Vermögenswerte, bis die zweite Instanz abschließend entschieden hat.

Artikel 295

Nach Ablauf der gesetzten Frist oder wenn die Häufigkeit des Widerspruchs festgestellt worden ist, ohne dass der Schuldner gezahlt hat, gelten die Bestimmungen der Artikel 284 ff. dieses Kodexes; die Auktion der Waren wird jedoch ausgesetzt, wenn die angefochtene Handlung nicht endgültig ist. Für diese Zwecke gelten die Ausnahmen des Artikels 547 der Zivilprozessordnung nicht.

Kapitel IV: Steuer-Amparo

Artikel 302

Der Amparo wird gewährt, wenn die Steuerverwaltung wegen unverhältnismäßiger Verzögerungen bei der Bearbeitung von Anträgen Betroffener Schädigungen verursacht, die nicht durch die in diesem Kodex oder in speziellen Gesetzen vorgesehenen Mittel repariert werden können.

Artikel 303

Der Antrag kann von jeder betroffenen Person durch eine Klage vor dem zuständigen Gericht eingereicht werden.

Die Klage hat die ergriffenen Schritte und die durch die Verzögerung verursachten Schäden zu bezeichnen. Dem Antrag sind die Schriftstücke beizufügen, die den Antrag begründen.

Artikel 304

Wenn das Gericht die Klage für begründet hält, fordert es die Verwaltung an, die Ursachen der Verzögerung darzulegen und innerhalb von nicht weniger als drei (3) und nicht mehr als fünf (5) Tagen nach Zustellung zu antworten. Nach Ablauf dieser Frist trifft das Gericht innerhalb von fünf (5) Tagen eine entsprechende Entscheidung. Das Gericht setzt eine Frist, in der die Steuerverwaltung die versäumte Handlung nachholen soll. Kann der Fall es rechtfertigen, kann das Gericht die Verwaltung anweisen, die durch die Verzögerung beeinträchtigte Entscheidung zu ersetzen. Eine mögliche Sicherheitsleistung wird wie in Artikel 72 des Kodexes geregelt.

Die Entscheidung ist in der Folgeinstanz innerhalb von zehn (10) Tagen nach Zustellung anzufechten.

Kapitel V: Gerichtliche Vergleichsvereinbarung

Artikel 305

Die Parteien können ein gerichtliches Vergleichsverfahren zur Beendigung anhängiger Gerichtsverfahren in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieses Kapitels vereinbaren. Der Vergleich muss vom zuständigen Gericht zur Durchsetzbarkeit genehmigt werden.

Artikel 306

Der Vergleich zwischen den Parteien hat die gleiche Wirkung wie ein rechtskräftiges Urteil.

Artikel 307

Der Antrag auf Vergleich ist vom Kläger vor Einreichung des Berichts schriftlich zu stellen und beim erkennenden Gericht zu protokollieren; die Gründe für den Antrag sind anzugeben.

Nach Eingang des Schreibens ordnet das Gericht durch Beschluss an, die Steuerverwaltung zu informieren. Ab dem Zeitpunkt der Benachrichtigung wird ein Zeitraum von neunzig (90) aufeinanderfolgenden Tagen ausgesetzt, damit die Parteien die Bedingungen des Vergleichs erörtern können.

Die Parteien können diesen Zeitraum einmalig um höchstens dreißig (30) aufeinanderfolgende Tage verlängern.

Artikel 308

Die Steuerverwaltung hat innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen nach Zustellung dem Gericht die Akte zusammen mit einer Stellungnahme zu den vorgeschlagenen Bedingungen zu übermitteln.

Ist die Steuerverwaltung der Ansicht, dass der vorgeschlagene Vergleich völlig unangemessen ist, hat sie das Gericht innerhalb dieser Frist zu benachrichtigen; das Gericht setzt das Verfahren in diesem Fall in den vorherigen Zustand zurück.

Artikel 309

Die Generalstaatsanwaltschaft gibt innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen nach Eingang der Unterlagen eine unverbindliche Stellungnahme zur vorgeschlagenen Vergleichsvereinbarung ab. Unterbleibt eine Stellungnahme innerhalb dieser Frist, gilt dies als Zustimmung zur Durchführung des Vergleichs.

Absatz: Die Stellungnahme der Generalstaatsanwaltschaft ist nicht erforderlich, wenn der Gegenstand nach ihrer Zuständigkeit nicht mehr als tausend Steuereinheiten (1.000 TU) bei natürlichen Personen oder fünftausend Steuereinheiten (5.000 TU) bei juristischen Personen beträgt.

Artikel 310

Wenn die Steuerverwaltung den Vergleich für zweckmäßig hält, entwirft sie die entsprechende Vereinbarung und teilt sie dem Antragsteller innerhalb von fünf (5) Arbeitstagen nach Erhalt der Stellungnahme der Generalstaatsanwaltschaft oder nach Ablauf der in Artikel 309 genannten Frist mit.

Der Antragsteller hat innerhalb von fünf (5) Arbeitstagen zu antworten, ob er die vorgeschlagene Vereinbarung annimmt oder ablehnt. Wird die Vereinbarung nicht angenommen, stellt das Gericht das Verfahren in den Stand zurück, in dem es sich befand.

Artikel 311

Die Steuerverwaltung und die Parteien unterzeichnen die Vergleichsvereinbarung; diese wird nach gerichtlicher Genehmigung vollzogen.

Titel II: Steuerpflicht

Kapitel VI: Verjährung

Artikel 55

Folgende Rechte und Ansprüche verjähren in vier (4) Jahren:

1. Das Recht zur Prüfung, Überprüfung und Feststellung der Steuerschuld und deren Zubehör.
2. Der Anspruch zur Verhängung von steuerlichen Sanktionen, mit Ausnahme der Freiheitsstrafen.
3. Das Recht zur Eintreibung von Steuern und zur Rückforderung unzulässiger Zahlungen.

Artikel 56

In den Fällen der Absätze 1 und 2 des vorigen Artikels verlängert sich die Frist auf sechs (6) Jahre, wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt:

1. Der Steuerpflichtige hat seiner Verpflichtung zur Anmeldung der Steuererklärungen nicht nachgekommen.
2. Der Steuerpflichtige oder ein Dritter hat seiner Verpflichtung zur Führung steuerlicher Aufzeichnungen nicht nachgekommen.
3. Die Steuerverwaltung hat vom steuerpflichtigen Tatbestand noch keine Kenntnis erlangt, z. B. im Fall von Prüfungs-, Kontroll- und Haftungsfeststellungen.
4. Der Steuerpflichtige hat das Land verlassen oder das Eigentum verlagert, das der Zahlung der Steuer unterliegt, oder es handelt sich um steuerrelevante Sachverhalte im Ausland.
5. Der Steuerpflichtige hat keine Bücher geführt, die gesetzlichen Fristen nicht eingehalten oder doppelte Aufzeichnungen geführt.

Verfassungs- und sonstige Verweise

Bolivarische Verfassung von Venezuela

Artikel 27

Jeder hat das Recht, von den Gerichten in den Genuss und die Ausübung verfassungsmäßiger Rechte und Garantien geschützt zu werden, einschließlich solcher Rechte, die der Person zukommen und die nicht ausdrücklich in dieser Verfassung oder in internationalen Menschenrechtsübereinkommen aufgeführt sind.

Das Verfahren des Amparo ist mündlich, öffentlich, kurz, frei und unbelastet von Formalismen. Der zuständige Richter hat die sofortige Wiederherstellung der rechtlichen Situation oder der möglichst nahe kommenden Situation anzuordnen. Alle Verfahren sind prioritär zu behandeln.

Die Wirkung des Schutzes kann die Freiheit oder die Sicherheit jeder Person betreffen, die festgenommen oder in Gewahrsam genommen worden ist; in einem solchen Fall ist die betroffene Person unverzüglich dem Gericht vorzuführen.

Die Ausübung dieses Rechts darf nicht durch Ausrufung eines Ausnahmezustandes oder durch Einschränkungen verfassungsmäßiger Garantien beeinträchtigt werden.

Artikel 51

Jeder hat das Recht, Petitionen oder Eingaben an Behörden, Beamte oder öffentliche Dienste in Angelegenheiten ihrer Zuständigkeit zu richten und eine rechtzeitige und angemessene Antwort zu erhalten. Ein Verstoß gegen diese Pflicht ist strafbar und kann zur Entfernung aus dem Amt führen.

LOPA

Artikel 4

Wenn ein Organ der öffentlichen Verwaltung in den entsprechenden Fristen nicht über eine Angelegenheit oder ein Rechtsmittel entscheidet, gilt dies als negativ, und die betroffene Person kann daraufhin weitere Rechtsbehelfe versuchen, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist. Diese Bestimmung entbindet die Verwaltungsbehörde oder ihre Vertreter nicht von einer etwaigen Haftung, die sich aus Unterlassen oder Verzögerung ergibt.