Massenmedien, Literatur & Sprachen: Epochen, Genres, Varietäten

Massenmedien: Kommunikation im Wandel

Die Massenmedien spielen eine zentrale Rolle in der Informationsverbreitung und Unterhaltung:

• Radio

  Ein schnelles und kostengünstiges Kommunikationsmittel, das hauptsächlich über das gesprochene Wort informiert, unterhält und bildet.

• Fernsehen

  Das einflussreichste Kommunikationsmedium, das durch seine Fähigkeit besticht, Bild und Wort zu vereinen.

• Zeitung und Printmedien

  Zielt darauf ab, reale, objektive und aktuelle Informationen zu vermitteln. Hierfür nutzt es das geschriebene Wort und Bilder.

• Internet

  Vereint alle Funktionen der traditionellen Medien und bietet darüber hinaus interaktive Möglichkeiten.

Literatur des 19. Jahrhunderts: Realismus und seine Meister

Der Realismus entwickelte sich im 19. Jahrhundert und setzte sich in den Romanen fort, die eine genaue Wiedergabe der Charaktere, ihrer inneren Welt und ihrer äußeren Umgebung anstrebten.

Ausgewählte Werke der Weltliteratur

• Madame Bovary (Gustave Flaubert, Frankreich)

  Die Geschichte einer unerfüllten Träumerin, deren Ehebruch sie in den Ruin und schließlich in den Selbstmord treibt.

• Oliver Twist (Charles Dickens, England)

  Eine Anklage gegen die Strapazen und das Elend verwaister und mittelloser Kinder.

• Schuld und Sühne (Fjodor Dostojewski, Russland)

  Eine tiefe Analyse der korrodierten Seele eines jungen Mannes, der von Reue für ein absurdes Verbrechen geplagt wird.

• Die Abenteuer des Tom Sawyer (Mark Twain, USA)

  Eine Geschichte über die Streiche und Abenteuer einer Bande von Kindern.

Spanische Literatur

• Fortunata und Jacinta (Benito Pérez Galdós)

  Das Porträt eines Mannes, der zwischen zwei außergewöhnlichen Frauen steht: seiner unbedeutenden Ehefrau und seiner Geliebten.

• La Regenta (Leopoldo Alas „Clarín“)

  Eine Chronik der Zerstörung einer Frau durch ihren Beichtvater und Liebhaber sowie die sie umgebende Gesellschaft.

• Pepita Jiménez (Juan Valera)

  Eine Analyse des inneren Kampfes eines Seminaristen, der kurz vor der Priesterweihe steht und sich in eine junge Frau verliebt.

Literatur des 20. Jahrhunderts: Moderne und Vielfalt

Der moderne Roman

Der Roman des 20. Jahrhunderts ist durch tiefgreifende Transformationen seiner Elemente gekennzeichnet: Handlung, Figuren, Erzähler, Zeit und Raum.

Ausgewählte Werke der Weltliteratur

• Die Verwandlung (Franz Kafka, Tschechien)

  Ein Bild der Einsamkeit eines Mannes, der eines Morgens als riesiges Insekt erwacht.

• Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Marcel Proust, Frankreich)

  Ein Versuch, die Vergangenheit durch die Macht der Erinnerung wiederzuerlangen.

• Ulysses (James Joyce, Irland)

  Eine moderne Odyssee, in der der Heroismus banal und alltäglich wird.

Literatur in spanischer Sprache

• Der Baum der Wissenschaft (Pío Baroja, Spanien)

  Die Versuche eines jungen Mannes, der durch Suizid versucht, seinem Leben einen Sinn zu geben.

• Der Bienenkorb (Camilo José Cela, Spanien)

  Eine pessimistische Vision der Madrider Gesellschaft in der Nachkriegszeit.

Der lateinamerikanische Roman

Der lateinamerikanische Roman des 20. Jahrhunderts erlangte besondere Bedeutung. Sein bekanntester Vertreter ist:

• Hundert Jahre Einsamkeit (Gabriel García Márquez, Kolumbien)

Wichtige Autoren und ihre Werke im Überblick

• Flaubert (Frankreich): Madame Bovary
• Clarín (Spanien): La Regenta
• Mark Twain (USA): Die Abenteuer des Tom Sawyer
• Dickens (England): Oliver Twist
• Dostojewski (Russland): Schuld und Sühne
• Galdós (Spanien): Fortunata und Jacinta
• Valera (Spanien): Pepita Jiménez

Sprachvarietäten: Geografische und soziale Unterschiede

Definition und Typen

Eine Sprache weist verschiedene Varietäten auf, die sich in zwei Haupttypen unterteilen lassen: geografische Varietäten (Dialekte) und soziale Varietäten (Soziolekte).

Geografische Varietäten (Dialekte)

Eine Sprache ist ein zuverlässiges Kommunikationssystem, das von einer Sprachgemeinschaft verwendet wird und sich durch spezifische Merkmale von anderen oralen Varietäten unterscheidet. Dialekte sind regionale Sprachformen, die in bestimmten Gebieten gesprochen werden.

Sprachen in Spanien

In Spanien werden vier Hauptsprachen gesprochen: Kastilisch (Spanisch), Katalanisch, Galicisch und Baskisch (Euskera). In einigen Regionen ist ein Großteil der Bevölkerung zweisprachig.

Das Kastilische (Spanisch) und seine Dialekte

Kastilisch ist eine romanische Sprache, die sich über Hispanoamerika verbreitet hat. Zu den wichtigsten spanischen Dialekten gehören der Kanarische, Andalusische, Extremadurische und Murcianische Dialekt.

Merkmale des Kastilischen

• Verlust von Konsonanten am Wortende
• Verlust von /d/ zwischen Vokalen
• Aspiration von /s/ und /z/ am Silbenende
• Verwechslung von /r/ und /l/ am Silbenende
• Yeísmo oder der Austausch von /ll/ mit /y/

Der Andalusische Dialekt

Der andalusische Dialekt des Kastilischen zeichnet sich durch eine hohe Sprecherzahl aus.

• Der Seseo (Aussprache von /s/ anstelle von /θ/ wie in „z“ oder „c“ vor „e/i“) oder der Ceceo (umgekehrte Aussprache).
• Die entspannte Aussprache von /ch/.

Das Spanisch in Lateinamerika

Das Spanisch in Lateinamerika umfasst die verschiedenen Varietäten, die in den hispanischen Ländern gesprochen werden.

Das Judenspanisch (Ladino)

Judenspanisch ist der Dialekt, der von den Nachkommen der sephardischen Juden gesprochen wird, die im 15. Jahrhundert von der Iberischen Halbinsel vertrieben wurden.

Katalanisch

Katalanisch ist eine romanische Sprache, die in Katalonien, Valencia und auf den Balearen gesprochen wird. Zu ihren wichtigsten Dialekten gehören das Valencianische, Mallorquinische und Alicantinische.

Wichtige Vertreter

• Im Mittelalter: Ramon Llull und Ausiàs March.
• Im 19. Jahrhundert: der Dichter Jacint Verdaguer.
• Im 20. Jahrhundert: der Dichter Salvador Espriu.

Galicisch

Galicisch ist eine romanische Sprache, die in Galicien und einigen angrenzenden Gebieten gesprochen wird.

Wichtige Vertreter

• Im Mittelalter wurde auf der Iberischen Halbinsel viel galicische Lyrik verfasst.
• Im 19. Jahrhundert: die Dichterin Rosalía de Castro.
• Im 20. Jahrhundert: der Dichter Celso Emilio Ferreiro.

Baskisch (Euskera)

Baskisch ist eine vorromanische Sprache, die im Baskenland und in Teilen Navarras gesprochen wird.

Neue Erzählgenres: Vielfalt in der Literatur

Im 19. und 20. Jahrhundert entstanden neue narrative Genres. Neben Abenteuer- und fantastischen Geschichten entwickelten sich auch Kriminalromane und Science-Fiction.

Abenteuergeschichten

• Schauplatz Meer

  • Moby Dick von Herman Melville (USA)
  • Die Schatzinsel von Robert Louis Stevenson (England)
  • Der Nigger vom „Narcissus“ von Joseph Conrad (England)

• Schauplatz Dschungel

  • Tarzan von Edgar Rice Burroughs (USA)
  • Das Dschungelbuch von Rudyard Kipling (England)
  • Dschungelgeschichten von Horacio Quiroga (Uruguay)

• Exotische oder imaginäre Orte

  • Die Reise zum Mittelpunkt der Erde von Jules Verne (Frankreich)
  • Sandokan von Emilio Salgari (Italien), das in Südostasien spielt

• Der Wilde Westen

  • Der letzte der Mohikaner von James Fenimore Cooper (USA)

Fantastische Geschichten

• E.T.A. Hoffmann (Deutschland): Die Elixiere des Teufels
• Lewis Carroll (England): Alice im Wunderland
• Carlo Collodi (Italien): Pinocchio
• Antoine de Saint-Exupéry (Frankreich): Der kleine Prinz
• J.R.R. Tolkien (Großbritannien): Der Herr der Ringe

Horrorgeschichten

• Geister und Spuk

  Verstorbene, die an ihren früheren Wohnorten erscheinen: The Turn of the Screw von Henry James.

• Lebende Tote

  Bram Stokers Dracula.

• Monster und künstliche Menschen

  Monster oder körperlich/geistig entstellte Menschen: Mary Shelleys Frankenstein.

• Doppelgänger und Verwandlungen

  Figuren, die die Form von Tieren oder Menschen annehmen: Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde von R.L. Stevenson.

Kriminalromane

• In Europa

  • In England: Arthur Conan Doyle (Schöpfer von Sherlock Holmes), G.K. Chesterton (Schöpfer von Pater Brown), Agatha Christie (Schöpferin von Hercule Poirot und Miss Marple).
  • In Frankreich: Georges Simenon (Schöpfer von Kommissar Maigret).

• In Spanien

  • Francisco García Pavón (Protagonist: Plinio, der Polizeiwachtmeister von Tomelloso).
  • Manuel Vázquez Montalbán (Protagonist: Pepe Carvalho, der skeptische Detektiv und Gourmet).

• In den USA (Hardboiled Detective)

  Das Genre entwickelte sich zum sogenannten Hardboiled Detective-Roman, der ein pessimistisches Bild der Gesellschaft zeichnet. Ein Hauptvertreter ist Raymond Chandler mit seinem Detektiv Philip Marlowe.

Science-Fiction

Science-Fiction ist ein Genre, das sich auf wissenschaftliche Fortschritte stützt und Abenteuer in der Zukunft oder außerhalb unseres Planeten erzählt.