Meisterwerke der spanischen Literatur: Lazarillo und Fray Luis de León

Lazarillo de Tormes: Ein Meisterwerk

Lazarillo de Tormes ist eines der bedeutendsten Werke der spanischen Literatur und eröffnet ein neues Subgenre: den Schelmenroman (novela picaresca). Seine Geschichten sind pseudoautobiografisch und erzählen von einem Charakter elender Herkunft, der mehreren Herren dient und sich mit nicht immer sicheren Methoden durchs Leben schlägt.

Datum und Urheberschaft

Die ersten erhaltenen Ausgaben stammen nicht von einem Manuskript, sondern von Erstauflagen, die möglicherweise ein oder zwei Jahre vor den heute bekannten, verlorenen Editionen erschienen sind. Das Buch wurde um 1540 verfasst. Der Autor ist unbekannt.

Quellen und Einflüsse

Zu den Quellen gehören:

• Der Goldene Esel, aus dem die psychologische Entwicklung des Charakters übernommen wird.
• Das vierte Buch von Rinaldo de Montalban, das die soziale Verbesserung des Charakters aufzeigt.
• Der Prozess der Liebesbriefe, der als Modell für Briefe und Märchen dient.
• Gesammelte Sprichwörter und Volksglaube.

Merkmale des Schelmenromans

1. Der Roman ist pseudoautobiografisch.
2. Der Charakter gehört den unteren Gesellschaftsschichten an.
3. Der Charakter entwickelt sich psychologisch in verschiedenen Aspekten.
4. Es erscheinen verschiedene Gesellschaftsschichten, und es wird ein soziales Panorama gezeichnet.
5. Es ist ein neuartiger, kleiner, städtischer und realistischer Roman.
6. Es wird das Genre des Epistolarromans verwendet.
7. Das Ziel ist es, den Protagonisten zu rechtfertigen.

Fray Luis de León: Dichtung und Philosophie

Fray Luis de León schrieb seine Gedichte im Boom der spirituellen Literatur der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Sein Werk umfasst Originalgedichte, Imitationen und Übersetzungen klassischer Poesie sowie poetische Prosatexte. Sein ursprüngliches dichterisches Werk umfasst 23 Originalgedichte, meist lyrischer Natur, die 1631 von Quevedo veröffentlicht wurden. Es handelt sich hauptsächlich um moralische Poesie, abgesehen von einigen religiösen Gedichten.

Quellen und philosophische Einflüsse

Seine Quellen sind die klassische Dichtung von Horaz und Vergil sowie biblische Texte. Es zeigt sich auch der Einfluss des Neuplatonismus und der stoischen Philosophie, die argumentieren, dass man Leidenschaften überwinden muss, um inneren Frieden und Gelassenheit zu erreichen. Der Mensch kann große Schwierigkeiten und Gefahren des Alltags überwinden. Hervorzuheben ist die Nutzung der Ideale des „Beatus ille“ in der luisianischen Poesie, die sich auf ein Leben im engen Kontakt mit der Natur und die Ablehnung von Sorgen und materiellen Wünschen konzentriert (locus amoenus).

Stil

Sein Stil zeichnet sich durch die Verwendung von Naturmetaphern, Wiederholungen, Anaphern und lateinischen Hyperbata aus, sowie durch den Einsatz von Polysyndeton und Asyndeton in der Prosa.

Prosawerke

Zu seinen Prosawerken gehören:

• Exposición de los Cantares (Auslegung der Lieder).
• La perfecta casada (Die perfekte Ehefrau), gerichtet an seine Cousine, beschreibt eine vorbildliche Gattin und legt die Eigenschaften verheirateter Frauen in Bezug auf Familie, alltägliche Aufgaben und Gott dar.
• De los nombres de Cristo (Über die Namen Christi), in Dialogform geschrieben.