Spanische Mystik: Johannes vom Kreuz & Fray Luis de León

Johannes vom Kreuz

Eine Schlüsselfigur der religiösen Literatur in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts.

Themen

In seinen Gedichten drückt er eine tiefe religiöse Inspiration aus. Er versucht, seine mystische Erfahrung zu vermitteln, die er als unaussprechlich darstellt und die nicht durch Worte übermittelt werden kann.

Stil

Er verwendet Symbole und Allegorien, wie zum Beispiel das Bild der ehelichen Verbindung zwischen Mann und Frau, um die mystische Vereinigung von Seele und Gott zu symbolisieren. Seine poetischen Kompositionen zeichnen sich durch eine Fülle von Vergleichen und Metaphern aus, die von schlichter Schönheit und Zärtlichkeit geprägt sind.

Werke

• Dunkle Nacht der Seele: Ein Gedicht in Strophenform (Lira), in dem eine junge Frau (die Seele) nachts ihr Haus verlässt (Weg der Reinigung). Befreit fühlt sie sich von der Liebe angetrieben (Weg der Erleuchtung), um sich mit dem Geliebten (Gott) zu vereinigen (Weg der Vereinigung).
• Geistlicher Gesang: Ebenfalls ein in Lira-Strophen verfasstes Gedicht, das den Dialog zwischen einer Hirtin und einem Hirten darstellt, mit dem sie sich zu vereinen sucht.
• Lebendige Liebesflamme: Hier wird das Bild des Liebesfeuers verwendet, mit dem der Heilige Geist die Seele bei der Vereinigung mit Gott erleuchtet.

Fray Luis de León

Themen

Die Sehnsucht nach Einsamkeit und der Rückzug aus dem hektischen Stadtleben, die Zuflucht in der Natur sowie die Suche nach Frieden und Wissen als Weg zur Annäherung an Gott. Dieses Thema greift das Motiv des Beatus ille auf: glücklich derjenige, der sich auf das Landleben zurückbesinnt.

Stil

Seine Dichtung besteht hauptsächlich aus Oden, die in Strophenformen wie der Lira verfasst sind. Wesentliche Merkmale sind: ein Sinn für Humor und Ironie, sprachliche Perfektion basierend auf der Schlichtheit des Kastilischen, die Verwendung der zweiten Person (in Bezug auf Christus) und rhetorische Ausrufe, um den Leser einzubeziehen. Er bevorzugt rhetorische Figuren wie Aufzählungen, Enjambements und rhetorische Fragen, um seine Emotionen auszudrücken. Zudem verwendet er naturnahe Symbole. Epitheton, Metapher und Personifikation offenbaren eine Dichte an verborgenen Bedeutungen hinter dem schlichten Stil seiner Oden.

Werke

• Ode an das zurückgezogene Leben: Preist die Ruhe der Natur und sammelt sich, um der eigenen Existenz einen Sinn zu geben.
• Ode an Francisco Salinas: Diese Komposition ist einem befreundeten Musikprofessor gewidmet. Sie zeigt, wie die Seele durch die Musik von weltlichen Bindungen gelöst wird, zu Gott aufsteigt und sich in dessen Harmonie wiederfindet.
• In der sternenklaren Nacht: Zeigt platonischen Einfluss durch die Verwendung des Bildes eines sternenklaren Nachthimmels.
• Ode an den Aufstieg: Greift erneut das Thema der Flucht auf, im Wunsch, Christus zu folgen.
• Die Prophezeiung des Tajo: Eine Adaption eines Themas von Horaz, angewendet auf eine mittelalterliche Legende über König Rodrigo.