Strafprozessrecht: Wichtige Konzepte und Verfahren

1. Zuständigkeit der mündlichen Verhandlung

Die Vorbereitung der mündlichen Verhandlung des Prozesses findet vor einem Sicherheitsgericht statt.

2. Maßnahmen der persönlichen Vorsorge

Zur persönlichen Vorsorge gehören Maßnahmen, die die Person betreffen und die Entziehung oder Beschränkung der Freiheit beinhalten. Diese Maßnahmen können nur verhängt werden, wenn sie zur Sicherstellung der Verfahrensziele unbedingt erforderlich sind und nur so lange dauern, wie die Notwendigkeit für ihre Umsetzung besteht. Sie können ausschließlich durch eine gerichtliche Entscheidung angeordnet werden.

3. Gesetzliche Frist für den Abschluss der Untersuchung

Die gesetzliche Frist für den Abschluss der Untersuchung beträgt maximal 2 Jahre.

4. Inhalte der vorbereitenden mündlichen Anhörung

Zu Beginn dieser Verhandlung fasst der Richter die bisherigen Darlegungen der Beteiligten zusammen. Hat die Person ihre Befugnisse nicht schriftlich angegeben, so gibt der Richter ihr die Möglichkeit, mündliche Erklärungen in der Anhörung abzugeben.

Eine Voraussetzung für die Gültigkeit dieser Anhörung ist die Anwesenheit des Staatsanwalts und des Verteidigers des Angeklagten. Erscheint der Staatsanwalt nicht, muss dies sofort vom Gericht korrigiert werden, das diese Angelegenheit auch der regionalen Staatsanwaltschaft zur Kenntnis bringt.

Erscheint der Verteidiger nicht, erklärt das Gericht den Verzicht auf die Verteidigung, bestellt einen Pflichtverteidiger für den Angeklagten und setzt die Verhandlung für einen Zeitraum von höchstens 5 Tagen aus, damit der neu bestellte Verteidiger den Fall vorbereiten kann.

Während der vorbereitenden Sitzung kann jede Partei Anträge, Kommentare und Vorschläge zu den angebotenen Beweismitteln machen. Dies dient dem Zweck, festzustellen, ob Aussagen und Beweise rein dilatorische Wirkungen hervorrufen, die Anzahl der Zeugen zu reduzieren oder Beweise für ungültig zu erklären, aus denen sie hervorgegangen sind.

5. Grundsätze des Verfahrens

Die Grundsätze des Verfahrens sind:

• Grundsatz der Mündlichkeit (Oralidad)
• Grundsatz der Öffentlichkeit (Publicidad)
• Grundsatz der Kontinuität (Kontinuität)

6. Nichtigkeitsklage: Anfechtungsgründe und Formalitäten

Die Nichtigkeitsklage richtet sich gegen jedes Urteil und das Endurteil. Es muss jedoch eine wichtige Unterscheidung innerhalb der Nichtigkeitsklage getroffen werden:

• Anfechtungsgründe des Widerrufs
• Absolute Nichtigkeitsgründe

Gründe für die Nichtigkeitsklage:

1. Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt des Verfahrens oder bei der Verkündung des Urteils Rechte oder Garantien, die durch die Verfassung oder durch internationale Verträge, die Chile ratifiziert hat und die in Kraft sind, gesichert sind, erheblich verletzt wurden.
2. Wenn bei der Verkündung eine fehlerhafte Rechtsanwendung erfolgte, die das Urteil wesentlich beeinflusst hat. Es ist zu beachten, dass, wenn die Klage auf Grund b) basiert und der Beschwerdeführer die Anwendung des dritten Absatzes von Artikel 376 der CPP geltend macht, seine Anhörung durch den Obersten Gerichtshof auch im Schreiben genau angeben muss, welche Fehler aufgetreten sind, welche verschiedenen Interpretationen versucht wurden und eine Kopie der Urteile oder Veröffentlichungen beigefügt werden muss, die den vollständigen Text derselben enthalten.

Absolute Nichtigkeitsgründe:

Das Verfahren und das Urteil werden immer aufgehoben, wenn:

1. Das Urteil von einem unzuständigen Gericht oder einem nicht gesetzlich ernannten Richter ausgesprochen wurde. Dies gilt auch, wenn es von einem befangenen Richter oder einem Richter, der an der Straftat beteiligt war, erlassen wurde oder dessen Befangenheit anhängig oder vom zuständigen Gericht erklärt wurde. Ebenso, wenn die Entscheidung von weniger Richtern getroffen wurde, als gesetzlich vorgeschrieben, oder mit Zustimmung von Richtern, die nicht an der erforderlichen Verhandlung teilgenommen haben.
2. Die mündliche Verhandlung in Abwesenheit von Personen stattgefunden hat, deren ständige Anwesenheit unter Androhung der Nichtigkeit gemäß Artikel 284 und 286 der Strafprozessordnung (CPP) erforderlich ist, wie die Anwesenheit der Richter, des Staatsanwalts und der Verteidigung des Angeklagten.
3. Der Verteidiger nicht alle Befugnisse ausgeübt hat, die ihm das Gesetz gewährt.
4. Im Verfahren gesetzliche Vorschriften bezüglich der Öffentlichkeit und der Kontinuität des Gerichts verletzt wurden.
5. Im Urteil einige der Anforderungen des Artikels 342 c), d) oder e) ausgelassen wurden.
6. Das Urteil unter Verletzung der Vorschriften des Artikels 341 ergangen ist. Das bedeutet, dass dem Angeklagten keine Tatsachen oder Umstände zur Last gelegt werden dürfen, die nicht im Urteil enthalten sind.
7. Die Verurteilung im Widerspruch zu einem anderen rechtskräftigen Strafurteil ergangen ist.

7. Wann wird das Verfahren vereinfacht?

Das Verfahren sollte vereinfacht werden, wenn die Straftat mit einer Strafe von weniger als Freiheitsstrafe oder Gefängnis im Mindestmaß oder mit einer Geldstrafe belegt ist, d.h. nicht mehr als 540 Tage.

Voraussetzungen:

• a) Wenn es sich um geringfügige Delikte handelt.
• b) Wenn der Sachverhalt der Straftat einfach ist und die Staatsanwaltschaft die Verhängung einer Strafe beantragt, die Freiheitsstrafe oder Gefängnis im Mindestmaß nicht überschreitet.

8. Auswirkungen der Formalisierung der Untersuchung

Die Formalisierung der Untersuchung hat folgende Auswirkungen:

• Aussetzung der Verjährung der Strafverfolgung.
• Beginn der Frist für den Abschluss der Untersuchung (2 Jahre).
• Die Staatsanwaltschaft verliert das Recht, das Verfahren vorübergehend einzustellen.

9. Was sind Entschädigungsvereinbarungen?

Konzept:

Eine Entschädigungsvereinbarung ist eine Alternative zum Strafverfahren. Es handelt sich um eine Vereinbarung zwischen dem Angeklagten und dem Opfer, die einen Ausgleich für Letzteres anstrebt und gerichtlich die vollständige oder teilweise Löschung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit des Angeklagten bewirkt.

10. Wann wird das Zahlungsverfahren angewendet?

Das Zahlungsverfahren ist ein kurzes und einfaches Verfahren, das die strafrechtliche Verfolgung und Bestrafung von Straftaten zum Ziel hat, wenn ausschließlich die Verhängung von Geldbußen angestrebt wird.

Besondere Voraussetzungen für die Anwendbarkeit:

1. Die Identifizierung des Angeklagten.
2. Eine kurze Darstellung des Sachverhalts, unter Angabe von Zeit und Ort der Begehung sowie weiterer relevanter Umstände.
3. Die Nennung der verletzten gesetzlichen Bestimmung.
4. Die Darstellung des Sachverhalts oder der Elemente der Anklage.
5. Die Begründung der vom Kläger beantragten Strafe.
6. Name und Unterschrift des Antragstellers.

11. Wann erlischt eine Straftat?

Die strafrechtliche Verfolgung erlischt nicht; nur die Straftat kann durch den Rücktritt von der Verfolgung und die private Zivilklage, die sich aus jeder Art ergibt, erlöschen.

Wenn eine Straftat nicht ohne vorherige Anzeige des Opfers verfolgt werden kann, erlischt das Strafverfahren durch den Verzicht des Opfers, außer bei Straftaten gegen Minderjährige. Der Verzicht gilt nur für den Verzichtenden und seine Rechtsnachfolger.

Strafrechtliche Maßnahmen können gegen die Verantwortlichen für die Verbrechen ergriffen werden. Strafrechtliche Haftung kann nur bei natürlichen Personen wirksam werden. Für juristische Personen, die an der Straftat beteiligt waren, gilt dies unbeschadet der Haftung, die sie betreffen könnte.

12. Definition des Opfers

Das Opfer ist eine Person, die im Verfahren von Rechten umgeben und durch die Organe der Regierung (Staatsanwaltschaft, Gerichte, Polizei und andere Nebenorgane) geschützt und garantiert wird.