Analyse von "Chronik eines angekündigten Todes"

Spanisch10 Feb. 20264,2 KB

Chronik eines angekündigten Todes

Einführung und Kontext

Der Autor und sein Werk

Der Roman mit dem Titel Chronik eines angekündigten Todes wurde von Gabriel García Márquez geschrieben, der 1928 in Kolumbien geboren wurde. Er erhielt 1982 den Nobelpreis für Literatur.

Literarische Einordnung

Dieser Roman gehört zu einer Gruppe von Erzählern der lateinamerikanischen Erzählung der 60er Jahre. Die wichtigsten Merkmale dieser Strömung sind:

Magischer Realismus
Einbeziehung des Unterbewusstseins
Die Präsenz des Todes
Auflösung der linearen Zeit
Unlogik und Experimentieren mit der Sprache
Die sakrale Bedeutung des Körpers

Struktur und Erzählweise

Genre und Aufbau

Dies ist ein kurzer Roman, der eine Mischung aus Nachrichtenbericht und Kriminalroman darstellt. Er ist durch den magischen Realismus gebaut, der Fantasie und Wirklichkeit charakterisiert.

Existenzielle Themen und Erzählerperspektive

Der unbestrittene Star des Romans ist der Mensch, der ein existenzielles Problem durchläuft. In diesem Roman gibt es eine Erneuerung der Erzähltechniken und der Subjektivität, da der Erzähler an den Ereignissen teilnimmt, wie die Protagonisten.

Zeitstruktur

Ein weiteres Beispiel für diese Neuerungen ist die Auflösung der Linearität der Zeit. Die Zeit in diesem Roman ist retrospektiv angelegt: Der Roman beginnt, als der Protagonist bereits tot ist, und endet mit dem Zeitpunkt seines Todes.

Erzählstruktur und Rekonstruktion

Die Struktur ist nicht linear. Der Erzähler rekonstruiert jedes Mal, was vor langer Zeit passiert ist, um es dem Leser bekannt zu machen.

Figuren und Handlungsausschnitte

Charaktere

Die Zeichen, die in diesem Fragment erscheinen, sind:

Bayardo San Román: Ein Eisenbahningenieur, der wohlhabend ist und gerne Feste feiert. Er heiratet Angela und lässt sich scheiden, als er erkennt, dass sie keine Jungfrau ist.
Angela Vicario: Die Jüngste seiner Familie, nicht gläubig. Nach der Hochzeit gesteht sie, dass Santiago Nasar derjenige war, der sie entehrt hat.

Themen und Genrezuordnung

Dieses Fragment des Romans entspricht dem X. Kapitel des Buches. Themen wie Ehre und Bildung werden hervorgehoben.

Der Roman gehört zur Gattung Roman und zum Subgenre des Journalismus.

Sprachliche und stilistische Analyse

Kohäsion und Stil

Der Autor hält den Text durch verschiedene Kohäsionsmechanismen, die er mit Sprache und Stil verwendet, zusammen.

Sprachliche Ästhetik

Das Subgenre des Zeitungsberichts verbindet den Text mit der Sprache, die vom Autor selbst verwendet wird. Obwohl diese Sprache voller Beschreibungen und poetischer Ausdrücke ist, wahrt sie weitgehend die Ästhetik.

Sprachmischung

Der Autor verfügt über eine raffinierte Sprache, die er mit der Volkssprache mischt. Die populäre und die gebildete Rede werden deutlich in der Passage, in der der Erzähler Angela bittet, den Schmerz in einer Volkssprache (z.B.) im Gegensatz zur religiösen Sprache des restlichen Textes zu erklären.

Grammatische Mittel

Auf der anderen Seite verwendet der Autor viele grammatische Mittel, wie:

Die Verwendung von personalen Deixis (was, du, dein, sein)
Räumliche Deixis (dies)
Zeitliche Deixis (z.B.)
Die Verwendung von Auslassungszeichen als Ressource, um eine Wiederholung schwer verständlicher Phrasen zu vermeiden (z.B. lesen).

Tempora

Schließlich zeigt sich eine Verwendung von Verben, die sich auf die Vergangenheit beziehen: Plusquamperfekt Indikativ und Imperfekt.

Fazit zur Kohäsion

Mit diesen verschiedenen Kohäsionsmechanismen verleiht der Autor dem Buch Zusammenhalt.