Formen und Funktionen der Sprache

Sprachliche Repräsentative Formen

Diese Formen suchen, die Wirklichkeit nachzuahmen oder Informationen zu übermitteln:

• Die Geschichte bezieht sich auf Maßnahmen, die sich im Laufe der Zeit entwickeln: Nachrichten, Erzählungen ...
• Die Beschreibung reproduziert die Wirklichkeit im Raum: Landschaft, Umwelt ...
• Der Dialog ist auf einen direkten Informationsaustausch ausgerichtet durch: Gespräch ...
• Die Lyrik drückt die inneren Gefühle der Person aus.

Sprachliche Reflexive Formen

Diese Formen dominieren die Analyse der Wirklichkeit und die Kommunikation von Ideen:

• Die Ausstellung stellt ein Thema geordnet und logisch dar: Berichte ...
• Das Argument soll durch Argumentation überzeugen: Debatten ...
• Preskriptive Formen versuchen, das Verhalten von Personen zu beeinflussen: Gesetze, Bekanntmachungen ...

Diese Ausdrucksformen können kombiniert werden.

Narrative Texte

Narrative Texte sind solche, in denen ein Erzähler erzählt, was ihm oder anderen Figuren an einem bestimmten Ort und zu einer bestimmten Zeit geschehen ist:

• Der Erzähler erzählt die Geschichte.
• Aktionen sind das, was die Figuren ausführen.
• Fiktive Figuren sind Menschen, die Aktionen ausführen.
• Raum und Zeit spielen eine Rolle.

Information und Kommunikation

Die Mitteilung kommt von Information, einer physischen oder abstrakten Botschaft, die auf den Referenten aufgerufen wird. Die Nachricht ist ein Code, der Zeichen verwendet, die die Wirklichkeit darstellen. Das Zeichen besteht aus dem Zeichen und dem Bezeichneten.

Das sprachliche Zeichen

• Referiert: Jede Sprache wählt ihren eigenen Signifikanten für die gleiche Bedeutung.
• Gliederung: Die Einheiten werden kombiniert, um größere Sammlungen zu bilden: Phoneme (unteilbar und sinnlos), Wörter (sinnvolle Einheiten), Sätze (voller Sinn), und diese bilden die Textform.

Funktionen der Nachricht

• Referentielle Funktion: Berichterstattung über die Realität auf objektive Weise.
• Poetische Funktion: Wenn wir die Nachricht verschönern.
• Emotive Funktion: Wenn sie die Gefühle widerspiegelt.
• Appellative Funktion: Wenn es darum geht, die Aufmerksamkeit des Empfängers zu erregen.

Kommunikationsbeteiligte

Der Sender produziert die Nachricht, der Empfänger erhält die Informationen.

Textkommunikationseinheiten

Textkommunikationseinheiten sind unabhängig und haben eine volle Bedeutung bezüglich eines Themas und Unterthemen und weisen drei Eigenschaften auf:

1. Kohärenz

Ein Text ergibt Sinn, weil seine Inhalte folgende Kriterien erfüllen:

• Geeignete Auswahl der Themen
• Interdependenz
• Anordnung und Entwicklung

2. Kohäsion

Die Kohäsion ist die äußere Erscheinung der Kohärenz und ihre Mechanismen sind:

• Grammatische Bezüge
• Wiederholungen von Konzepten
• Konnektoren und textuelle Organisatoren

3. Korrektheit

Die mündliche Sprache muss sorgfältig sein und Slang vermeiden; die geschriebene Sprache muss Rechtschreibung und Grammatik respektieren.

Sprachniveaus

Religiöses oder kulturelles Sprachniveau

Wir drücken mündlich oder schriftlich bestimmte Informationen aus. Dies muss erreicht werden durch:

• Sorgfältige Intonation und Rechtschreibung
• Reiches und präzises Begriffssystem
• Kohärenz in der Darlegung

Die gehobene Formensprache ist eine Variante der Norm, die weniger anspruchsvoll ist und die Regeln der Höflichkeit und des Respekts beachtet; sie wird in Gesprächen, Schriften und Medien verwendet.

Vulgäres Niveau

Es wird von Menschen mit geringer Bildung verwendet und ist gekennzeichnet durch die Armut des Wortschatzes und Slang: Ungenauigkeiten in der Aussprache, in der Form und Bedeutung von Wörtern oder im Satzbau.

Regionale Dialekte oder Umgangssprache

Der Gebrauch der Sprache in einem Gespräch hängt nicht von der Kultur ab, sondern von der Situation: Ort und Zeit, Stimmung ... Ihre Funktionen sind:

• Partnerschaft: Die Partner müssen daran arbeiten, die passende Rolle einzunehmen.
• Reduzierung: Der Sprecher verwendet kurze Sätze und strebt das Minimum an Ausdruck an.
• Spontaneität: Die Teilnehmer improvisieren.
• Subjektivität: Die Partner drücken ihre Gefühle in indirekter Form aus (Kosenamen, Interjektionen, Ausrufe).