Grundlagen der Linguistik und Literaturwissenschaft

Der Text und seine Eigenschaften

Der Text ist die maximale linguistische Einheit. Er ist die Kommunikationseinheit, die sich durch ihre Intentionalität auszeichnet.

Merkmale oder Eigenschaften des Textes

• Angemessenheit
• Kohärenz
• Kohäsion

Kohärenz: Einheit des Textinhalts

Kohärenz gewährleistet die Einheit des Textes hinsichtlich seines Inhalts. Dafür müssen mindestens zwei Anforderungen erfüllt sein:

1. Relation (Bezug): Die Aussagen müssen inhaltlich miteinander verbunden sein.
2. Kein Widerspruch: Der Inhalt einer Aussage darf anderen Aussagen im Text nicht widersprechen.

Mechanismen der Kohäsion

Kohäsion ist eine Eigenschaft sprachlicher Texte, die das Verständnis durch semantische Beziehungen erleichtert, die sie herstellt. Das Verständnis wird durch Kohäsionsmechanismen gefördert, wie zum Beispiel:

• Wiederholungen
• Substitutionen
• Verwendung von Text- oder Diskursmarkern

Attributive Sätze (Kopulasätze)

Attributive Sätze, auch Kopulasätze genannt, haben ein Prädikat. Merkmale dieser Sätze sind:

1. Sowohl das Verb als auch das Attribut sind obligatorisch.
2. Die Kopula (das Verb) hat keinen lexikalischen Inhalt; sie dient dazu, die syntaktische Beziehung zwischen Attribut und Subjekt herzustellen.

Im Kopulasatz ist das Attribut ein obligatorischer Bestandteil des Prädikats und fungiert oft als Nominalphrase.

Prädikative Sätze

Dies sind Sätze, die ein verbales Prädikat enthalten. Ihre Funktion ist:

• Sie sind durch lexikalischen Inhalt gekennzeichnet, da das Verb manchmal das einzige Element des Prädikats ist.

Prädikative Verben bilden die verbale Prädikatsphrase.

Faktoren sprachlicher Variation

Die Faktoren, die die Diversifizierung einer Sprache innerhalb einer Gemeinschaft beeinflussen, sind sehr vielfältig und wirken sich nicht immer auf die gleiche Weise in verschiedenen Kulturen aus. Zu den sozialen Faktoren gehören:

• Physische Faktoren: Geschlecht, Alter
• Herkunftsort
• Sozio-professionelle Tätigkeit
• Soziale Gruppe

Ein Sprecher kann eine ganz andere Sprachvarietät verwenden, wenn er den Wunsch oder die Notwendigkeit hat, sich mit einer oder mehreren Personen zu identifizieren, die einer anderen sozialen Gruppe angehören.

Bestandteile der Nominalphrase

Die Nominalphrase hat einen Namen als Kern. Die Konstituenten, die den Kern des Satzes bilden, beeinflussen die Bindung nicht:

• Determinanten: Fungieren als Spezifizierer und ergänzen den Namen. Determinanten haben keine lexikalische, aber eine grammatische Bedeutung; sie geben dem Kern eine Bedeutung und zeigen an, ob etwas bekannt ist oder nicht.
• Namenskomplemente: Mit Bedeutungskomponenten, die die begriffsbezogene Bedeutung des Kerns erklären, modifizieren oder verändern. Sie können Präpositionalsätze, Nominalphrasen, Adjektive und Relativsätze sein.

Sprachregister

Die Art und Weise, wie ein Sprecher in der Kommunikation seine Ausdrucksweise wählt, hängt vom Register ab, das er verwendet. Es gibt verschiedene Grade der Formalität.

Der Unterschied zwischen weniger formellen und formellen Registern zeigt sich in der Art und Weise, wie der Sprecher die Nachricht übermittelt. Der Grad der Planung der Rede, ob sie das Ergebnis eines früheren Plans ist oder nicht, führt zu geplanten und ungeplanten oder spontanen Registern.

Zwischen den Extremen gibt es auch mittlere Register, die wir in kommunikativen Situationen verwenden, die sich zum Beispiel vom Gespräch mit Freunden oder einer Prüfungssituation unterscheiden.

Es gibt verschiedene Arten von Registern:

• Intimes Register
• Freundliches und ungezwungenes Register
• Neutrales Register
• Formelles Register
• Rituelles Register
• Geplantes Register

Der Lazarillo de Tormes

Dieses Werk gilt als Beginn des modernen Romans, da es eine plausible Geschichte mit realistischem Ton erzählt und der Charakter des Protagonisten als Produkt seiner Umgebung verstanden wird.

Inhalt des Lazarillo de Tormes

Der Protagonist dieses Buches schreibt in autobiografischer Form als Antwort auf einen Brief eines Unbekannten, den er als „Euer Gnaden“ anspricht. Die fiktive Autobiografie erzählt den größten Teil der Kindheit von Lazarillo de Tormes und reicht bis zum Zeitpunkt der Abfassung des Textes, in dem der Protagonist versucht, die Situation zu klären, die durch Gerüchte über seine Frau kompliziert wird, der vorgeworfen wird, eine Beziehung zu einem Erzpriester zu haben.

Realistische Fiktion im Lazarillo

Ein zeitgenössischer Leser, der die Vorrede zu lesen begann, würde annehmen, dass das „Ich“ der Autor des Werkes ist. Doch irgendwann würde er feststellen, dass es Lazarillo selbst ist, der einen Brief an den unbekannten „Euer Gnaden“ schreibt. Der Autor wollte die Erzählliteratur an die Grenze der Plausibilität bringen, ohne dass die Autorschaft des Werkes offensichtlich wurde. Lazarillo schreibt sein eigenes Leben in einem bescheidenen Stil. Erst am Ende erfahren wir, dass seine Aufgabe die eines Ausrufers in Toledo ist. Lazarillo ist ein Außenseiter, der allein in einer harten und grausamen Gesellschaft leben muss. Zum ersten Mal prägt der Bildungsprozess in einer fiktionalen Erzählung den Charakter eines Menschen.

Struktur des Romans

Der Roman ist in 7 Kapiteln und einem Prolog unterteilt. Die ersten 3 Kapitel sind nach dem Vorbild von Märchen aufgebaut. Das Problem des Hungers wird in Kapitel 3 nur bruchstückhaft in einem traditionellen Schema behandelt. Ab Kapitel 4 verwendet der Autor eine Erzählweise, bei der die Reihenfolge der Episoden keine Rolle spielt.

Textklassifikation

1) Nach Absicht

Der Zweck oder die kommunikative Absicht ermöglicht es uns, verschiedene Arten von Texten zu erkennen:

• Informativ: Übermittelt neue Informationen; der Empfänger lernt.
• Persuasiv: Ziel ist es, die Ideen, Meinungen und Werte des Empfängers zu ändern.
• Direktiv: Versucht, das Verhalten der Empfänger zu regulieren.
• Literarisch: Erzeugt einen ästhetischen Effekt.
• Ludisch: Dient der Unterhaltung.

2) Nach Art der Übertragung

Die natürliche Übertragung der menschlichen Sprache erfolgt mündlich, d.h. als gesprochene Sprache, die über den Gehörkanal empfangen wird. Dies geschieht ohne Vers. Darüber hinaus können Menschen auf andere Weise (künstliche Kanäle) kommunizieren, während sie etwas Neues wie Massenmedien (Internet, Kino usw.) schaffen.

Rede-Genres und Diskursbereiche

Die konventionellen Textgenres sind Klassen, deren Produktions- und Interpretationsregeln Teil der Kompetenz der Sprecher sind.

Diskursbereiche:

• Akademisch
• Rechtlich
• Politisch
• Medien
• Literatur
• Alltag
• Freizeit und Unterhaltung

Satzarten nach Sprecherabsicht

Nach dem Zweck des Sprechers lassen sich folgende Satzarten unterscheiden:

• Erklärung oder Mitteilung: Merkmale von Informationsaussagen sind relevant.
• Interrogativ: Tritt auf, wenn der Sprecher eine Antwort erhalten möchte.
• Imperativ: Der Sender beabsichtigt, das Verhalten des Empfängers zu beeinflussen, z.B. durch Befehle und Verbote.
• Exklamativ: Für die expressive Funktion der Sprache.
• Wunschsatz oder Optativ: Der Sprecher wünscht sich etwas.
• Zweifelsatz: Der Inhalt der Mitteilung ist zweifelhaft.
• Verpflichtungssatz: Der Inhalt muss erfüllt werden.
• Möglichkeit und Wahrscheinlichkeit: Beeinflusst die Sicherheit der Aussage.

Francisco de Quevedo

Francisco de Quevedo wurde in Madrid geboren und starb in Villanueva de los Infantes. Er war an mehreren politischen Intrigen beteiligt und verbrachte deshalb zweimal im Gefängnis. Er schrieb Gedichte und Prosa. In beiden Bereichen zeichnete er sich durch seine Sprachbeherrschung aus. Sein Werk wird nach thematischen Kriterien klassifiziert:

1. Metaphysische Gedichte: Kompositionen, in denen über die menschliche Existenz, die Kürze und Vergänglichkeit des Lebens und die Akzeptanz des Todes meditiert wird.
2. Moralische Gedichte: Der Dichter reflektiert über Tugenden, Laster, Reichtum, Macht usw.
3. Religiöse Gedichte: Eine Gruppe von Gedichten, die alten Passagen oder Charakteren des Neuen Testaments gewidmet sind.
4. Gelegenheitsgedichte: Dazu gehören Grabreden und Gedichte, die Persönlichkeiten der Vergangenheit und Gegenwart gewidmet sind.
5. Liebesgedichte
6. Satirische Gedichte: Quevedo liebte die Satire sehr, die die Mängel der Gesellschaft aufzeigte.