La Celestina: Analyse und Hintergründe

The Matchmaker (La Celestina)

Titel und Veröffentlichung

Das Werk wurde erstmals 1499 veröffentlicht, was mit der Erfindung des Buchdrucks zusammenfällt. Die erste Ausgabe erschien ohne Titel. Spätere Ausgaben wurden als "Callisto und Melibea" sowie "Tragikomödie von Calisto und Melibea" betitelt. Ab der Auflage von Alcalá erhielt das Werk den Titel "Der Vermittler" (La Celestina).

Autor: Fernando de Rojas

Es wird berichtet, dass Fernando de Rojas aus Salamanca das Manuskript des ersten Aktes in die Hände fiel, welches von einem unbekannten Autor stammte. Die übrigen 15 Akte schrieb er in nur 15 Tagen. Heute ist anerkannt, dass die Autorschaft des ersten Aktes ungeklärt bleibt, während der Rest von Fernando de Rojas stammt. Er war ein Konvertit, geboren im Dorf Montalbán, und arbeitete als Bachelor of Law. Er war Bürgermeister in Talavera de la Reina und starb im Jahr 1541.

Stil und Sprache

Die Sprache der Celestina zeichnet sich durch große Vielfalt und expressiven Reichtum aus. Es lassen sich zwei Ebenen unterscheiden:

• Gottesdienst (gehobene Sprache): Rhetorisch geprägt, voll von lateinischen Ausdrücken, Parallelismen und Übertreibungen. Dies findet sich vor allem in den Reden von Calisto und den Bediensteten.
• Umgangssprache: Ausdrucksstark, scharfe Dialoge, Beleidigungen, kurze Phrasen und Slang.

La Celestina ist ein greifbares Beispiel für den gesellschaftlichen Wandel der damaligen Zeit:

• Aufbau neuer Beziehungen zwischen den sozialen Ständen: Das Bürgertum gewinnt an Bedeutung, wobei Prestige nicht mehr nur auf Abstammung, sondern auf dem Besitz von Gütern basiert.
• Die Bindung zwischen Dienern und Herren bricht auf und wird durch wirtschaftliche Beziehungen ersetzt.
• Es entsteht ein neuer moralischer Kodex, in dem Geld das einzige Zahlungsmittel ist.
• Es klafft eine Lücke zwischen den Menschen, die einen neuen Verhaltenskodex erfordert.

Charaktere

• Pármeno und Sempronio: Sie sind die Bediensteten von Calisto. Sempronio verkörpert den falschen Diener der römischen Komödie; er legt seine Loyalität in die Hände der Celestina und beteiligt sich an den Gewinnen, die Calisto der Alten zukommen lässt. Pármeno ist ein komplexer Charakter, der sich von der Treue zu seinem Herrn entfernt.
• Elicia und Areúsa: Die untreuen Prostituierten und Geliebten der Bediensteten von Calisto bilden einen Kontrast zur Beziehung zwischen Melibea und ihrem Liebhaber. Diese beiden Frauen sind in die Planung des Todes von Calisto involviert.
• Pleberio: Er gewinnt im finalen Teil des Werkes an Bedeutung.