Leitfaden zur Zeichensetzung: Regeln und Anwendung

Spanisch6,87 KB

Das Komma

Das Komma markiert eine kurze Pause. Verwenden Sie es in folgenden Fällen:

  • Bei Aufzählungen einzelner Elemente (Wörter, Phrasen etc.), sofern diese nicht durch Konjunktionen wie und, oder oder weder/noch verbunden sind.
  • Vor und nach Einschüben (Appositionen).
  • Vor, nach oder umschließend bei einer Anrede (Vokativ).
  • Um die Auslassung eines Verbs (Elision) anzuzeigen. In Fällen, in denen dies zu einem sehr abgehackten Satz führt, kann jedoch darauf verzichtet werden.
  • Wenn ein Element verdoppelt wurde, etwa in Form eines Pronomens (Linksversetzung).
  • Bei Umstellungen im Satz oder Nebensätzen, die wie ein Einschub wirken, sowie bei Ausdrücken wie jedoch, daher, wie etc.
  • Immer dann, wenn es notwendig ist, um Zweideutigkeiten zu vermeiden oder die Lesbarkeit des Textes zu verbessern.
  • Zur Trennung von Ganzzahlen und Dezimalstellen.

Setzen Sie kein Komma zwischen Subjekt und Verb oder zwischen Verb und Objekten, es sei denn, es liegt ein eingeschobener Nebensatz vor.

Der Punkt

Der Punkt kennzeichnet eine große Pause. Verwenden Sie ihn in folgenden Fällen:

  • Am Ende eines abgeschlossenen, sinnvollen Satzes.
  • Zwischen Stunden- und Minutenangaben bei Zeitangaben.
  • Zur Trennung der laufenden Nummer von Titeln oder Abschnitten. In internen Verweisen sollte dieser Punkt jedoch ignoriert werden. Beispiel: 2.1. Die Gesellschaft und die neuen Technologien [aber: Siehe Abschnitt 2.1 des Moduls].

Kein Punkt wird in Jahreszahlen oder bei Ordnungszahlen in Listen gesetzt, wenn diese bereits anderweitig markiert sind.

  • Beispiel: Beschreibende Grammatik.

Ebenso wird kein Punkt nach einem Ausrufezeichen, am Ende von Titeln, Untertiteln oder Datumsangaben gesetzt.

Das Semikolon

Das Semikolon zeigt eine längere Pause als das Komma, aber eine kürzere als der Punkt an (ohne Leerzeichen vor dem Semikolon). Verwenden Sie es in folgenden Fällen:

  • Wenn Sätze zwar getrennt sind, aber inhaltlich eng zusammengehören, oder wenn die Beziehung zwischen Sätzen stärker ist, als ein Komma ausdrücken könnte, aber nicht so stark wie bei einem Punkt.
  • Um einzelne Elemente einer Aufzählung zu trennen, die bereits Kommata enthalten. In diesem Fall wird vor dem letzten Element (vor Konjunktionen wie und, oder oder weder/noch) meist ebenfalls ein Semikolon gesetzt.

Der Doppelpunkt

Doppelpunkte deuten auf eine gewisse Unterordnung des zweiten Elements unter das erste hin (vor dem Doppelpunkt steht kein Leerzeichen). Verwenden Sie ihn in folgenden Fällen:

  • Um Zusammenfassungen, Demonstrationen, Beispiele oder Nummerierungen einzuleiten.
  • Um Zitate oder direkte Rede einzuführen.

Setzen Sie keinen Doppelpunkt bei der Einführung einer Reihe von Elementen, die einen eigenen Absatz bilden, wenn der Satz danach weitergeht; in diesem Fall sollten Bindestriche oder Klammern verwendet werden. Er wird auch dann gesetzt, wenn er notwendig ist, um die Kontinuität des Satzes zu wahren (zum Beispiel hinter oder).

Die Auslassungspunkte

Auslassungspunkte (drei Punkte ohne Leerzeichen davor) geben eine Unterbrechung des Gedankengangs an. Verwenden Sie sie in folgenden Fällen:

  • Um anzuzeigen, dass eine Aufzählung nicht abgeschlossen ist.
  • Um anzuzeigen, dass ein Satz unvollendet ist, etwa aus Zurückhaltung oder Abneigung.

Setzen Sie keine Auslassungspunkte nach Abkürzungen wie usw. oder etc., da sie dieselbe Funktion erfüllen.

Das Fragezeichen

Das Fragezeichen signalisiert eine Frage. Es steht am Ende des Satzes. In besonderen Fällen kann es zur Verdeutlichung innerhalb eines Satzes wiederholt werden, wenn Indikatoren fehlen. Setzen Sie keinen Punkt nach einem Fragezeichen. Lassen Sie kein Leerzeichen zwischen dem Wort und dem Fragezeichen.

Das Ausrufezeichen

Das Ausrufezeichen zeigt Bewunderung, Nachdruck oder einen Ausruf an. Es steht am Ende, ohne wiederholt zu werden. Setzen Sie keinen Punkt nach einem Ausrufezeichen. Lassen Sie kein Leerzeichen zwischen dem Wort und dem Ausrufezeichen.

Der Gedankenstrich

Der Gedankenstrich wird in folgenden Fällen verwendet:

  • Für Einschübe, Klarstellungen, Zusätze oder um einen Gedanken abzugrenzen (ähnlich wie Klammern).
  • Um Sprecherwechsel in Dialogen anzuzeigen oder den Erzähler vom Dialog abzugrenzen.

Am Satzende wird kein Gedankenstrich vor einem Punkt gesetzt.

Der Bindestrich

Zusätzlich zur Worttrennung am Zeilenende wird der Bindestrich in folgenden Fällen gesetzt:

  • Zur Trennung von zusammengesetzten Wörtern (Komposita).
  • Zur Trennung von Zeiträumen und Daten.
  • Um Wörter und Zahlen zu verbinden, oft anstelle einer Präposition.

Es ist zu beachten: Wenn jedes Element ein einzelnes Wort ist, wird kein Leerzeichen gesetzt. Bestehen die Elemente jedoch aus mehr als einem Wort, muss ein Leerzeichen vor und nach dem Bindestrich (hier als Gedankenstrich) gelassen werden.

Die Klammern

Klammern umschließen ergänzende Informationen, Einschübe oder Erläuterungen (manchmal alternativ zum Gedankenstrich verwendet).

Einfache Anführungszeichen

Einfache Anführungszeichen werden in folgenden Fällen verwendet:

  • Um die Bedeutung eines Wortes oder Satzes hervorzuheben.
  • Um Titel von Werken innerhalb eines Textes zu kennzeichnen.
  • Beispiel: Konflikt und Handlungskontrolle ['Conflict und Kontrolle der Action'].

Anführungszeichen

Doppelte Anführungszeichen werden in folgenden Fällen verwendet:

  • Um Zitate oder die genauen Worte von jemandem wiederzugeben.
  • Um eine besondere Bedeutung, Ironie, einen Doppelsinn oder Highlights hervorzuheben.
  • Für Pseudozitate oder allgemeine Redewendungen, die nicht als spezifische Fachbegriffe gelten.
  • Um Titel von Artikeln, Kapiteln, Gedichten oder Liedern zu kennzeichnen, die Teil eines größeren Werkes (Buch, Zeitschrift, Album) sind.
  • Beispiel: Breadcrumbs ist "der Abend".

Sie werden nicht für Ressourcen verwendet, die bereits durch Kursiv- oder Fettdruck markiert sind. Beispiel: Flugzeug [nicht "Flugzeug"]. Ebenso werden sie nicht für Namen von Unternehmen oder Ähnlichem verwendet.

Herunterladen

PDF Word HTML