Modalität und kommunikative Situation in Texten

Modalität

Unter Modalität versteht man die Präsenz des Autors im Text. Diese Präsenz wird durch verschiedene sprachliche Merkmale verdeutlicht, darunter:

Verbaler Modus: Indikativ (Objektivität), Konjunktiv (Wunsch, Zweifel, Angst) oder Imperativ (Aufforderung).
Evaluative lexikalische Einheiten: Wertende Adjektive, Substantive, Adverbien oder adverbiale Ausdrücke.
Modalverben: Intellektive Verben (glauben, denken), Verben des Fühlens oder Wollens (in der 1. Person) sowie Umschreibungen für Verpflichtung oder Wahrscheinlichkeit.
Affixe: Präfixe und Suffixe, die Zuneigung oder Abneigung ausdrücken und somit konnotative Marken der Modalisierung darstellen.
Stilmittel: Ironie, rhetorische Fragen oder Metaphern.
Interpunktion: Anführungszeichen (für spezielle Wortverwendungen oder Haltungen des Emittenten) und Klammern (für Einschübe, die die Haltung des Autors verdeutlichen).
Registerwechsel: Häufig in journalistischen oder meinungsbildenden Texten, um die Haltung des Emittenten zum Thema zu unterstreichen.

Die Begleitumstände des Kommunikationsaktes beeinflussen den Text maßgeblich:

Bezieht sich auf die gesellschaftlichen Kontexte, in denen der Kommunikationsakt stattfindet und der Emittent verschiedene Rollen einnimmt:

Literatur: Gedicht, Erzählung, Roman
Akademisch: Essay, Lehrbuch, Vortrag, Rezension, Zusammenfassung, Artikel, wissenschaftliche Arbeit
Werbung: Plakate, Propaganda
Verwaltung: Protokolle, Akten
Medien: Nachrichten, Meinung, Reportage, Leitartikel

Die spezifische Verwendung der Sprache durch den Sprecher in Abhängigkeit von der Kommunikationssituation. Bestimmende Faktoren sind:

Thema: Allgemein (für jeden zugänglich) oder spezialisiert (für ein Fachpublikum).
Kanal: Mündlich oder schriftlich.
Tonfall: Bedingt durch Status, Vertrauensverhältnis und die Kommunikationssituation.
Zweck: Abhängig von der Sprachfunktion und dem Anwendungsbereich.