Pablo Neruda, Juan Rulfo & Magischer Realismus

Pablo Neruda

Pablo Neruda wurde in Parral am 12. Juli 1904 geboren. Er war ein chilenischer Dichter, der als einer der größten und einflussreichsten seines Jahrhunderts gilt. Er war Sohn von José Reyes Carmen Morales, einem Eisenbahner, und Rosa Neftalí Opazo. Schließlich starb Pablo Neruda in Santiago in der Clínica Santa María am 23. September.

Das erwähnte Gedicht gehört zu dem Buch Veinte poemas de amor y una canción desesperada ("Zwanzig Liebesgedichte und ein verzweifeltes Lied"), das 1924 in Santiago veröffentlicht wurde. In diesem Buch verbindet Neruda traditionelle Strukturen, wie den Reim, mit einer Tendenz zu langen Versen, modernistischen Elementen und romantischen Zügen, bleibt dabei aber originell.

Das Werk umfasst 17 Strophen; die Verse zeigen oft alexandrinische Züge (ca. 14 Silben). Es existieren klangliche Bezüge zwischen Strophen (z. B. Reimverbindungen zwischen vierter und zweiter Strophe). Das Thema ist traurig: die verlorene Liebe wird ausgedrückt, die Nacht symbolisiert Geheimnis und geistigen Tod. Das Gedicht vermittelt Einsamkeit, Traurigkeit, Sehnsucht, Melancholie und Erinnerungen – typische romantische Elemente.

Juan Rulfo

Juan Rulfo wurde in Jalisco (Mexiko) am 16. Mai 1917 geboren. Er war Schriftsteller und Fotograf und gehörte zur Generation, die in der Mitte des 20. Jahrhunderts wirkte. Er verlor seinen Vater im Alter von sechs Jahren, vier Jahre nach dem Tod seiner Mutter. Zunächst lebte er mit seiner Großmutter in San Gabriel, später kam er in ein Waisenhaus in Guadalajara.

Juan Rulfo zählt zu den großen lateinamerikanischen Schriftstellern des 20. Jahrhunderts und wird häufig mit der literarischen Strömung des magischen Realismus in Verbindung gebracht. In seinem Werk mischen sich Realität und Fantasie; die Handlungen spielen meist in ländlichen Regionen, und die Figuren spiegeln den regionalen Charakter des Ortes sowie die großen sozio-kulturellen Probleme, oft gekoppelt mit fantastischen Elementen.

Rulfo starb in Mexiko-Stadt am 7. Januar 1986. Zu seinen bekanntesten Werken gehört El Llano en llamas ("Die Ebene in Flammen"), das 1953 veröffentlicht wurde. Die Titelgeschichte dieses Bandes gilt als symbolisch und bildhaft.

Magischer Realismus

Der Begriff magischer Realismus entstand zuerst in der Malerei in den 1920er Jahren und wurde später in der lateinamerikanischen Literatur des 20. Jahrhunderts aufgegriffen. Die Grundidee ist die Verbindung von Realität und Phantasie.

Typische Merkmale sind unter anderem:

• Die Darstellung des Unwirklichen als alltäglichen Fakt
• Verformung von Zeit und Raum
• Verschmelzung von realistischen und phantastischen Elementen
• Oftmals eine literarische Ansprache, die sich an ein intellektuelles Publikum richtet

Charakteristika von Rulfos Erzählung

• Verwendung des inneren Monologs
• Einsatz dialogischer Formen
• Gleichzeitiges Nebeneinander verschiedener Erzählebenen
• Reduktion oder Auflösung einer autonomen Autoreninstanz
• Auslassung spektakulärer Ereignisse zugunsten stiller, suggestiver Szenen
• Bevorzugung eindringlicher Beschreibungen
• Gebrauch populärer und regionaler Sprache

Avantgarde

Die Avantgarde-Bewegungen sind in der zeitgenössischen Kultur präsent und stehen für einen Bruch mit traditionellen Formen. Ein gemeinsames Merkmal ist die Internationalität und die Ablehnung etablierter Traditionen. Viele dieser Bewegungen waren stark theoretisch geprägt und verbreiteten Programme und Grundsätze, die sich durch den Austausch der Werke der jeweiligen Strömung verbreiteten.

Futurismus

Der Futurismus gilt als eine der ersten avantgardistischen Bewegungen. Führende Figur war Filippo Tommaso Marinetti, dessen Manifest von 1909 die Verherrlichung der Zukunft und die Ablehnung der Vergangenheit proklamierte. Ziel war die Umwertung der Werte und die Verwirklichung einer neuen Ästhetik, weniger als starres Regelwerk denn als neues Lebensgefühl.

Expressionismus

Der Expressionismus, unter anderem vertreten durch Künstlergruppen wie Die Brücke und Der Blaue Reiter, löste die Wirklichkeit aus naturalistischen Bindungen. Die Darstellung wird expressiv, oft pathetisch aufgeladen; Ziel ist ein Höchstmaß an Ausdruckskraft.

Dada

Dada, mit Figuren wie Tristan Tzara, teilte mit dem Futurismus die Ablehnung traditioneller Kunstbegriffe. Dada propagierte eine Anti-Kunst, die bestehende Werte in Frage stellt, provoziert oder verneint und damit die Grundlagen bisherigen Kunstschaffens aufhebt.

Surrealismus

Der Surrealismus führt die revolutionären Impulse der Romantik weiter und richtet sein Interesse auf das Unbewusste. Er wendet sich häufig gegen konventionelle Literaturformen. 1930 erschien das zweite Manifest des Surrealismus mit dem Motto "Der Surrealismus im Dienst der Revolution" und forderte die Erforschung psychischer Automatismen.

Die lateinamerikanische Erzählung

Die lateinamerikanische Erzählung durchläuft eine Evolution und reflektiert im Vergleich zu anderen literarischen Gattungen oft kritisch die Realität Lateinamerikas.

Regionalismus

Regionalismus bezeichnet Strömungen der lateinamerikanischen Erzählung im 20. Jahrhundert, deren thematische Achse häufig Mensch und Natur ist. Dabei werden neue soziale und politische Prozesse aufgegriffen und literarisch verarbeitet.

Avantgarde in den 1930er Jahren

Die Avantgarde der 1930er Jahre reichte von sozialem Realismus bis zu Werken mit globaler Ausstrahlung. Es wurden neue Techniken und Sprachen eingeführt, die aus der Avantgarde stammten. Charakteristisch ist u. a. das Verschwinden des allwissenden Erzählers; die Erzählzeit wird nicht mehr strikt chronologisch behandelt, sondern verschiedene Zeiten können gleichzeitig verhandelt werden.

Die neue Erzählung

Unter der neuen Erzählung versteht man Werke, die einen radikalen Wandel von Subjekt und Form darstellen. Merkmale sind:

• Die Figur durchbricht narrative Linearität
• Verzicht auf strikt realistische Szenarien zugunsten imaginärer Räume
• Verwendung symbolischer Elemente
• Vielfältige Raummodelle
• Der allwissende Erzähler wird oft durch eine Perspektive in der ersten oder zweiten Person ersetzt