Realismus und Naturalismus in der spanischen Literatur

Realismus und Naturalismus (1850–1900)

Historische und kulturelle Rahmenbedingungen

Der Realismus und Naturalismus prägten die historischen und kulturellen Rahmenbedingungen in Europa in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

Die Entstehung des Realismus

Ab der Mitte des Jahrhunderts entwickelten sich in Frankreich Künstler, die als Realisten bezeichnet wurden. Ihr Ziel war es, die damalige Gesellschaft widerzuspiegeln und den romantischen Fantasien sowie Träumen entgegenzutreten. Seitdem wird der Realismus oft als Gegensatz zur Romantik präsentiert, was jedoch nicht ganz korrekt ist. Bei einigen romantischen Schriftstellern finden sich neben den Merkmalen ihrer Bewegung auch bewundernswerte realistische Bilder (etwa in Romanen wie „Les Misérables“ von Victor Hugo oder in typischen Genregemälden).

Richtiger wäre es zu sagen, dass die Romantik durch einen doppelten Prozess in den Realismus überging:
a) Die Abschaffung bestimmter Elemente wie des Fantastischen oder übermäßig Sentimentalen.
b) Die Weiterentwicklung des Interesses an der Natur, sodass das Regionale und der Alltag zur Norm wurden.

Merkmale des Realismus

• Kontrolle und getreue Wiedergabe des Lebens: Der Verfasser verinnerlicht die Lehren der experimentellen Methode aus Soziologie und Psychologie. Er dokumentiert die Realität vor Ort, macht sich Notizen zur Umwelt, zu den Menschen und ihrer Kleidung. Dieser Wunsch nach Genauigkeit spiegelt sich in der Beschreibung des Verhaltens sowie der ländlichen, städtischen, raffinierten oder populären Umgebung wider (Balzac, Dickens, Galdós). Dies führt zur Entstehung des großen psychologischen Romans (Flaubert, Dostojewski).
• Objektive Erzählhaltung: In der Erzählung nimmt der Autor die Haltung eines mehr oder weniger objektiven Chronisten ein.
• Bedeutung der Beschreibungen: Milieubeschreibungen und die Darstellung von Umgebungen nehmen eine zentrale Rolle ein.
• Nüchterner Stil: Der Stil ist eher sachlich. In den Dialogen wird die Sprache an die jeweilige Figur angepasst, beispielsweise durch die Reflexion der Volkssprache.
• Dominanz des Romans: Der Roman ist das am besten geeignete Genre für die realistische und naturalistische Bewegung.

Der Naturalismus

Der Naturalismus ist eine Strömung, die maßgeblich vom französischen Schriftsteller Émile Zola (1840–1902) geprägt wurde. Zola ergänzte die Prinzipien des Realismus um Lehren seiner Zeit:

• Materialismus: Er leugnet den geistigen Teil menschlicher Gefühle und Ideale; diese werden als bloße Produkte des Organismus betrachtet.
• Determinismus: Das menschliche Verhalten wird durch biologische Vererbung und soziale Bedingungen bestimmt.
• Die experimentelle Methode: Wie bei einem wissenschaftlichen Experiment mit Versuchstieren muss der Schriftsteller mit seinen Charakteren experimentieren. Er versetzt sie in bestimmte Situationen, um zu zeigen, dass ihr Verhalten von Vererbung und Umwelt abhängt.

Literarische Folgen des Naturalismus

1. Themen und Charaktere: Es gibt viele „starke“ Themen, die auf Leidenschaften basieren. Die Charaktere sind oft Grenzgänger, Alkoholiker oder Psychopathen – Menschen, die unbewusst ihren genetischen Tendenzen und ihrer sozialen Prägung folgen.
2. Technik und Stil: Die Methoden der Beobachtung und Dokumentation des Realismus werden auf die Spitze getrieben. Auch die sprachliche Genauigkeit wird weiter verschärft.

Benito Pérez Galdós (1843–1920)

Biografie

Benito Pérez Galdós wurde in Las Palmas de Gran Canaria geboren, verbrachte jedoch den Großteil seines Lebens in Madrid. Seine einzige Beschäftigung war die Literatur, der er sich zäh und unermüdlich widmete. Er bereiste fast ganz Spanien und das Ausland. Er war politisch aktiv – als Abgeordneter – und Mitglied der Sprachakademie. Seine letzten Jahre waren traurig: Er erlitt den Verlust der Sehkraft, wirtschaftliche Not und eine ungerechte Behandlung seines Werkes durch Hardliner der spanischen Gesellschaft.

Galdós war ein schüchterner, zurückhaltender Mann, der ein bescheidenes Leben führte. Ideologisch war er ein progressiver Liberaler, weltoffen und tolerant. Er steht in einer Reihe mit Dickens, Stendhal und Balzac im Kontext des großen europäischen Romans des 19. Jahrhunderts. Nach Cervantes gilt er als der bedeutendste spanische Schriftsteller.

Die ersten Romane

Seine ersten Werke sind Thesenromane. In ihnen verteidigt der Autor eine bestimmte Ideologie und erschafft Figuren als Modelle einer Realität. Die Charaktere verkörpern Ideen und sind oft manichäisch in „Gut“ und „Böse“ unterteilt. Die zwei bekanntesten Vertreter sind „Doña Perfecta“ (1876) und „Gloria“ (1877), in denen er Intoleranz und Fanatismus angreift.

Die „Contemporary Spanish Novels“

So nannte Galdós selbst die Gruppe von Romanen, die zu seinen besten Werken zählen. Er gab den Thesenroman auf und wurde zum kritischen, aber unparteiischen Beobachter der spanischen Gesellschaft. Diese Romane zeichnen sich durch eine bemerkenswerte Genauigkeit der Umgebungen und lebensechte Charaktere aus.

Leopoldo Alas „Clarín“ (1852–1901)

Leopoldo Alas wurde am 25. April 1852 in Zamora geboren, wohin seine Familie aus Oviedo gezogen war, da sein Vater, Genaro García Alas, zum Gouverneur ernannt worden war. Leopoldo war das dritte Kind der Ehe.

Zu Hause wurde viel über Asturien gesprochen, und seine Mutter erzählte nostalgisch Geschichten aus der Heimat. Dies beeinflusste das Kind stark, das sich stets mehr als Asturier denn als Zamoraner fühlte. Im Alter von sieben Jahren trat er in das Jesuitenkolleg in León ein. Er galt als Musterschüler und erhielt den Spitznamen „Gouverneur“. Diese Zeit prägte seine religiöse und moralische Sentimentalität sowie seine Disziplin.

Sein Hauptwerk „La Regenta“ gilt als einer der besten Romane des 19. Jahrhunderts. Darin führt Leopoldo Alas Charaktere mit naturalistischen Zügen ein.

Emilia Pardo Bazán (1851–1921)

Emilia Pardo Bazán war eine der bedeutendsten spanischen Schriftstellerinnen des 19. Jahrhunderts. Sie verfasste über 500 Werke in verschiedenen literarischen Genres, ist aber vor allem als Romanautorin bekannt. Eines ihrer größten Verdienste war die Verbreitung des Naturalismus in Spanien, was eine große Debatte auslöste.

Pardo Bazán war zudem eine der ersten Feministinnen ihrer Zeit. In ihren Artikeln verurteilte sie den Sexismus in Spanien und forderte Bildungschancen für Frauen, die denen der Männer ebenbürtig sein sollten. Sie führte den Naturalismus ein, wobei sie dessen Prinzipien teilweise mit ihrem religiösen Gewissen in Einklang brachte.