Überblick über die Katalanische Literaturgeschichte

Literaturgeschichte

1. Mittelalterliche Literatur

Das Mittelalter (476–1453)

• Zeitraum: Vom Untergang des Weströmischen Reiches bis zum Fall von Konstantinopel.
• Charakteristika:
  • Wirtschaftsordnung: Feudalismus, drei soziale Gruppen (Ritter, Kleriker und Bauern).
  • Das Christentum und die Kirche spielten eine zentrale Rolle in der mittelalterlichen Kultur.
  • Entstehung und Entwicklung der romanischen Sprachen.

Troubadour-Dichtung

• Poesie der Troubadoure, begleitet von Musik und in der Volkssprache Okzitanisch verfasst.
• Autoren: Wilhelm Bergueda, Ramon Vidal de Basalú.
• Thema: Die höfische Liebe (Minne). Gefühle des Troubadours (es) zur Dame (Stärken/senhal), Kurtisanen (lausengiers), Ehemann (gilos).

2. Ramon Llull

Prosa in Katalanisch (13. Jahrhundert)

• Bis zu diesem Jahrhundert wurde Prosa nur in Latein (Romance) geschrieben.
• Ziel: Didaktischer Natur (wenige Leser).
• Thema: Vorherrschend Religion und Moral.

Ramon Llull ist ein vielseitiger Schöpfer, der Werke in mehreren Sprachen verfasste.

Blanquerna

• Ein Charakter und seine Familie verlassen die Welt, um Einsiedler zu werden. Er verzichtet auf das Papsttum, um zum Leben eines Einsiedlers zurückzukehren.
• Llull schlägt die Organisation der Kirche und Gesellschaft vor, die Gott näherbringen soll.

Buch der Wunder (Llibre de meravelles)

• Held Felix reist, um zu lernen.
• Aufgeteilt in 10 Teile, wobei das Buch der Tiere didaktisch im Vordergrund steht.

3. Chroniken

• Intention: Propaganda.
• Lange Prosa, Erzählungen mit historischem und kriegerischem Charakter.
• Berichtet von aktuellen Ereignissen.
• Die zentrale Figur ist der Monarch; die Chroniken dienen dazu, bestimmte Handlungen zu verherrlichen.
• Patriotismus und nationalistischer Geist.

Vier große Chroniken

1. Buch der Tatsachen (Llibre dels fets) von Jakob I. (13. Jh.).
2. Chronik von Bernard Desclot (13. Jh.).
3. Chronik von Ramon Muntaner (14. Jh.).
4. Chronik von Peter IV. von Aragón (14. Jh.).

4. Humanismus

Kulturbewegung, die im 14. Jahrhundert in Italien entstand.

• Abkehr von theozentrischen Theorien hin zu einer anthropozentrischen Weltsicht.
• Wichtiger Autor: Bernat Metge.

Der Traum (Lo Somni)

• Entwicklung vom mittelalterlichen zum humanistischen Denken.
• Ein Werk von hoher Qualität und eleganter Prosa.
• Erzählt die Reise, die Dr. Bernard in die andere Welt unternimmt. Das Werk ist in 4 Bücher unterteilt:
  1. Dialog zwischen Bernard und König Johann I.
  2. Ursachen des Todes von Johann I.
  3. Orpheus erzählt sein Leben und erklärt seine Reise in die Hölle (Beispiel für humanistischen Charakter).
  4. Tiresias hält eine Rede, um Bernard vor Frauenfeindlichkeit zu warnen. Schließlich übt der Mann Kritik.

5. Siglo de Oro (Goldenes Zeitalter)

Das 15. Jahrhundert gilt als Blütezeit der katalanischen Literatur, beeinflusst durch zwei Faktoren:

• Der Humanismus modernisierte die Sprache.
• Der Buchdruck erhöhte die Zahl der Leser und ermöglichte eine größere Verbreitung.

Ritterliche Erzählung

• Novellen über Rittertum: Unwahrscheinliche Erzählungen, imaginäre Landschaften, ohne zeitliche oder räumliche Bezüge, fantastische Charaktere und Elemente (Drachen). Der Ritter gewinnt immer.
• Ritterroman: Realistischer, ohne fantastische Elemente, glaubwürdige und bekannte Geografie, nachvollziehbar.

Joanot Martorell (ca. 1413–1468)

• Werk: Tirant lo Blanc.
• Merkmale:
  • Wahrscheinlichkeit im Kriegsverlauf.
  • Historismus: Historische Fakten und Personen erscheinen.
  • Beschreibung des täglichen Lebens.
  • Erotik.
  • Humor: Lustige Szenen.

Ausias March

• Großer Dichter der mittelalterlichen Literatur.
• Er analysiert sein Innerstes und strebt nach Perfektion.
• Neues Frauenbild: Die Frau wird als fähig zu tiefen Gefühlen und Verständnis dargestellt.
• Realistischer Stil.

6. Literatur des 16., 17. und 18. Jahrhunderts

Die literarische Produktion auf Katalanisch nahm ab, weil:

1. Politische und gesellschaftliche Veränderungen der Zeit.
2. Das Verbot der katalanischen Sprache durch die Dekrete von Nueva Planta.

Renaissance-Literatur

• Entstand in Italien im späten Mittelalter.
• Triumph des Humanismus.

Barockliteratur

• Entwickelt sich in einer Zeit starker Erschütterungen, daher eine pessimistische Weltsicht.
• Sprachfiguren sind geistreich und künstlich überladen.

Aufklärungsliteratur

• In der Poesie kaum Veränderungen gegenüber dem Barock.
• Die Narrative beginnt sich zu erholen.
• Theater: Merkmale der Aufklärungsliteratur: Tragödie, ohne übermäßige Barock-Sprache, glaubwürdig, mit Bildungs- und moralischen Zwecken.

7. Romantik

Die Romantik ist eine Flucht aus der Realität in Zeit und Raum.

• Der Tod wird als höchste Form der Flucht und Freiheit verherrlicht.
• Gegensatz zur Vernunft und zur Aufklärung (Fokus auf das Dunkle und Geheimnisvolle).
• Charaktere sind melancholisch oder sensibel, aber auch heldenhaft und revolutionär.

8. Renaixença (Katalanische Wiederbelebung)

Eine Bewegung, die politische und soziale Grundlagen beeinflusst und von den vorherrschenden europäischen Strömungen (Romantik und Realismus) geprägt ist.

• Autoren: Jacint Verdaguer und Àngel Guimerà.
• Verbreitung über Plattformen wie Zeitungen und Zeitschriften.
• Die Frau als Impulsgeberin der Bewegung.
• Jocs Florals (Blumenspiele): Wettbewerbe mit den Themen Heimat (Pàtria), Glaube (Fe) und Liebe (Amor).