Verwaltungsvorschriften für Private Bauausschreibung (VOB)

Rechtswissenschaft10 Feb. 202670,91 KB

Verwaltungsvorschriften für Private Ausschreibung

Projekt: [NAME DES HOCHBAUPROJEKTS]

1. Allgemeines

Im Namen des Auftraggebers, [NAME DES AUFTRAGGEBERS], wird zur Einreichung privater Angebote und zur Ausführung der Arbeiten für das folgende Projekt aufgefordert:

[NAME UND ANSCHRIFT DER ARBEIT]

Diese administrativen Grundlagen legen die Verfahrensregeln und Bedingungen fest, welche die Beauftragung und Ausführung der Arbeiten regeln.

Diese geschlossene Ausschreibung zur Umsetzung dieses Projekts wird in jeder Hinsicht durch die geltenden rechtlichen und administrativen Vorschriften geregelt. Diese administrativen Grundlagen ergänzen in allen Phasen der Umsetzung die technischen Spezifikationen, architektonischen Zeichnungen, Spezialprojekte, technischen Normen, Projekterläuterungen und die Ausführung des Bauauftrags.

2. Begriffsbestimmungen

Auftraggeber (Principal): [NAME DES AUFTRAGGEBERS]
Finanzierung: [QUELLE DER RESSOURCEN]
TBL: Technische Bauleitung (Technischer Inspektor der Arbeiten)
Pauschalbetrag (Festpreis): Ein fester Geldbetrag, bei dem die Arbeitsmengen durch den Bieter festgelegt werden.
Auftragnehmer: Bauunternehmen, das sich zum Bau von [NAME UND ANSCHRIFT DER ARBEIT] verpflichtet.

3. Vertrag

3.1 Vertragsgrundlagen

Der ausgewählte Auftragnehmer verpflichtet sich, die Arbeiten mit einem Gesamtbudget als Pauschalbetrag, einschließlich der Mehrwertsteuer, basierend auf den von ihm festgelegten Arbeitsmengen und Einheitspreisen, auszuführen. Dies umfasst alle Arbeiten, die zur vollständigen Umsetzung und Abwicklung des vertraglichen Bauvorhabens erforderlich sind, und gewährleistet die reibungslose Erbringung der Dienstleistungen. Dies alles muss in strikter Übereinstimmung mit den Regeln, Plänen, Spezifikationen und anderen Dokumenten erfolgen, die Bestandteil dieser Vereinbarung sind, sowie unter Einhaltung aller Vorschriften und Anforderungen für den Erhalt der endgültigen städtischen Genehmigung.

Der Vertrag zwischen den Parteien wird in Form eines nicht revidierbaren Pauschalbetrags („Pauschale ohne Anpassungen“) für einen einzigen Gesamtpreis in Dollar abgeschlossen. Dieser Preis umfasst alle in diesen Vorschriften und den zugehörigen technischen Unterlagen genannten Werke und alle Elemente, die zur Ausführung bis zur Fertigstellung und Endabnahme durch den Auftraggeber erforderlich sind, sowie alle zum Zeitpunkt der Angebotseröffnung anwendbaren Steuern.

Der Bauvertrag basiert auf allen relevanten Bestimmungen des Allgemeinen Gesetzes für Stadtplanung und Bauen und den zugehörigen Verordnungen sowie den Regeln für die administrativen und technischen Grundlagen: Planimetrie, Spezifikationen und Klarstellungen des Projekts.

3.2 Rechtliche Rahmenbedingungen

Die Ausführung der Arbeiten wird durch die folgenden rechtlichen Rahmenbedingungen geregelt:

Sanitär-Code (Oberstes Dekret Nr. 725 Gesundheit, ABl 31-01-68).
Service-General Health Law (DFL MOP Nr. 382, DO: 21-06-89) RIDA.
Organisationsgesetz der Oberaufsicht der sanitären Dienste (Gesetz Nr. 18.902, ABl 27-01-90).
Allgemeines Gesetz für Stadtplanung und Bau- und General-Verordnung.
Chilenische Standards des National Standards Institute (INN).
Die ESA.
Gesundheitsdienstvorschriften Llanchipal.
Oberstes Dekret 548/88, Bildung.
Oberste Verordnung Nr. 289/89, Nr. 977/97 und Nr. 594/99 für Gesundheit.

Im Allgemeinen sind alle Vorschriften, Verordnungen und Bestimmungen für die Bautechniken und andere Aspekte, die die Entwicklung von architektonischen Entwürfen und Spezialitäten betreffen, in vollem Umfang durch den Bieter oder Auftragnehmer zu kennen und einzuhalten.

3.3 Sonstige Bestimmungen

Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf Preiserhöhungen oder Vertragsanpassungen, die auf Gesetzen basieren, welche allgemeine oder spezielle Anpassungen, Lohnzuschläge, Prämien oder vorübergehende Abgaben vorsehen.

Im Falle von Minderleistungen werden diese Werte von den beteiligten Parteien abgezogen und müssen im Zahlungsstatus berücksichtigt werden.

4. Ausschreibungsverfahren

4.1 Einladung an Bauunternehmen

Mit einem Einladungsschreiben werden die Bauunternehmen, die gegenüber [NAME DES AUFTRAGGEBERS] die Absicht bekundet haben, an der privaten Ausschreibung für den Bau des jeweiligen Werks teilzunehmen, ausgewählt.

4.2 Bereitstellung der technischen und administrativen Unterlagen

Bauunternehmen, die ihre Teilnahmeabsicht geäußert haben, erhalten über die nominierten Personen eine CD mit allen Plänen der Architektur und Spezialitäten, technischen Spezifikationen und administrativen Grundlagen am [DATUM UND JAHR] in der [ADRESSE, WO SIE ENTFERNT WURDEN] Straße, Puerto Montt, während der Geschäftszeiten.

4.3 Ortsbesichtigung

Die Besichtigung des Baugrundstücks, auf dem das Projekt realisiert werden soll, findet wie folgt statt:

[TAG UND JAHRESZEIT]
[ZEIT UND ORT DER SITZUNG ODER BESUCH]

Die Ortsbesichtigung ist für die an der geschlossenen Ausschreibung teilnehmenden Unternehmen zwingend erforderlich.

Es wird ein Protokoll über die Besichtigung des Geländes erstellt, das von den Vertretern der teilnehmenden Unternehmen, den Gutachtern und dem Vertreter von [NAME DES AUFTRAGGEBERS] unterzeichnet wird. Eine ordnungsgemäß unterzeichnete Kopie dieses Protokolls muss am Tag der Angebotseröffnung im Umschlag mit den beigefügten Unterlagen vorgelegt werden.

4.4 Konsultationen und Angebotsstudie

Konsultationen zum Projekt können bis zum [DATUM UND UHRZEIT] per Fax an die [FAX- UND TELEFON-NR] oder per E-Mail an ELECTRONIC MAIL bis [UHRZEIT] gerichtet an [NAME DES AUFTRAGGEBERS] erfolgen.

Es liegt in der Verantwortung der Bieter, während der Konsultations- oder Klärungsphase auf etwaige Mängel und Widersprüche zwischen den Unterlagen, die Teil des Projekts sind, und diesen Grundlagen hinzuweisen. Der Auftraggeber lehnt ausdrücklich jegliche späteren Ansprüche ab, die auf diesen Konzepten beruhen.

Hinsichtlich der Zeichnungen und technischen Spezifikationen aller Disziplinen gibt es keine Rangfolge; jede Diskrepanz muss in der Angebotsvorbereitungsphase geklärt werden. Ungeachtet dessen haben die architektonischen Detailzeichnungen Vorrang vor den allgemeinen Plänen.

Die Dokumente sind stets so auszulegen, dass sie die perfekte Ausführung der Arbeiten, die Projektlogik und die technischen Vorschriften gewährleisten. Daher müssen die Bieter sicherstellen, dass während der Ausschreibung alle Zweifel geklärt werden, die in Bezug auf die technischen und/oder administrativen Aspekte des Auftrags oder der architektonischen Projekte, Berechnungen und Spezialitäten auftreten können, sei es aufgrund von Unterschieden zwischen den Plänen, zwischen diesen und den technischen Spezifikationen, untereinander oder zwischen den Dokumenten, die Teil davon sind.

Durch die bloße Teilnahme an der Ausschreibung verzichten die Bieter im Falle der Zuschlagserteilung und/oder des Beginns der Arbeiten auf jegliche Ansprüche aufgrund von Auslassungen in den vorgelegten Informationen und verpflichten sich, alle vom Projekt geforderten Arbeiten und Einrichtungen ohne zusätzliche Kosten für den Auftraggeber auszuführen, auch wenn diese nicht ausdrücklich in den Unterlagen oder Erläuterungen zur Angebotsgrundlage enthalten waren.

Während der Angebotsprüfung muss der Auftragnehmer auch sicherstellen, dass die von ihm benannten Fachleute die Vertragsgrundlagen vollständig kennen. Er verzichtet auf den Einwand der Unkenntnis, sobald der entsprechende Bauvertrag unterzeichnet ist.

Alle ausgeführten Arbeiten sind im detaillierten Einzelgebührennachweis (Journal) aufzuführen. Falls ein Bieter der Ansicht ist, dass eine bestimmte Arbeitsposition im offiziellen Einzelnachweis fehlt, muss diese mit der Position gleichgesetzt werden, die ihren Eigenschaften am ehesten entspricht.

Der Auftragnehmer ist für die Bereitstellung von Strom- und Wasserversorgung für die normale Entwicklung der Baustelle verantwortlich. Das heißt, er muss die Genehmigungen einholen und bezahlen, die Anschlüsse und temporären Netze installieren, die Kosten und den Verbrauch bezahlen und die Netze am Ende der Nutzung zurückbauen.

Der Auftragnehmer trägt die Kosten für Rechte und Garantien der öffentlichen Nutzung von Wegen und anderen nationalen Mitteln für die öffentliche Nutzung, die direkt mit der Arbeit in Zusammenhang stehen. Ebenso trägt der Auftragnehmer die Gebühren, die durch den Bruch und die Erneuerung der Fahrbahn, Gehwege usw. entstehen, für die die notwendige Baugenehmigung beantragt wird.

Das Angebot muss auch alle Elemente, Werkzeuge, Gerüste, Schalungen, Installationsarbeiten usw. umfassen, die für die Platzierung und Installation aller aufgeführten Materialien und Geräte sowie die Elemente, die zur Inbetriebnahme der Installation erforderlich sind.

Jede Arbeit oder jedes Element der Arbeit, das in den Zeichnungen oder anderen Unterlagen zur Angebotsprüfung angegeben ist und keine spezifische Position im Zahlungsnachweis hat, muss im Pauschalbetrag des Angebots gemäß den Bestimmungen dieser Geschäftsordnung berücksichtigt werden.

4.5 Beantwortung von Fragen und Klarstellungen

Die Antworten müssen bis zum [DATUM], 12:00 Uhr, per Fax und E-Mail an alle eingeladenen Unternehmen übermittelt werden. Klarstellungen, die in diesem Zeitraum zu den Projekten eingegangen sind, werden ebenfalls verschickt.

4.6 Eröffnung der Angebote

Die Angebotseröffnung findet am [ZEITPUNKT] in der [ADRESSE, WO DIE ERÖFFNUNG DER ANGEBOTE DURCHGEFÜHRT WIRD UND UHRZEIT] statt.

4.6.1 Angebotsstruktur

Die Angebote sind in zwei verschlossenen Umschlägen einzureichen, gekennzeichnet als „BEIGEFÜGTE DOKUMENTE“ und „TECHNISCHES UND FINANZIELLES ANGEBOT“ für das jeweilige Projekt.

Der Umschlag mit den „Dokumenten Anlagen“ muss Folgendes enthalten:

Identifizierung des Antragstellers (ANHANG 1).
Eidesstattliche Erklärung (ANHANG 2).
Im Falle von juristischen Personen: Erweitertes Certificate of Good Standing der Gesellschaft oder juristischen Person, nicht älter als 30 Tage ab dem Zeitpunkt der Angebotseröffnung.
Bescheinigung über DICOM-Proteste oder eine offizielle Bescheinigung der Industrie- und Handelskammer.
Bulletin Arbeit und Wohl des Department of Labor, das bescheinigt, dass keine ausstehenden Schulden der Arbeitnehmer vorliegen. Dokumente, die die Zahlung der Schulden belegen, können vorgelegt werden, falls solche bestehen.
Zertifizierung der Zulassung des Unternehmers für Bauarbeiten beim Ministerium für öffentliche Arbeiten (MOP) 6 OC 3. Kategorie und/oder höher, oder Registrierung Minvu A-2 „Gebäude, die keine Wohnungen“ 3. Kategorie und/oder höher. Andernfalls muss die Einleitung von Maßnahmen nachgewiesen werden, die nicht vor dem 15. August 2004 in mindestens einem der folgenden Codes der IBS liegen: 50.011, 50.013 oder 50.021. [HÄNGT VON DER KATEGORIE AB].
Administrative Regeln, CD mit Plänen und technischen Spezifikationen, unterzeichnete Erklärungen und Antworten auf alle Blätter durch den gesetzlichen Vertreter.
Aktualisierter Lebenslauf des ansässigen Fachpersonals.
Organisation des professionellen Personals.
Liste aller Maschinen, Geräte und Werkzeuge, die zur Ausführung der Arbeiten verwendet werden sollen, einschließlich Menge, Fabrikat, Modell und Baujahr.
Liste der laufenden Arbeiten im Rahmen von Verträgen oder Verpflichtungen des Antragstellers, unter Angabe von Details zur Sicherheit und Qualität in jedem Fall.

Der Umschlag mit dem „technischen und finanziellen Angebot“ muss Folgendes enthalten:

Sicherheitsleistung für das Angebot (Ballot Gebot) in Höhe von insgesamt dreihunderttausend Dollar ($ 300.000,-) im Namen von [NAME DES AUFTRAGGEBERS] und gültig für 60 Tage ab dem Zeitpunkt der Angebotseröffnung.
Gantt-Diagramm der auszuführenden Arbeiten.
Monatliche Cashflow-Prognosen.
Detaillierter Finanzplan, unterteilt nach Positionen, im gleichen Format wie geliefert, unter Angabe der letzten direkten Kosten, Gemeinkosten, Gewinn, Nettokosten, Mehrwertsteuer und Gesamtbetrag, unterzeichnet vom Auftragnehmer oder seinem gesetzlichen Vertreter. Dieser muss getrennt nach Haushaltsposten eingereicht werden und darf nicht [FÖRDERFÄHIG] sein.
Analyse der Einheitspreise aller quantifizierbaren Positionen.
Compact Disc (CD) mit digitalem Budget, Gantt-Diagramm und monatlichem Cashflow sowie APU.
Wirtschafts-Angebot (ANHANG 3).

4.6.2 Empfang der Angebote

Der Empfang der Umschläge mit den in Abschnitt 4.6.1 dieser Vorschriften geforderten Unterlagen muss persönlich durch einen Vertreter der teilnehmenden Unternehmen am oben genannten Ort und zur genannten Zeit erfolgen.

Umschläge, die nach dem geplanten Datum und der Uhrzeit geliefert werden, bleiben außerhalb der Grundlagen und dürfen nicht am Prozess teilnehmen.

Es ist jedoch zu beachten, dass die bloße Tatsache der Einreichung dieses Vorschlags oder der Abgabe eines Angebots bedeutet, dass der Auftragnehmer die Bedingungen des Gebiets, in dem die Arbeiten ausgeführt werden sollen, insbesondere in Bezug auf Wetter, Lieferung und Transport von Materialien, die Machbarkeit öffentlicher Versorgungsunternehmen und die Verfügbarkeit von Arbeitskräften, die Topographie und die Bodenqualität, bei der Prüfung seines Vorschlags oder Angebots berücksichtigt hat.

4.6.3 Eröffnungsverfahren

Die Bewertungskommission trifft sich mit allen teilnehmenden Unternehmen am [DATUM] um 12:00 Uhr im Büro [PHYSISCHER ORT]. Diese Kommission umfasst [NAMEN DER PERSONEN, DIE DIE ANGEBOTE BEWERTEN UND BERATEN].

Die Angebote werden in zwei verschlossenen Umschlägen geliefert, wie in Abschnitt 4.6.1 dieser Verwaltungsvorschriften beschrieben. Zuerst wird der Umschlag mit den „Dokumenten Anlagen“ aller teilnehmenden Unternehmen geöffnet, wobei die Vorlage der erforderlichen Dokumente in der Reihenfolge ihrer Anforderung überprüft wird. Das Vorhandensein oder Fehlen dieser Dokumente wird in einem Eröffnungsprotokoll für jeden Umschlag festgehalten. Das Fehlen von Dokumenten in den Anlagen wird vom Ausschuss innerhalb der in Abschnitt 4.6.7 angegebenen Frist geprüft und gegebenenfalls vom Unternehmen nachgefordert.

Anschließend wird der Umschlag mit dem technischen und wirtschaftlichen Angebot aller teilnehmenden Unternehmen geöffnet, wobei die Vorlage der erforderlichen Unterlagen in der Reihenfolge ihrer Anforderung überprüft wird. Jedes fehlende Dokument in den technischen und wirtschaftlichen Angebotsunterlagen führt automatisch zum Ausschluss des teilnehmenden Unternehmens. Das Vorhandensein oder Fehlen dieser Dokumente wird im Eröffnungsprotokoll für jeden Umschlag vermerkt.

Die Kommission wird im Protokoll alle Beobachtungen festhalten, die während der Eröffnung für die Bewertung relevant sein könnten.

Falls es der Auftraggeber für angemessen hält und nur vor einer Entscheidung über die Vergabe, kann er von einem der Bieter zusätzliche Unterlagen zur Unterstützung der Entscheidungsfindung verlangen. In keinem Fall dürfen diese Ergänzungen die Fairness des Verfahrens verändern.

Beide Protokolle werden von allen Mitgliedern des Ausschusses sowie allen Vertretern der eingeladenen Unternehmen unterzeichnet.

Nach dem Zeitpunkt des Eingangs können keine Angebote mehr angenommen, geändert oder zurückgezogen werden.

4.7 Bewertungsverfahren und Auftragsvergabe

Die Evaluierungskommission wird die Angebote prüfen, bewerten und schriftlich über den Vorschlag für die Vergabe an [BESTANDTEILE] innerhalb von maximal 3 Werktagen ab dem Zeitpunkt der Eröffnung entscheiden.

Die Entscheidung über die Vergabe des Auftrags wird dem Unternehmen, das den Zuschlag erhält, in schriftlicher Form per Einschreiben mitgeteilt, um das Verfahren fortzusetzen.

Die Vergabe der Angebote findet spätestens am 31. Dezember [JAHR] statt. Der gesetzliche Vertreter teilt den anderen Teilnehmern das Ergebnis der Ausschreibung per E-Mail und Fax mit.

Bieter, deren Vorschläge nicht angenommen wurden, haben keinen Anspruch auf Entschädigung.

Bieter, deren Vorschläge nicht angenommen werden, können die Rückgabe der Sicherheitsleistung (Stimmzettel) für das Angebot schriftlich per Fax beim gesetzlichen Vertreter, Herrn [NAME DES GESETZLICHEN VERTRETERS], FONO FAX [TELEFON/FAX], beantragen. Diese werden an die [LOKALE] Adresse in Puerto Montt des gesetzlichen Vertreters des jeweiligen Unternehmens und/oder Eigentümers (falls eine natürliche Person) oder an die Person, die diese Funktion delegiert, gegen Vorlage einer einfachen Vollmacht zurückgegeben. Diese Garantie wird allen Bietern zurückgeschickt, sobald der Vertrag mit dem Generalunternehmer unterzeichnet ist, innerhalb einer Frist von maximal 10 aufeinanderfolgenden Tagen ab diesem Zeitpunkt.

5. Vertragsabschluss und Ausführung

5.1 Unterzeichnung des Vertrags

Die Unterzeichnung des Vertrags erfolgt maximal 10 Kalendertage nach Bekanntgabe der Vergabe. Die Vertragsunterzeichnung findet in der Stadt Puerto Montt beim Notar statt. Datum, Uhrzeit und Notar, bei dem der Vertrag unterzeichnet wird, werden im Schreiben der Mitteilung des Zuschlags mitgeteilt.

Die Vertragsunterzeichnung ist das Datum der Übergabe des Baugrundstücks. Zu diesem Zeitpunkt muss der Auftragnehmer die Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung im Namen von [BESTANDTEILE] gemäß Abschnitt 7 vorlegen.

Wenn das Unternehmen, das den Zuschlag erhalten hat, den Vertrag nicht innerhalb der im Vergabeschreiben festgelegten Frist unterzeichnet, verfällt die Sicherheitsleistung für das Angebot zugunsten von [NAME DES AUFTRAGGEBERS]. In diesem Fall wird das zweitbeste bewertete Angebot geprüft, wobei die Frist für die Vertragsverlängerung maximal 10 Kalendertage beträgt. Wenn der zweite Bieter ebenfalls nicht zur Unterzeichnung des Vertrags erscheint, wird der gesetzliche Vertreter im Namen des Auftraggebers prüfen, ob das drittbeste Angebot berücksichtigt wird oder ob direkt mit Bauunternehmen verhandelt wird, die an der Durchführung der Arbeiten interessiert sind.

5.2 Übergabe des Baugrundstücks

Dem Unternehmen, das den Zuschlag erhalten hat, wird zusammen mit der Vertragsunterzeichnung das Gelände übergeben. An diesem Tag wird eine Bescheinigung über die Übergabe des Grundstücks ausgestellt.

Zusammen mit diesem Prozess und vor der Unterzeichnung des Vertrags erfolgt die Entgegennahme der Sicherheitsleistung oder Garantie für die Vertragserfüllung durch den gesetzlichen Vertreter des [AUFTRAGGEBERS].

5.3 Leistungsfrist

Die Vertragslaufzeit beginnt mit der Übergabe des Grundstücks und darf [ANZAHL TAGE] Kalendertage für den Bau des Gebäudes in der [ADRESSE] nicht überschreiten, unbeschadet des Rechts des Bieters, eine kürzere Frist für die Durchführung der Arbeiten vorzuschlagen.

Verlängerungen der Leistungsfrist werden nur bei unvorhergesehenen Ereignissen und/oder höherer Gewalt akzeptiert. Wenn der Auftragnehmer eine Verlängerung beantragt, erstellt die TBL einen Bericht zur Vorlage beim Auftraggeber für die endgültige Entscheidung. Der Auftraggeber hat das Recht, den Antrag zu prüfen und zu entscheiden, ob der angeführte Grund als höhere Gewalt einzustufen ist.

6. Der vertraglich vereinbarte Preis

Der vereinbarte Preis entspricht den Gesamtkosten für den Bau oder die fertigen Werke. Dazu gehören gegebenenfalls Genehmigungen von Plänen und kommunale Abnahmen (Baugenehmigungen sind bereits bezahlt), Zahlungen von Beiträgen und Gebühren an die jeweiligen Dienste, Abgaben, Zulassungen, Garantiekosten usw. Im Allgemeinen umfasst der Vertragspreis alle Kosten, die während der gesamten Ausführung des Auftrags entstehen, sei es direkt oder indirekt.

Zusätzlich zum vertraglich vereinbarten Preis sind die Kosten für die Entwicklung und/oder Änderung von Plänen, Spezifikationen, Zertifizierungen und Materialprüfungen, die von der TBL als notwendig für die ordnungsgemäße Ausführung der Arbeiten erachtet werden, sowie die Nutzung von Genehmigungen und Abnahmen der entsprechenden Dienste enthalten.

Der Auftragnehmer haftet für alle Schäden, die Dritten aufgrund der ausgeführten Arbeiten entstehen.

Der Auftragnehmer muss in seinem Angebot alle Punkte berücksichtigen, die in den Spezifikationen, Plänen und administrativen Grundlagen vermerkt sind, auch wenn sie nicht im Budgetformat angegeben sind, und hat keinen Anspruch auf höhere Preise, Rückerstattung oder Entschädigung.

Es werden keine Zahlungen an den Auftragnehmer geleistet, die im Zusammenhang mit Schäden am Bauwerk durch die Gemeinde oder den zuständigen Dienstleister entstehen (z. B. Garantie für gebrochenes Pflaster, Straßensperrungen, defekte Wasserleitungen usw.), ebenso wenig wie Bußgelder, die sich aus der Unterlassung oder Fahrlässigkeit bei diesen Aufgaben ergeben.

7. Garantien des Auftrags

Der Auftragnehmer muss die Vertragserfüllung gewährleisten. Dies erfolgt durch die Vorlage einer Bankbürgschaft in Höhe von 8% des gesamten Auftragswertes, ausgestellt auf den Namen [NAME DES AUFTRAGGEBERS], mit dem folgenden Vermerk: „Garantie für die Einhaltung der Vertragsbedingungen [NAME DER ARBEIT ODER DES PROJEKTS]“, gültig für die Vertragslaufzeit plus 60 Tage.

7.1 Rückgabe der Garantien

Die Rückgabe der Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung erfolgt nach der wirksamen vorläufigen Abnahme und bei Vorlage der „Garantie für die korrekte Ausführung der Arbeiten“ in Form einer Bankbürgschaft in Höhe von 3% des gesamten Auftragswertes, ausgestellt auf den Namen [NAME DES AUFTRAGGEBERS], mit dem folgenden Vermerk: „Garantie für die korrekte Ausführung der Arbeiten [NAME DES BAUWERKS ODER DES PROJEKTS]“, gültig für 13 Monate ab der vorläufigen Abnahme der Arbeiten.

Der Austausch der Wertpapiere muss innerhalb von maximal fünfzehn Tagen nach der vorläufigen Abnahme erfolgen. Dabei wird die ursprüngliche Bankbürgschaft für die „Performance Security Vertragsbedingungen“ zurückgegeben, sobald die Bürgschaft für die „Leistungsgarantie von Works“ in Höhe von 3% des Vertrags, gültig für 13 Monate, vorgelegt wird. Sobald der Auftraggeber die Endabnahme erteilt, wird die Bürgschaft „Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Durchführung der Arbeiten“ zurückgegeben. Dies erfolgt auf schriftlichen Antrag des gesetzlichen Vertreters des Auftragnehmers, gerichtet an [NAME DES AUFTRAGGEBERS].

8. Bedingungen und Vertragsstrafen

8.1 Verzögerungen bei der Ausführung der Arbeiten

Die Verzögerung der Arbeit wird als die Differenz in Kalendertagen zwischen der vertraglich vereinbarten Frist (zuzüglich gewährter Verlängerungen, falls vorhanden) und dem Tag, an dem die Fertigstellung der vertragsgegenständlichen Arbeiten überprüft wird (durch die TBL für den Antrag auf vorläufigen Eingang), definiert.

Wenn die Arbeiten verzögert ausgeführt werden, wird der Auftraggeber über die TBL Maßnahmen zur Normalisierung der Arbeiten anordnen. Er wird alle 15 Tage Aktualisierungen des Gantt-Diagramms, der geplanten Mitarbeiterabrechnung, des kritischen Pfad-Diagramms, der Materialanforderungen, der Fabriken und aller Unterlagen verlangen, die die TBL für die Behebung möglicher Verzögerungen auf der Baustelle für notwendig hält. Für jeden Tag der Verzögerung bei der Lieferung der Arbeiten wird dem Hauptauftragnehmer eine tägliche Vertragsstrafe von 1,5 Promille auf den Nettowert des Auftrags auferlegt.

8.2 Weitere Gründe für Vertragsstrafen

Vertragsstrafen werden auch in den folgenden Fällen angewendet:

Fehlen des verantwortlichen Fachpersonals: Geldbuße in Höhe von 2 UTM pro Tag, maximal fünf Kalendertage pro Monat. Nach Ablauf dieser Frist ohne die Anwesenheit des verantwortlichen Fachpersonals erfolgt die vorzeitige Kündigung des Vertrags. Die TBL hält diese Situation am Ende des Arbeitstages im Bautagebuch fest und informiert den Auftraggeber.
Fehlen des Experten für Risikoprävention: Geldbuße in Höhe von 1 UTM pro Tag. Die TBL hält diese Situation bei jedem Auftreten am Ende des Arbeitstages im Bautagebuch fest.
Fehlendes Bauschild: Geldbuße in Höhe von 2 UTM pro Tag. Wird von der TBL am Ende eines jeden Tages überprüft.
Fehlendes Bautagebuch: Geldbuße in Höhe von 2 UTM pro Tag, auch bei jeder Verfälschung des Bautagebuchs. Wird von der TBL am Ende des Arbeitstages überprüft.
Nichteinhaltung der Anweisung der TBL zur Entfernung von abgelehntem Material: Geldbuße in Höhe von 1 UTM pro Tag. Wird am Ende des Arbeitstages überprüft.

9. Technische Bauleitung (TBL)

Die Technische Bauleitung (TBL) besteht aus einem zuständigen Fachmann des Auftraggebers, der dessen Vertretung auf der Baustelle wahrnimmt und die Verantwortung und Pflicht hat, die Umsetzung des Vertrags zu überwachen, sowie die Interessen des Auftraggebers hinsichtlich der ordnungsgemäßen Ausführung der Arbeiten und aller damit verbundenen Aktivitäten zu sichern.

Der Auftragnehmer muss ein Baustellenbüro mit mindestens zwei Tischen, vier Stühlen und Büromöbeln, einem Stromanschluss für Computer und einer Internet-Standleitung für die Aufgaben der Technischen Bauleitung bereitstellen.

Die TBL kann vom Auftragnehmer alle Studien und Tests verlangen, die für die ordnungsgemäße Ausführung der Arbeiten relevant sind. Diese gehen zu Lasten des Auftragnehmers. Dazu gehören: Nachweis des hydraulischen Drucks und der Luft-Wasser-Gas-Netze sowie Dichtheitsprüfungen und Rauchtests an Kanal- und Regenwassernetzen.

Der Auftragnehmer muss mindestens eine Prüfung pro 50 m³ installiertem Beton durchführen lassen. Dies muss durch ein externes Unternehmen erfolgen.

Es werden Tests für Materialien wie Bewehrungsstahl, Zuschlagstoffe, Metallprofile sowie Heizungsanlagen und Aufzüge verlangt, zusätzlich zu den Tests und dem hydraulischen Druck, die die Installation verschiedener Spezialitäten zertifizieren.

9.1 Bautagebuch

Gemäß den Bestimmungen von Titel 1, Kapitel 2, Artikel 1.2.7 und Titel 1, Kapitel 3, Artikel 1.3.2 Nummer 9 des OGUC (Allgemeine Verordnung für Stadtplanung und Bauen) muss während der Ausführung der Arbeiten ständig ein Bautagebuch mit nummerierten Blättern in dreifacher Ausfertigung geführt werden. Die Aufbewahrung und Verantwortung obliegt dem Auftragnehmer. Folgendes sollte darin festgehalten werden:

Die Anweisungen der TBL, der technischen Einheit oder des Leiters, die in den Vertragsbedingungen für den Auftraggeber festgelegt sind.
Die Beobachtungen zur Ausführung der Aufträge.
Die Beobachtungen, die der Planer mit Zustimmung der TBL stempeln konnte.
Jede andere technische Kommunikation, die zwischen dem Auftragnehmer und der TBL erfolgt.

Das Bautagebuch wird vom ansässigen Fachpersonal der Arbeiten geführt, das dem Inspektor oder Vorgesetzten jederzeit Zugang dazu gewähren muss.

Das Buch verbleibt an einem geeigneten Ort, wobei das Originaldatenblatt an die TBL, die erste Kopie an den Auftragnehmer und die zweite Kopie im Buch verbleibt.

10. Ausführung der Bauleistungen

10.1 Personal auf der Baustelle

Der Auftragnehmer muss ständig einen ansässigen Fachmann vor Ort haben, der ihn vertritt. Dies muss ein Fachmann im Bauwesen sein, wie Architekt, Bauingenieur, Bautechniker oder Bauleiter, mit mindestens 5 Jahren Erfahrung in ähnlichen, vertraglich belegten Arbeiten.

In Fällen, in denen der Oberarzt vorübergehend abwesend ist, muss der Auftragnehmer eine von der TBL genehmigte Vertretung benennen.

Der Auftraggeber und die TBL sind berechtigt, vom Auftragnehmer zu verlangen, jeden Mitarbeiter des Auftragnehmers oder Subunternehmers in kürzester Zeit zu ersetzen, wenn sie der Ansicht sind, dass diese Person unfähig oder fahrlässig in der ordnungsgemäßen Erfüllung ihrer Aufgaben ist. Die Ersatzperson muss kompetent sein und die volle Zustimmung der TBL erhalten.

Der Auftragnehmer muss einen Experten für Risikoprävention beschäftigen, der auf Hochschulniveau ausgebildet ist. Falls es sich um einen Techniker für Risikoprävention handelt, muss dieser mindestens 3 Jahre Berufserfahrung nachweisen (durch Vorlage des Titels).

Der Auftragnehmer muss einen Leiter der technischen Studien auf der Baustelle haben, der mindestens drei Jahre Erfahrung in ähnlichen Werken nachweist. Falls er keine formale Ausbildung hat, muss er mindestens fünf Jahre Erfahrung im Büro und in ähnlichen Werken nachweisen.

Wenn die TBL mit der Leistung des ansässigen Fachpersonals oder der Fachleute auf der Baustelle unzufrieden ist, kann deren Ersatz verlangt werden.

10.2 Sonstige Verpflichtungen des Auftragnehmers

Zu Lasten des Auftragnehmers gehen die Zahlung aller Gebühren und Abgaben, die im Zusammenhang mit den von ihm durchgeführten Arbeiten entstehen. Er führt alle Verfahren zur Einholung der Unterschriften und Genehmigungen durch die jeweiligen Behörden durch.

Es werden keine Zahlungen an den Auftragnehmer geleistet, wenn Schäden im Zusammenhang mit dem Bau durch den Eigentümer entstehen, z. B. Garantie für defekte Gehwege, Installation von Versorgungsleitungen, Straßensperrungen usw., sowie Bußgelder, die durch die Übertretung von Rechts- und Verwaltungsvorschriften oder Verordnungen durch ihn oder seine Angehörigen entstehen.

Dem Auftragnehmer ist es untersagt, auf eigene Initiative Ergänzungen oder Änderungen an den Plänen oder Spezifikationen der Arbeiten vorzunehmen.

Die für die Projekte verwendeten Materialien müssen neu und von erster Qualität sein.

In allen Fällen muss die TBL ihre vorherige Annahme oder Ablehnung der zu verwendenden Materialien erteilen.

10.3 Weitere Überlegungen zur Ausführung

Der Hauptauftragnehmer muss bei der Durchführung der Arbeiten die Bestimmungen der Allgemeinen Verordnung für Stadtplanung und Bauen sowie des Baurechts in vollem Umfang einhalten, insbesondere die spezifischen Bauaufgaben, wie in Kapitel 8, Titel 5 der Verordnung angegeben, sowie die Bestimmungen anderer Gesetze und/oder Vorschriften, die für diese Angelegenheit gelten.

Zusätzlich zur OGUC muss der Auftragnehmer Folgendes einhalten (wobei nicht erwähnte Bestimmungen weiterhin gelten):

Verkehrsführung, Signalisierung und Sicherheit: Der Auftragnehmer muss auf eigene Kosten den Verkehr auf den Straßen aufrechterhalten, umleiten oder ändern, falls dies aufgrund der Arbeiten notwendig ist, und alle Vorsichtsmaßnahmen treffen, um die laufenden Arbeiten und die Sicherheit des Durchgangs zu gewährleisten.
Schäden an Eigentum Dritter: Der Auftragnehmer trifft alle Vorkehrungen, um Schäden an Grundstücken, einschließlich Gebäuden, Zäunen, Straßen, Bäumen und Wegen, die sich auf oder in der Nähe der Baustelle befinden, zu verhindern. Er darf kein Eigentum zerstören oder entfernen ohne vorherige Zustimmung des Technischen Inspektors der Arbeiten. Der Auftragnehmer kann seine Verantwortung gegenüber Dritten nicht delegieren. Wenn sich Gebäude oder Grundstücke neben den Arbeiten befinden (einschließlich Gräben, Erdarbeiten, Abriss oder Pumpaufgaben), muss der Auftragnehmer Stützen und Joche anbringen, damit die Gebäude oder Grundstücke stabil bleiben, und die Verantwortung für die Behebung von Schäden übernehmen, die nach Ansicht der TBL durch die Durchführung der Arbeiten oder durch Vibrationen verursacht wurden.
Der Auftragnehmer haftet für Schäden, die durch die vorübergehende Besetzung des Landes, das Fällen von Bäumen oder andere Schäden entstehen, und diese werden vom Auftragnehmer unentgeltlich für den Auftraggeber korrigiert.
Räumung, Reinigung und Verkehrsbereich: Der Auftragnehmer ist auf eigene Kosten für die Reinigung aller Arbeitsbereiche oder Streifen und des Verkehrs verantwortlich, sowohl vor Beginn der Tätigkeit, während der Durchführung als auch am Ende. Diese Verpflichtung umfasst auch die Reinigung der Einrichtungen.
Überschüssiges Material wird stillgelegt oder von den Arbeitsbereichen entfernt, um zu verhindern, dass die rasche Anhäufung den Transit von Personen, Fahrzeugen und Geräten behindert.
Der Auftragnehmer trägt die volle Verantwortung für die Pflege der permanenten und temporären Arbeiten bis zur vorläufigen Abnahme. Der Auftragnehmer sorgt auf eigene Rechnung für Wächter, Zäune und Beleuchtung in ausreichender Menge, um den Schutz der Werke für die Sicherheit und Bequemlichkeit der Öffentlichkeit und seiner Bediensteten zu gewährleisten.
Wartung öffentlicher Versorgungsleitungen: Der Auftragnehmer übernimmt die volle Verantwortung für die Lokalisierung und Position aller Versorgungsleitungen, einschließlich Gesundheitsdienstleistungen, Hochspannungsleitungen, Rohrleitungen oder Kanäle für die Bewässerung usw. Alle Dienste, die im Zuge von Bauarbeiten betroffen sind, müssen angemessen gegen Schäden geschützt werden, zur Zufriedenheit der Unternehmen hinter dem Dienst und der TBL.
Sobald der Auftragnehmer Kenntnis von der Existenz eines Elements öffentlicher Versorgungsleistungen hat, das die Arbeiten stören oder durch seine Tätigkeit beeinträchtigt werden könnte, informiert er die TBL. Er muss Schutzmaßnahmen ergreifen, um Schäden an dem gefundenen Element zu vermeiden.
Der Auftragnehmer ist dafür verantwortlich, die betroffenen Stadtwerke unverzüglich zu informieren und zur Zufriedenheit dieser Dienste die rechtzeitige Reparatur von Schäden zu gewährleisten, die er oder seine Mitarbeiter verursachen, und trägt alle entstehenden Kosten.
Wo Bäche, Flüsse, Sümpfe, Entwässerungsgräben, Durchlässe und Bewässerungsgräben die Baustelle kreuzen, muss der Auftragnehmer die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um den freien Wasserfluss entlang des bestehenden oder erforderlichen Ausbildungsgangs auf Kosten der Arbeiten aufrechtzuerhalten.
Wenn die Aufrechterhaltung der Dienste nach Ansicht der TBL nicht zufriedenstellend ist, muss der Auftragnehmer unverzüglich Korrekturmaßnahmen gemäß den Anweisungen der TBL ergreifen.
Änderungen an öffentlichen Diensten werden vom Auftragnehmer vorgenommen, der für die Kosten verantwortlich ist und alle Vorkehrungen trifft, um die TBL zu informieren, die für die Umsetzung dieser Änderungen notwendig sind.

10.4 Unteraufträge, Vertragsübertragung und Abtretung

Der Auftragnehmer, dem der Vertrag zugeschlagen wurde, darf diesen nicht an Dritte weitergeben oder Rechte daraus abtreten.

In Bezug auf Bau- oder Subunternehmer für bestimmte Elemente muss der Auftragnehmer die TBL rechtzeitig informieren, die diese Subunternehmer dem Auftraggeber mitteilt. Der entsprechende Vertrag kann nur abgeschlossen werden, nachdem der Auftragnehmer alle vom Auftraggeber geforderten Unterlagen geliefert hat und dieser ausdrücklich zugestimmt hat. Das gleiche Verfahren gilt für Verträge mit Unternehmen für temporäre oder vorübergehende Dienstleistungen.

Im Falle einer genehmigten Untervergabe eines Teils der Arbeit muss der Auftragnehmer dauerhaft eine direkte Aufsicht über diese behalten. Es wird davon ausgegangen, dass der Auftragnehmer in jedem Fall die alleinige und unmittelbare Verantwortung für jede einzelne Verpflichtung gegenüber dem Auftraggeber trägt, ebenso wie für die Bezahlung aller Verpflichtungen gegenüber Arbeitnehmern, Mitarbeitern, Lieferanten oder sonstigen Zahlungen, die der Subunternehmer schuldet, in gleicher Weise wie für seine eigenen Handlungen und Unterlassungen von Personen, die seiner Unterordnung oder Abhängigkeit unterliegen.

Für alle rechtlichen Zwecke und diesen Vertrag trägt der Auftragnehmer die alleinige und unmittelbare Verantwortung für alle Konflikte, die zwischen dem Auftragnehmer und seinen Mitarbeitern entstehen. Der Auftraggeber ist an dieser Angelegenheit nicht beteiligt, da er kein rechtliches oder Arbeitsverhältnis mit solchen Mitarbeitern oder Subunternehmern hat. Der Auftragnehmer ist für die Wahrung und den Schutz der Rechte der Parteien, die an den Vertrag gebunden sind, verantwortlich, wonach der Subunternehmer für seine Tätigkeit die Einhaltung aller Bestimmungen dieses Vertrags und die volle und uneingeschränkte Einhaltung aller geltenden Gesetze verlangen muss, die in seiner Eigenschaft als Generalunternehmer gelten.

Sollte der Auftraggeber zivilrechtliche Haftung, Leiharbeit oder Zahlungen gegenüber Arbeitnehmern oder Personal des Auftragnehmers oder Subunternehmers leisten müssen, muss der Auftragnehmer dem Auftraggeber unverzüglich die Beträge zurückzahlen, die dieser als Bußgelder, gerichtlich oder außergerichtlich gezahlt hat. Der Auftraggeber ist ermächtigt, diesen Betrag von den dem Auftragnehmer zu zahlenden oder zu erstattenden Beträgen abzuziehen oder einzubehalten. Ungeachtet des Vorstehenden hat der Auftraggeber das Recht, zusätzlich eine Vertragsstrafe in Höhe von 400 UF für jedes derartige Ereignis zu verlangen.

11. Zahlungsstatus

11.1 Monatliche Zahlungen

Die Zahlung erfolgt durch monatliche Zahlungsstatusberichte, entsprechend dem materiellen Fortschritt der Arbeiten, die von der TBL gegengezeichnet und dem Auftraggeber in einem Original und drei Kopien vorgelegt werden.

Der Abschluss eines jeden monatlichen Zahlungsstatus erfolgt am 10. eines jeden Monats oder am nächsten Werktag, sofern keine anderen Anweisungen des Auftraggebers vorliegen, die über das Bautagebuch mitgeteilt werden.

Der Auftragnehmer muss in jedem Zahlungsstatusbericht eine detaillierte Aufschlüsselung nach Einzelposten vorlegen, die separat die direkten Kosten, Gemeinkosten, Gewinn, Nettokosten, Mehrwertsteuer und den Gesamtbetrag ausweist. Darüber hinaus müssen getrennte Verfahren und nicht förderfähige Arbeiten aufgeführt werden.

Zusammen mit jedem Zahlungsstatus muss der Auftragnehmer die Details der im Zeitraum bis zum Zahlungsstatus eingesetzten Arbeitskräfte vorlegen, getrennt nach qualifizierten Arbeitskräften, angelernten Arbeitskräften, mittleren Führungskräften und Außendienstmitarbeitern.

11.2 Bearbeitung der Zahlungsstatusberichte

Für die Bearbeitung der Zahlungsstatusberichte muss der Auftragnehmer die Visierung des jeweiligen Fortschritts der Elemente durch die TBL beantragen. Die TBL hat eine Frist von zwei Tagen, um den vorgeschlagenen Fortschritt zu überprüfen, anzunehmen oder abzulehnen. Für diese Visierung in dreifacher Ausfertigung muss der Auftragnehmer die erforderlichen Unterlagen zusammenstellen:

Prüfbescheinigung, aus der hervorgeht, dass keine ausstehenden Lohnzahlungen, Bußgelder und vorübergehenden Schulden bestehen. Dieses Zertifikat ist auch für Subunternehmer erforderlich, die der Auftragnehmer vor Ort beschäftigt.
Fotokopie des Zwischenberichts und der jeweiligen Verträge mit den Bediensteten.
Beglaubigte Fotokopie der Rechnung für die zuvor stornierte Zahlung an den Staat.
Der Zahlungsstatus muss vom jeweiligen Technischen Inspektor der Arbeiten in dreifacher Ausfertigung genehmigt werden.
Außerdem sollte die aktuelle Menge an Fotos beigefügt werden, wie in Artikel 19 dieser administrativen Grundlagen (ursprünglich 18) angegeben.

Die zusammengestellten Dokumente werden zur Überweisung der MINEDUC-Mittel zur Stornierung des jeweiligen Zahlungsstatus weitergeleitet.

Der Zeitrahmen für die Stornierung wird dem Auftragnehmer zum Zeitpunkt des Eingangs aller erforderlichen Unterlagen bei der MINEDUC mitgeteilt.

11.3 Merkmale der Zahlungsstatusberichte

Die Zahlungsstatusberichte dienen der teilweisen Begleichung der tatsächlich vom Kunden im Verlauf der Arbeiten durchgeführten Leistungen und werden nur als Vorauszahlungen an den Auftragnehmer auf den Gesamtwert der Arbeiten betrachtet. Solche Fortschritte stellen keinesfalls eine Annahme der Qualität der Arbeit als Ganzes durch den Auftraggeber dar.

Der Auftragnehmer kann sich in keinem Fall unter dem Vorwand, dass ein Zahlungsstatus mit Visierung der TBL abgeschlossen wurde, von fehlerhaften Arbeiten befreien.

Es dürfen keine Zahlungsstatusberichte für auf der Baustelle gelagerte Materialien, nicht installierte oder nicht installierte vorgefertigte Elemente sowie für geplante Arbeiten eingereicht werden.

11.4 Letzter Zahlungsstatus

Der Auftraggeber genehmigt den letzten Zahlungsstatus, wenn er die vorläufige Abnahme angenommen und sanktioniert und die Garantie für die korrekte Ausführung der betreffenden Arbeiten erhalten hat.

In Verbindung mit der Vorlage des letzten Zahlungsstatus müssen folgende Dokumente vorgelegt werden:

Endabnahme-Zertifikat für Hausinstallationen (Wasser und Abwasser).
Zertifikat des Department of Electrical Services (SEC) zur Angabe der korrekten Erfassung der Installation von Elektro-Dienstleistungen für Immobilien.
Bescheinigung über Gas und Green Seal (SEC).
Bescheinigung der Arbeitsinspektion, aus der hervorgeht, dass keine ausstehenden Forderungen dieser Arbeit, Bußgelder, Schulden, Renten oder Gehälter bestehen.
Bescheinigung über den Eingang der Bauarbeiten, ausgestellt von der Direktion der Stadtwerke.
Abnahme der Einrichtungen durch das Gesundheitswesen.
As-Built-Zeichnungen.
Bedienungsanleitung von Geräten und Anlagen (Heizungen, Pumpen, Aufzüge, Thermoskanne etc.).

Der Auftraggeber kann bestimmen, dass er im Rahmen der Bürgschaften alle Verpflichtungen des Auftragnehmers gegenüber Arbeitnehmern, die direkt mit der Vergütung, Behandlung, Räumungen, Betriebssteuern, Abgaben und allen Zwischenberichten in Zusammenhang stehen, bezahlen und einziehen kann, sowie andere nach Arbeitsrecht oder Steuern geeignete Maßnahmen ergreifen kann.

12. Vorläufige Abnahme der Arbeiten

12.1 Abnahmeverfahren

Der Prozess der Abnahme der Arbeiten umfasst:

Schriftlicher Antrag des Auftragnehmers auf Erhalt des Zwischenberichts der TBL.
Prüfung durch die TBL des Begriffs im Einklang mit der zu 100% fertiggestellten Arbeit der Punkte oder Gegenstände aus dem Budget und anderen Projektunterlagen.
Bericht der TBL über den Kapitalbetrag des Begriffs der Arbeiten.
Einladung an SECREDUC und ihre Vertreter zur Bildung des Abnahmeausschusses.
Ernennung des Ausschussvorsitzenden durch den gesetzlichen Vertreter des Auftraggebers.
Konstituierung des Arbeitsprogramms des Abnahmeausschusses innerhalb von fünf Tagen nach dem Bericht der TBL über den Begriff der Arbeiten.
Wenn es Kommentare gibt, wird ein Protokoll der Beobachtungen erstellt, die innerhalb einer vom Ausschuss festgelegten Frist gelöst werden müssen, abhängig von der Anzahl der Beobachtungen.
Wenn es keine Stellungnahmen gibt, wird die vorläufige Bescheinigung ausgestellt.

Das oben genannte Zertifikat oder Protokoll sollte folgende relevante Verweise enthalten:

Name des Projekts, des Bauunternehmers, des Zeitpunkts des Vertragsabschlusses.
Datum der vertraglichen und effektiven Beendigung der Arbeiten.
Das Datum, an dem die endgültige Abnahme der Arbeiten durchgeführt werden soll.
Die vorläufige Abnahme wird von allen Mitgliedern des Abnahmeausschusses unterzeichnet.

Mit der Ausstellung der vorläufigen Bescheinigung kann der Auftragnehmer die Rückgabe der „Garantie für die treue Einhaltung dieses Abkommens“ bei Vorlage der „Garantie für die korrekte Ausführung der Arbeiten“ beantragen.

12.2 Fertigstellung der Arbeiten

Wenn der Auftragnehmer die Arbeiten vor der angegebenen Zeit fertigstellt, muss er der TBL den Eingang der Arbeit schriftlich mitteilen. Die TBL unterstützt den Antrag, falls angemessen, und informiert den Kunden, damit der benannte Abnahmeausschuss eingesetzt wird. Dieser wird innerhalb von zwei Kalendertagen nach seiner Ernennung auf der Baustelle sein.

Am Ende der Arbeit ist der Auftragnehmer verpflichtet, dem Eigentümer oder seinem Vertreter einen Ordner mit den As-Built-Zeichnungen zu liefern, die alle im Laufe der Arbeit vorgenommenen Änderungen enthalten.

Gemäß den Bestimmungen von Titel 5, Kapitel 2, Artikel 5.2.5 des OGUC ist der Auftragnehmer verpflichtet, die entsprechende Stadtwerke-Abteilung zu verwalten und das Zertifikat der Städtischen Werke zu erhalten.

Wenn der Auftragnehmer die Arbeiten nicht vollständig innerhalb der vereinbarten Frist abschließt, werden Maßnahmen zur Anwendung der in 8.1 festgelegten Vertragsstrafen ergriffen. Diese werden vom letzten Zahlungsstatus abgezogen. Wenn dieser nicht ausreicht, wird die Sicherheitsleistung für die treue Vertragserfüllung in Anspruch genommen oder die Zahlung dieser Beträge durch den Auftragnehmer verlangt.

12.3 Erforderliche Dokumente für die vorläufige Abnahme

Der Auftragnehmer muss bei der Beantragung der vorläufigen Abnahme folgende Bescheinigungen beifügen:

Endabnahme-Zertifikat für Hausinstallationen (Wasser und Abwasser).
Zertifikat des Department of Electrical Services (SEC) zur Angabe der korrekten Erfassung der Installation von Elektro-Dienstleistungen für Immobilien.
Bescheinigung über Gas und Green Seal (SEC).
Bescheinigung der Arbeitsinspektion, aus der hervorgeht, dass keine ausstehenden Forderungen dieser Arbeit, Bußgelder, Schulden, Renten oder Gehälter bestehen.
Bescheinigung über den Eingang der Bauarbeiten, ausgestellt von der Direktion der Stadtwerke.
Abnahme der Einrichtungen durch das Gesundheitswesen.
As-Built-Zeichnungen.
Bedienungsanleitung der Geräte oder Einrichtungen (Niederspannung, elektrische Schalttafeln, Wärmenetze, Heizungen, Pumpen, Aufzüge, Thermoskanne etc.).
Bescheinigung über keine Schulden bei Wasser, Strom, Telefon und Gas.
Video – DVD.
Fotografien.

Wenn der Abnahmeausschuss feststellt, dass die Arbeiten nicht in Übereinstimmung mit den Zeichnungen, technischen Spezifikationen und ihren Anhängen ausgeführt wurden, technische Mängel aufweisen oder fehlerhafte oder unzureichende Materialien verwendet wurden, muss der Ausschuss einen detaillierten Bericht erstellen, die Erklärungen des Auftraggebers einholen, den Auftragnehmer benachrichtigen und ihm eine Frist setzen, um auf seine Kosten die Kündigungen und/oder notwendigen Reparaturen durchzuführen, die nicht mehr als 10% der Vertragslaufzeit betragen dürfen.

Es wird keine Frist gewährt, wenn Kommentare oder Reparaturen ihren Ursprung in teilweisen oder unfertigen Arbeiten haben. In diesem Fall wird der vorläufige Abnahmeprozess abgebrochen und es werden weiterhin Vertragsstrafen für Verspätung angewendet.

Werden die Reparaturen innerhalb der gesetzten Frist behoben, wird der Ausschuss erneut einberufen und die Arbeiten vorläufig abnehmen. Wird diese Frist überschritten, wirkt sich dies auf die Vertragsstrafe ab dem vertraglichen Fertigstellungstermin aus, was im Protokoll der Bemerkungen anzugeben ist.

13. Endabnahme der Arbeiten

Die Endabnahme dient der Überprüfung des korrekten Verhaltens der Arbeit und der Überprüfung auf Schäden, die auf die Bauqualität zurückzuführen sind, nach Ablauf eines Jahres nach der vorläufigen Abnahme. In der Zeit zwischen der wirksamen vorläufigen Abnahme und der Endabnahme kann der Eigentümer die Arbeit nutzen, wie er es für angemessen hält. Nach Ablauf eines Jahres ab dem Zeitpunkt der vorläufigen Abnahme kann der Eigentümer vom Auftragnehmer schriftlich die Endabnahme des Werkes verlangen. Die Endabnahme erfolgt nach dem gleichen Verfahren wie die vorläufige Abnahme. Wenn keine Kommentare vorliegen, wird ein Endabnahme-Zertifikat ausgestellt. Der Auftragnehmer kann dann die Rückerstattung der Garantie für die korrekte Ausführung der Arbeit oder den sich aus der Abrechnung ergebenden Wert des abgeschlossenen Vertrags beantragen.

Dies lässt die gesetzliche Haftung des Unternehmers für Baumängel unberührt, die verborgen sind und nach dem Zeitpunkt der Endabnahme der Arbeit erkannt werden.

14. Kündigung des Vertrags

Die Ausführungsaufträge, die nach diesen Regeln abgeschlossen wurden, enden aus folgenden Gründen:

Für die schuldhafte Pflichtverletzung und gegenseitige Kompromisse.
Die vorzeitige Beendigung des Vertrages.
Gegenseitiges Einvernehmen zwischen den Vertragspartnern.

14.1 Vorzeitige Kündigung des Vertrags

Der Eigentümer kann den Vertrag administrativ für beendet erklären, ohne Gerichtsverfahren, und alle in seinem Besitz befindlichen Garantien sofort wirksam machen, in folgenden Fällen:

Wenn der Auftragnehmer, für den er verantwortlich ist, die Arbeiten nicht innerhalb eines Zeitraums von maximal 10 Kalendertagen ab dem Zeitpunkt der Übergabe des Geländes beginnt.
Wenn die Arbeit für mehr als 10 Tage ohne Angabe von Gründen, die von der TBL als im Zusammenhang mit der Ausführung der Arbeiten stehend beschrieben werden, eingestellt wird.
Konkurs, Verkauf von Waren oder notorische Insolvenz des Vertragspartners, wenn Dokumente protestiert werden oder Zahlungen von Renten oder steuerlichen Pflichten im Rückstand sind.
Aus anderen Gründen, die in diesen Vorschriften festgelegt sind, um eine solche Disziplinarmaßnahme zu begründen.
Wenn der Auftragnehmer ein Unternehmen ist, das sich aufgelöst hat, ohne die Ausführung des Auftrags abgeschlossen zu haben.
Tod des Vertragspartners.
Die wiederholte Nichteinhaltung der Anweisungen der TBL, die ordnungsgemäß im Bautagebuch aufgezeichnet wurden.

Wird der Auftrag administrativ aufgelöst, müssen die wesentlichen vertraglichen Endpunkte der Materialarbeiten gemäß dem Vertrag und den Regeln der administrativen Grundlagen liquidiert werden.

14.1.1 Folgen der vorzeitigen Kündigung

Wenn die vorzeitige Beendigung des Vertrags aufgrund der in Artikel 14.1 genannten Punkte erfolgt, wird der Auftraggeber die Arbeit fortsetzen, wie er es für angemessen hält. Er behält den Wert des Restbetrags für den Fortschritt der ausgeführten Produkte, den Wert des Anteils an nicht ausgeführten Produkten und die Werte der Garantien des Vertrags ein. Die einbehaltenen Werte werden verwendet, um die unvollendeten oder fehlerhaften Produkte zu implementieren, die höheren Kosten der Fertigstellung der Arbeiten und andere Ausgaben, die direkt oder indirekt mit dem Abschluss des Projekts entstehen, zu absorbieren.

Es wird eine einzige Abnahme durchgeführt, die von einem vom Auftraggeber benannten Ausschuss vorgenommen wird. Dieser Ausschuss erstellt das Einheitliche Europäische Abnahmeprotokoll, in dem mindestens Folgendes identifiziert wird:

Ausgeführte, abgebrochene, teilweise oder vollständig eingestellte Positionen.
Positionen in der Ausführung, Bestimmung des materiellen und finanziellen Fortschritts jeder einzelnen Position, unter Angabe der ausstehenden Salden.
Positionen, die nicht in ihren jeweiligen Werten umgesetzt werden.

Dieses Protokoll wird von jedem Mitglied des Ausschusses und dem benannten Personal unterzeichnet, wobei es einen einseitigen und endgültigen Charakter hat und dem ursprünglichen Auftragnehmer kein Recht auf Gegendarstellung zusteht.

Sobald die Arbeit eingestellt, ausgeführt und vorläufig vom zweiten Unternehmer übernommen wurde, wird vorrangig mit dem Erhalt oder der Genehmigung der damit verbundenen Dienste, der kommunalen Abnahme und der ministeriellen Zustimmung des Gesundheitsministeriums für das gesamte Projekt und für den zweiten Unternehmer fortgefahren, nicht für die unvollendete Arbeit des Hauptauftragnehmers.

Nach Erfüllung des Vorgenannten wird mit der Kündigung der finanziellen Werte des Hauptauftragnehmers fortgefahren, wobei bereits vorhandene Arbeiten zu seinen Gunsten berücksichtigt werden, falls vorhanden, um die nicht zur Verfügung stehenden Mittel (unbezahlte Arbeitsfortschritte, nicht ausgeführte Gegenstände, Bürgschaften) zur Kündigung der unvollendeten Arbeit zu verwenden. Der Hauptauftragnehmer muss die Erhöhung der Ausgaben tragen, die er zu tragen ablehnt, und der Auftraggeber wird die geeigneten rechtlichen Schritte gegen den Vertragspartner einleiten.

Der neue Vertrag zur Durchführung des Projekts, sowohl die technischen Spezifikationen als auch das offizielle detaillierte Budget, der Einzelverbindungsnachweis und die Erhöhung der Ausgaben des Angebots, sind identisch mit denen des detaillierten Finanzplans des ursprünglich vorzeitig gekündigten Vertrags. Die Einheiten, die die Arbeiten übernehmen, und die Einheitspreise werden auf den neuen Vertrag übertragen.

Wenn die besonderen Bedingungen der Vertragslaufzeit es erfordern, neue Elemente aufzunehmen, werden diese als neue Produkte oder Produkte zum detaillierten Finanzplanformat hinzugefügt.

Zusätzliche Dokumentation bei Kündigung

Um den Fortschritt der Vertragslaufzeit zu belegen, müssen folgende Unterlagen zur Information der MINEDUC-Situation vorgelegt werden:

Protokoll, das den Projektstatus und die Ursachen oder Gründe für die vorzeitige Kündigung des Vertrags eindeutig erläutert und Informationen über die Maßnahmen enthält, die ergriffen werden, um die Arbeit wieder aufzunehmen und das Gesamtbild zu ergänzen.
Eine formelle Kopie der Vertragsabwicklung, die Folgendes enthalten muss: die Gründe für die vorzeitige Kündigung, das Datum der vorzeitigen Beendigung, den materiellen und finanziellen Fortschritt bei der Abwicklung, die Einziehung von Bußgeldern im Rahmen des Auftrags, die Umsetzung der darin festgelegten Garantien, die Verwertung von Schäden und die Verwertung von defekten Produkten, die im Rahmen der Liquidation repariert wurden.

14.1.3 Kündigung des Vertrags aufgrund des Todes des Auftragnehmers

Im Falle des Todes des Vertragspartners erfolgt eine vorzeitige Abwicklung des Vertrags zur Ausführung der Arbeiten. Der Auftraggeber liquidiert die gesamten im Rahmen des Vertrags durchgeführten Arbeiten. Mit allen Erben kann der Auftraggeber die Fortsetzung der Arbeiten bis zu deren Abschluss vereinbaren.

In diesen Fällen kann der Auftraggeber direkt die Löhne, Gehälter und Rentensteuern zahlen, wenn dies für diesen Zweck erforderlich ist.

14.2 Beendigung des Gesamtvertrags

Um einen Arbeitsvertrag zur Umsetzung in Übereinstimmung mit diesen allgemeinen Grundlagen zu beenden, wird wie folgt vorgegangen:

Die Zahlung wird automatisch ausgesetzt.
Es wird eine einzige Abnahme durchgeführt, die von einem vom Auftraggeber ernannten Ausschuss vorgenommen wird. Dieser Ausschuss erstellt das Einheitliche Europäische Abnahmeprotokoll, in dem mindestens Folgendes identifiziert wird:
- Ausgeführte, abgebrochene, teilweise oder vollständig eingestellte Positionen.
- Positionen in der Ausführung, Bestimmung des materiellen und finanziellen Fortschritts jeder einzelnen Position, unter Angabe der ausstehenden Salden.
- Positionen, die nicht in ihren jeweiligen Werten umgesetzt werden.
Gestützt auf die eindeutig ausstehenden Produkte wird ein zweiter Unternehmer beauftragt, der die unvollendete Arbeit auf der Grundlage dieser administrativen Grundlagen übernimmt.
Sobald der Bauauftrag abgeschlossen und die Zusicherung des zweiten Unternehmens erhalten wurde, wird zunächst der Vertrag mit dem ursprünglichen Auftragnehmer liquidiert, wobei das Geld, das unter seiner Kontrolle stand, verrechnet wird.
Wenn die Beauftragung des zweiten Auftragnehmers höhere Kosten erfordert, die vom ursprünglichen Unternehmen getragen werden müssen, wird der Saldo von den vom Kunden gehaltenen wirksamen Garantien abgezogen. Der Auftragnehmer erhält die Differenz zurück, falls eine besteht.

15. Bauschild

[DER AUFTRAGGEBER] liefert ein PVC-Schild mit den Abmessungen 1,5 m x 3,0 m (Bestätigung der Dimensionen), das während der Arbeiten bis zur Endabnahme ständig sichtbar bleiben muss. Der Auftragnehmer muss die Legende mit Buchstaben und Zahlen, die PVC-Aufkleber, die Identifizierung und die Höhe des Projekts vervollständigen.

Wenn dieses Schild aus irgendeinem Grund nicht vorhanden ist, wird der Zahlungsstatus erst wieder aufgenommen, wenn die Zahlung erfolgt ist.

Die Frist für die Installation des Schildes beträgt maximal 10 aufeinanderfolgende Tage nach dem Tag der Übergabe des Grundstücks. Bei Nichteinhaltung dieser Frist wird dem Bauunternehmen eine Vertragsstrafe in Höhe von 2 UTM für jeden Tag der Verspätung auferlegt, und die Überweisung der Mittel durch [DEN AUFTRAGGEBER] wird ausgesetzt.

Die Leinwand ist auf einem Holz- und Zinkblechgestell zu installieren, das von der TBL geleitet wird.

Das Schild bleibt bis zur Endabnahme der Arbeiten bestehen.

16. Versicherungspolicen

Es ist die Pflicht des Auftragnehmers, der diesen Auftrag erhält, auf eigene Kosten die folgenden Versicherungsdeckungen abzuschließen, die zum Zeitpunkt des ersten Zahlungsstatus in Kraft sein müssen:

Es sind folgende Versicherungen abzuschließen: „TRCM“ (All Risk Bau und Installation), „RC“ (Haftpflicht), „Employers Liability“, „Personal Injuries“, „Maschinen und Anlagen Mobile“ und „Personal Injuries“. Diese sollten den Auftraggeber, den Auftragnehmer, Subunternehmer und alle am Projekt beteiligten Fachleute als Versicherte einschließen. Diese Versicherung sollte die Haftung für Sachschäden oder Verletzungen (Folgeschäden, Löhne, emotionale Schäden usw.) an Dritten oder den in der jeweiligen Police genannten Personen abdecken, die sich aus den Tätigkeiten des Versicherers ergeben, einschließlich der Kosten für Gerichtsverfahren.

Diese Versicherung wird in den folgenden Abschnitten auf den Namen des Auftragnehmers und des Auftraggebers gemeinsam erweitert und dient zur Deckung:

Des Auftraggebers und Auftragnehmers, Subunternehmer, temporärer oder transitorischer Dienstleister, Agenten und Vertreter, gegen alle Verluste, Beschädigungen oder Schäden, unabhängig von der Ursache, vom Beginn der Arbeiten bis zu 90 Tage nach dem Zeitpunkt der Ausstellung der entsprechenden Abnahmebescheinigung (Vorläufige) für die Bauleistungen oder einen Abschnitt oder Teil davon, gegebenenfalls einschließlich der entsprechenden Perioden von Prüf- und Wartungs- und Rehabilitationsmaschinen im Falle eines Zwischenfalls. Es fallen auch zivilrechtliche Klagen gegen den Versicherten aus dem Gesetz über die allgemeine Stadtplanung und Bauen darunter.
Der versicherte Betrag entspricht dem gesamten Auftragswert. Selbstbehalte sollten nicht mehr als 500 UF betragen.

Allgefahrenversicherung für Bauleistungen (TRCM)

Der Auftragnehmer muss, ohne dadurch seine Pflichten und Verantwortlichkeiten einzuschränken, eine progressive Versicherung gewährleisten:

Arbeiten, womit der Gesamtpreis des Auftrags (Finanzielles Angebot) gemeint ist, zusammen mit Materialien, Anlagen und Entgelten, die hinzugefügt werden, der gesamte Wiederbeschaffungswert, einschließlich aller Sachanlagen, die Teil der Arbeit sind, die vom Auftraggeber bereitgestellt werden.

Die Allgefahrenversicherung für Bau oder Herstellung umfasst mindestens die folgenden Elemente:

Preis der endgültigen Bauleistungen
Der Wert der temporären Arbeiten
Lieferung Eigentümer
Schuttbeseitigung
Honorare
Ausstattung und Servicearbeiten
Kaserne, Institute und andere
Mobile Baumaschinen
Stationäre Baumaschinen

Die Allgefahrenversicherung für Gebäude muss in einem Betrag abgeschlossen werden, der alle Werke abdeckt und den Auftraggeber von jeder Haftung oder Zahlungen befreit, die durch andere Ursachen wie Feuer, Terrorismus-Klauseln (gemäß Rundschreiben 504 der SVS), Naturgefahren, Rohrbruch, Schock und Fahrzeugkollision Dritter sowie kombinierte Erdbebenschäden entstehen können.

Darüber hinaus sollten sie die maximale Deckungssumme für Raub als „Einbruch“, „Verwöhnung für Assault“, „Damage Wertminderung“ und „Diebstahl“ von Arten im Durchgangsverkehr oder in der Arbeit, Technik, Verwaltung installiert, die ITO, Projekte oder ähnliches, unbeschadet etwaiger sonstiger Ausrichtung Eigentum zu schützen und die Arbeit getan.

Haftpflichtversicherung (RC) für Personen- und Sachschäden

Der Auftragnehmer muss eine Haftpflichtversicherung für Schäden an Dritten abschließen, um den Schaden zu gewährleisten, der den Fortschritt der vertragsgegenständlichen Arbeiten beeinträchtigt und zivilrechtlich zur Verantwortung gezogen werden kann. Diese Versicherung sollte den Auftraggeber, Auftragnehmer, Subunternehmer, Dienstleistungsunternehmen und zeitweilige oder vorübergehende Fachleute, die am Projekt beteiligt sind, gegen alle Schäden und Ansprüche in Bezug auf Folgendes abdecken:

Tod oder Verletzung einer Person (mit Ausnahme der Arbeiten).
Verlust, Schäden an Dritten (mit Ausnahme der Arbeiten) für immaterielle Schäden, entgangene Gewinne, Schäden, vertragliche Aufwendungen für die juristische Verteidigung des Versicherungsnehmers in Zivil- und Strafverfahren, die Berichterstattung im Zusammenhang, Haftung, die sich aus der Nutzung von Fahrzeugen ergibt, die über die Police hinausgehen, und vollständige Fahrzeugbasis, wenn es keine Basispolice gibt, sowohl innerhalb der Baustelle als auch außerhalb, wobei folgende Informationen enthalten sind: Nebensatz Fahrer und Schäden, die durch die Belastung verursacht werden; Coverage plötzliche und plötzliche Verschmutzung, Feuerbekämpfung; Verwendung von Sprengstoffen und Bodensenkungen.
Verluste, Schäden an Dritten, die entstehen oder sich aus der Durchführung und dem Abschluss der Arbeiten und der Korrektur ihrer Fehler ergeben, und alle Ansprüche, Verfahren, Schäden, Kosten, Gebühren und Auslagen jeglicher Art, die darauf oder damit in Zusammenhang stehen.
Der Mindestbetrag als Einzel-Limit pro Veranstaltung und/oder für den Zeitraum für diese Versicherung versichert aufgelaufenen sollte von 5.000 UF.
Diese Police sollte auch Klauseln zur automatischen Rehabilitation, keine Forderungsübergang Klausel und Cross Haftungshinweis enthalten, so dass die Versicherung für den Auftragnehmer und den Auftraggeber als separate Versicherte gilt.

Unfallversicherung für Personal

Der Auftragnehmer muss eine Unfallversicherung abschließen, die nicht weniger als 12 Monatsgehälter abdeckt, zumindest für die professionelle technische Inspektion der Arbeit.

17. Aufzubewahrende Unterlagen auf der Baustelle

Der Auftragnehmer muss ständig auf der Baustelle einen oder mehrere Ordner mit Kopien der folgenden aktualisierten Dokumente aufbewahren, damit diese bei Überwachungsbesuchen verwendet und überprüft werden können:

Ausführung des Bauauftrags.
Angebot (einschließlich aller in den Ausschreibungsunterlagen geforderten Datensätze).
Detailliertes Einzelgebührennachweis-Budget.
Arbeitsprogramm.
Administrative Grundlagen.
Vertraglicher technischer Hintergrund (technische Spezifikationen und architektonische Zeichnungen und alle am Projekt beteiligten Spezialitäten sowie angeforderte Prüfungen und Zertifizierungen).
Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung.
Versicherungspolice.
Vertragsänderungen, falls zutreffend.
Teilzahlungsstatusberichte.
Bezahlte Rechnungen.

Der Auftragnehmer muss davon ausgehen, dass das teilweise oder völlige Fehlen einiger der oben genannten Dokumente zur Aussetzung der Überweisung von Ressourcen an den Eigentümer durch die MINEDUC führen könnte.

Der Ordner wird regelmäßig von der TBL überprüft, die verlangen kann, dass die Dokumente weiterhin bestehen.

18. Gewährleistung und Mängelhaftung (Post-Lieferung)

Es ist die Pflicht des Auftragnehmers, alle Kosten zu übernehmen, die die Gewährung der Garantieleistung oder der Nachlieferung mit sich bringt. Es ist notwendig, alle erforderlichen Maßnahmen zur Behebung verborgener Mängel oder Baumängel durchzuführen. All dies erfolgt in strikter Einhaltung der Bestimmungen des Allgemeinen Gesetzes über die Stadtplanung und Bauwesen, insbesondere der Artikel 17, 18 und 19.

Wenn das After-Sales-Team des Auftragnehmers innerhalb von 48 Stunden nach Anforderung seines Eingreifens nicht zur Lösung eines Problems auf der Baustelle erscheint, behält sich der Auftraggeber das Recht vor, das Problem durch Beauftragung Dritter zu beheben, wobei die Kosten für diese Reparatur vom Auftragnehmer im Rahmen der in dieser Geschäftsordnung genannten Wertpapiere getragen werden.

19. Dokumentation (Grafik und Film)

Der Auftragnehmer muss zu den angegebenen Daten und Zeiten folgende Foto- und Filmmaterialien liefern:

Bilder: Der Auftragnehmer muss mindestens 6 monatliche Farbfotos, getrennt 12 x 18 cm, und eine Negativkopie liefern. Diese müssen den Fortschritt der Arbeiten der Woche deutlich zeigen.
Filmmaterial: Nach Abschluss der Arbeit liefert der Auftragnehmer einen Film im VHS- und DVD-Video-System in Farbe, bearbeitet mit mindestens 15 Minuten Länge, der verschiedene Stadien der Fertigstellung des Projekts zeigt.

20. Gedenktafel

Sobald die vorläufige Abnahme der neuesten Arbeit und die Endabnahme erfolgt sind, muss der Auftragnehmer auf eigene Kosten und an einer gut sichtbaren Stelle von außen sichtbar eine Gedenktafel im Gebäude anbringen, deren technische Spezifikationen dem erfolgreichen Bieter ordnungsgemäß mitgeteilt werden.

ANHANG 1: Kennzeichnung des Antragstellers

PROJEKT: __________________________________________________________

DATUM: __________________________________________________________

NAME des Bieters: ___________________________________________

________________________________________________________________

Gesetzlicher Vertreter des Bieters

Name: ________________________________________________________

RUT: ____________________________________________________________

Adresse: ______________________________________________________

GEMEINDE: ________________________________________________________

TEL: ______________________________________________________

FAX: ____________________________________________________________

BOX: ________________________________________________________

E-MAIL: _________________________________________________________

BEMERKUNG: ____________________________________________________

________________________________________________________________

UNTERSCHRIFT DES GESETZLICHEN VERTRETERS

ANHANG 2: Eidesstattliche Erklärung

PROJEKT: __________________________________________________________

DATUM: __________________________________________________________

NAME des Bieters: ___________________________________________

________________________________________________________________

Erklärung

Ich erkläre hiermit:

Alle Unterlagen des Angebots geprüft und die Korrelation zwischen ihnen überprüft zu haben (Verwaltungsvorschriften, Anlagen, technische Normen, Architektonisches Design, Concurrent Engineering und Spezialitäten, technische Spezifikationen, Beratung und Klärung, Untersuchung von Böden und andere).
Mit den allgemeinen Bedingungen dieser geschlossenen Ausschreibung einverstanden zu sein.
Eine Ortsbesichtigung durchgeführt zu haben und die Topographie sowie alle anderen geologischen und sonstigen Besonderheiten zu kennen, die sich direkt auf die Ausführung der Bauleistungen auswirken.
Die Bedingungen für die Lieferung von Materialien, die Straßenverhältnisse, die Verfügbarkeit von Arbeitskräften, das Wetter usw. überprüft zu haben.
Auf der Grundlage der administrativen und technischen Daten des Auftraggebers die Entscheidung über die Vergabe des Vorschlags zu akzeptieren.
Anzuerkennen, dass die Vergabe nicht Gegenstand von Forderungen oder administrativen und rechtlichen Rechtsbehelfen ist und dass einige Bestandteile bei der Entscheidung über die Qualifikation der Angebote der Freiheit, dem Ermessen und der Endgültigkeit unterliegen.
Die Richtigkeit aller Angaben und relevanten Informationen im Vorschlag.

UNTERSCHRIFT DES GESETZLICHEN VERTRETERS

ANHANG 3: Wirtschafts-Angebot

PROJEKT: __________________________________________________________

DATUM: __________________________________________________________

NAME des Bieters: ___________________________________________

________________________________________________________________

Im Hinblick auf die administrativen Voraussetzungen für das vorliegende Projekt verpflichte ich mich, die Arbeiten in der hierin angegebenen Weise zu dem folgenden Wert auszuführen, der die Gemeinkosten, den Gewinn und die Steuern beinhaltet.

Wert des Angebots: __________________________________________

In Worten: _________________________________________________

______________________________________________________________

UNTERSCHRIFT DES GESETZLICHEN VERTRETERS

Herunterladen

PDF Word HTML