Notizen, Zusammenfassungen, Arbeiten, Prüfungen und Übungen für Sprache und Literatur für Hochschule

• Häufige Fragen

• Wo ist der Bahnhof?

  Können Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?

• Kommen Sie zur Party?

  Können Sie mir Bescheid geben, wenn Sie kommen?

• Wie funktioniert es?

  Können Sie mir erklären, wie es funktioniert?

• Was ist los?

  Bitte sagen Sie mir, was los ist.

• Woher kommen Sie?

  Ich möchte wissen, woher Sie kommen.

• Wie lange dauert es?

  Wissen Sie, wie lange es dauert, dorthin zu gelangen?

• Hat sie eine Entscheidung getroffen?

  Hat sie Ihnen gesagt, ob sie eine Entscheidung getroffen hat?

• Wann verlassen Sie?

  Wissen Sie, wann Sie gehen?

• Weiß Annie über Computer Bescheid?

  Ich frage mich, ob sie sich mit Computern auskennt.

• Entschuldigen Sie.

  Wie kommt man von hier zur Post? Könnten Sie mir sagen, wie man zur Post kommt?

• Was machen Sie?

  Haben Sie eine

An der Rezeption

Rezeptionist: Guten Tag, kann ich Ihnen helfen?
Gast: Ja, ich möchte gerne drei Tage hier bleiben. Haben Sie ein Einzelzimmer frei?

Rezeptionist: Einen Moment, bitte, ich sehe mal nach! Ja, hier habe ich ein Einzelzimmer mit Bad und Meerblick für drei Tage.
Gast: Was kostet das Zimmer?

Rezeptionist: Es kostet 55 € pro Nacht, mit Frühstück.
Gast: Gut, ich möchte das Zimmer nehmen.
Rezeptionist: Wie ist Ihr Name, bitte?
Gast: Maria Kleber.
Rezeptionist: Geben Sie mir bitte Ihren Pass?
Gast: Hier, bitte.
Rezeptionist: Danke. Sie haben die Zimmernummer 246. Hier ist der Schlüssel.
Gast: Danke schön. Auf Wiedersehen!

Am Flugschalter

Angestellter: Guten Morgen, Ihr Ticket bitte!
Fluggast: Hier, bitte.
Angestellter: Sie fliegen nach Madrid?...

Berühmte Autoren der Nachkriegszeit

Dylan Thomas (1914-1953)

Dylan Thomas wurde in Swansea geboren. Sein Vater war Lehrer. Er begann im Alter von 17 Jahren als Journalist zu arbeiten. Er verfasste Beiträge und Skripte für die BBC. Er starb im Alter von 39 Jahren in New York an den Folgen von Alkoholismus. Sein Stil zeichnet sich durch Anspielungen auf seine Heimat, die Natur, Dekolletés und Hände, die Kindheit, Sex und den Tod aus. Weitere Merkmale sind die Leidenschaft für das Leben, Individualismus, Vitalismus und Irrationalismus sowie die Bedeutung des Rhythmus in seinen Gedichten.

Werke von Dylan Thomas

• Poesie: Die Karte der Liebe
• Prosa: Der Arzt und die Teufel
• Drama: Unter dem Milchwald

Seamus Heaney (1939-2013)

Seamus Heaney gehörte zu...

Vokabular – Lektion 16

• r Streit: Pelea
• sich streiten: Pelearse
• r Kuss: Beso
• sich küssen: Besarse
• e Lüge: Mentira
• lügen: Mentir
• sich verlieben: Enamorarse
• heiraten: Casarse
• sich trennen: Romper, cortar
• e Beziehung: Relación
• e Freundschaft: Amistad
• e Ehe: Matrimonio
• e Kindheit: Infancia
• e Jugend: Juventud
• s Alter: Vejez
• e Generation: Generación
• aufwachsen: Crecer
• e Erziehung: Educación
• erziehen: Educar

Vokabular – Lektion 18

• e Kernenergie: Energía nuclear
• e Windenergie: Energía eólica
• r Umwelt-, Klimaschutz: Medioambiente
• r Tierschutz: Protección de los animales
• r Datenschutz: Protección de datos
• e Bildung: Educación
• e Forschung: Investigación
• r Frieden: Paz
• e Gesundheit: Salud
• e Arbeitslosigkeit: Desempleo
• e Kinderbetreuung: Cuidado infantil
• e Steuern: Impuestos
• e

Germania: Land, Volk und Sitten der Germanen

Geographie und Grenzen

1) Germanien wird im Westen durch Rhein und Donau von den Galliern und Pannoniern getrennt, im Osten durch die Sarmaten und Daker durch gegenseitige Furcht oder durch Gebirge. Das übrige wird vom Ozean umgeben, der weite Buchten und große Räume von Inseln umfasst, welche bisher nur einigen Völkern bekannt sind.

Körperliche Merkmale und Klima

2) Alle haben dasselbe Aussehen: wilde, blaue Augen, rötliches Haar und große Körper, die nur für den Angriff geeignet sind. Sie ertragen Kälte und Hunger, da sie durch Klima und Boden daran gewöhnt sind, jedoch kaum Hitze und Durst.

Land und Landschaft

3) Das Land ist im Gesamtbild, auch wenn es in Einzelheiten Unterschiede aufweist,...

Der Kongruente Stil (Leveling Style)

Der kongruente Stil zeichnet sich dadurch aus, dass alle Teile der Nachricht in die gleiche Richtung weisen: passende Worte mit Mimik, Körperhaltung und Stimmlage. Dies erleichtert Beziehungen, macht sie freier und aufrichtiger, und die Menschen empfinden weniger Bedrohung für ihr Selbstwertgefühl.

Diese Haltung überwindet Blockaden, öffnet Sackgassen und baut Brücken zwischen Menschen. Wenn Sie kongruent kommunizieren, entschuldigen Sie sich für eine Tat, anstatt sich für Ihre Existenz zu entschuldigen. Sie zeigen Ihre Gefühle und können sich frei bewegen, um eine Erklärung abzugeben: „Benimm dich nicht wie Maschinen.“

Beispiele für kongruente Kommunikation:

• Sagen: „Ich mag dich.“ (Die Stimme

Architektur der Moderne: Wichtige Bauwerke und Architekten

Henry Hobson Richardson: Trinity Church in Boston (1875–1877), Sever Hall in Cambridge (1878), Ames-Torhaus (1881), Ames-Gedenkstätte (1877), Quincy-Gedenkstätte (1880), Crane-Haus in Newport (1874), Watts-Sherman-Haus in Newport (1874), Field-Warenhaus in Chicago (1885).

Adler & Sullivan

Guaranty Building in Buffalo (1895), Auditorium Building in Chicago (1890), Wainwright Building in St. Louis (1891), Charnley-Haus (1892), Gage-Gebäude in Chicago (1898), Carson-Pirie-Scott-Kaufhaus in Chicago (1899–1904), Merchants National Bank in Grinnell, Iowa (1914), Farmers Bank in Owatonna, Wisconsin (1919).

Frank Lloyd Wright

Robie House in Chicago (1909), Martin-Haus in Buffalo (1904)...

Kinderlegenden, Träume und Poe in Guatemala

Paul Valéry sagte, die Literatur könne Magie und Poesie erfassen, wie es bei Legenden und indigenen Erzählungen geschieht. Gibt es Geschichten, die Poe in der Präsenz Quirogas erzählen?

Der Einfluss von Poe auf Quiroga

Der Einfluss Poes auf die Lektüre von Quiroga ist bemerkenswert. Seine Erzählweise ähnelt der des Verfassers, weshalb Quiroga als "Poe Latino" bezeichnet wurde. Weitere Werke Poes, etwa "Das Fass Amontillado", weisen Parallelen zu Quirogas Kriminalerzählungen auf und rechtfertigen diesen Vergleich.

Quiroga selbst bezeichnete sich als "Patriarch der Geschichtenerzähler" und schrieb: "Schreiben kann man nur, wenn man die Wirklichkeit nachahmt." Sein Einfluss war stark und prägte...