Erzähltheorie, Grammatik und katalanische Literatur
Die Story: Narrative Kurzprosa und Fiktion
Die Story ist eine narrative Kurzprosa über imaginäre Tatsachen.
Die Handlung ist meist einfach gehalten und umfasst einige Charaktere, deren grundlegendes Ziel es ist, den Leser zu unterhalten.
Struktur der Erzählung
- Ausgangslage: Einführung in die Situation.
- Handlungsentwicklung: Verlauf der Maßnahmen und Ereignisse.
- Finale: Abschluss der Erzählung.
Erzählerische Ressourcen
- Erzähler (Storyteller): Die Instanz, die die Geschichte vermittelt.
- Beschreibung: Darstellung von Personen und Umgebungen.
- Dialog: Direkte oder indirekte Rede der Figuren.
Arten des Erzählers
| Interner Erzähler | Externer Erzähler |
|---|---|
| Hauptfigur: Erzählt aus der Ich-Perspektive. | Allwissender Erzähler: Kennt alle Gedanken und Fakten. |
| Nebenfigur: Erzählt als Beteiligter. | Externer Beobachter: Berichtet nur Sichtbares. |
| Beobachter: Nimmt eine Zeugenrolle ein. | Herausgeber (Editor): Präsentiert ein fremdes Manuskript. |
Grammatik: Konjunktionen
Nebenordnende Konjunktionen (Beiordnend)
| Kopulativ: | und, sowie, weder... noch |
| Disjunktiv: | entweder... oder |
| Adversativ: | aber, jedoch, sondern, doch |
| Distributiv: | bald... bald, teils... teils, mal... mal |
| Konsekutiv: | daher, also, folglich |
| Kontinuativ: | darüber hinaus, zudem, auch |
Unterordnende Konjunktionen (Subjunktionen)
| Substantiell: | dass, ob |
| Temporal: | wenn, als, bevor, seitdem, während |
| Lokal: | wo, woher, wohin |
| Kausal: | weil, da, zumal |
| Final: | damit, um zu, sodass |
| Konditional: | wenn, falls, sofern |
| Modal: | wie, als ob, indem |
| Komparativ: | so... wie, als, mehr... als |
| Konsekutiv: | sodass, derart... dass |
| Konzessiv: | obwohl, obgleich, wenn auch |
Bedeutende Autoren der katalanischen Literatur
Francesc Eiximenis
In Girona geboren, trat er dem Franziskanerorden bei. Er studierte und reiste durch ganz Europa. In Valencia war er ein einflussreicher Berater der Stadtverwaltung, wo er sein Werk konzentrierte:
- Regiment de la Cosa Pública (Regierung des öffentlichen Wesens)
- Lo Crestià: Eine zwölfbändige Enzyklopädie, die das Wissen der damaligen Zeit zusammenfasst.
Vicent Ferrer
Er widmete sich der Predigt. Er schrieb seine Predigten nicht vorab auf; stattdessen hielten Mitschreiber fest, was der Heilige während der Predigt sagte. Die Struktur seiner Predigten war:
- Einleitung: Ein biblisches Beispiel.
- Artikel: Kurze Erklärung des vorangegangenen Beispiels.
- Thematische Gliederung: Ausführung des zentralen Themas und abschließende Schlussfolgerung.
Anselm Turmeda
Geboren auf Mallorca, trat er ebenfalls dem Franziskanerorden bei. Im Jahr 1385 konvertierte er zum Islam. Seine wichtigsten Werke sind:
- Llibre de bons amonestaments (Buch der guten Ermahnungen)
- Cobles de la divisió del regne de Mallorca
- Disputa de l'ase (Disput des Esels gegen Bruder Anselm)
Die Königliche Kanzlei (Cancelleria Reial)
Sie entstand im frühen 13. Jahrhundert und war für die Korrespondenz und Archivierung der gesamten Verwaltung der katalanisch-aragonesischen Krone verantwortlich. Diese Einrichtung entwickelte sprachliche Regeln, die für alle Beamten verbindlich waren, und fungierte so als einigendes und kohäsives Element. Sie bestand bis 1494, bevor ihre Aufgaben an den Rat von Aragonien übergingen.
Minne: Die höfische Liebe (Fin'amor)
Dabei handelt es sich um die Liebe zu einer verheirateten Frau. Ihr Name wird nie direkt genannt; stattdessen wird ein Pseudonym verwendet (Senyal). Die beteiligten Rollen sind:
- Die Dame (Domina): Das Objekt der Verehrung.
- Der Troubadour (Hom): Der liebende Dichter.
- Der betrogene Ehemann (Gilos).
- Die Verleumder (Lausengiers): Personen, die die Fakten behaupten oder verraten.
Das Werk von Ausiás March (128 Gedichte)
- Cants d'amor (Liebeslieder): Voller Weisheit; bekannte Motive sind die "Lilie unter den Dornen" (Llir entre cards) und die Auseinandersetzung mit der törichten Liebe.
- Cants de mort (Totengesänge): Der Dichter reflektiert in sechs Kompositionen über den Tod.
- Cant espiritual (Geistlicher Gesang): Der Dichter setzt sich mit der Zukunft der Seele nach dem Tode auseinander.