Grundlagen der Linguistik und Sprachfunktionen
Funktionen der Sprache
Die Funktionen der Sprache nach Roman Jakobson:
Referentielle Funktion (Thematischer Zusammenhang)
Bezieht sich auf einen anderen Text oder Kontext (die Realität).
Emotive / Expressive Funktion (Sender)
Der Sender drückt Wünsche, Gefühle oder Einstellungen aus.
Appellative / Konative Funktion (Empfänger)
Appelliert an den Empfänger, um eine bestimmte Wirkung oder Reaktion zu erzielen.
Phatische Funktion (Kanal)
Zielt darauf ab, den Kontakt herzustellen, zu erweitern oder zu beenden.
Poetische Funktion (Nachricht)
Fokussiert auf die Struktur und Form der Nachricht selbst.
Metasprachliche Funktion (Code)
Die Sprache wird verwendet, um über den Code selbst zu sprechen (z. B. Definitionen oder Grammatikregeln).
Grundlagen der Sprache und Kommunikation
Definitionen
Linguistik
Die Wissenschaft, die sich mit der Sprache (Kommunikation) beschäftigt.
Sprache als Phänomen
Dient dem Austausch von Ideen, Emotionen und Wünschen (z. B. Braille oder Morsezeichen).
Langue (Sprache als System)
Das System mündlicher und schriftlicher Zeichen, das an eine bestimmte kulturelle Gemeinschaft oder soziale Gruppe gebunden ist.
Parole (Sprechen als Akt)
Die konkrete Realisierung der Sprache zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort (der Sprechakt). Sie wird in verschiedenen Ebenen eingestuft (individuell).
Zusammenhang von Langue und Parole
Sprache (Language) = Langue (schriftliche und mündliche Zeichen) + Parole (Materialisierung/Sprechakt).
Erwerb und Nutzung
- Wir lernen die Sprache fast unbewusst.
- Das Sprechen nutzt Trägheit. Man muss nicht unbedingt den gesamten Code kennen, aber man muss die Korrektheit einer Äußerung erkennen können.
- Wir leben in sprachlicher Kommunikation und nutzen diese für den persönlichen Gebrauch.
- Sprache ermöglicht unendliche Äußerungen.
- Die Körpersprache ist dynamisch.
Sprachliche Variation und Soziolinguistik
Sprachwandel und Anpassung
- Die spanische Sprache ist nicht in allen Ländern oder Städten einheitlich.
- Sprachen ändern sich im Laufe der Zeit (mit Ausnahme der toten Sprachen).
- Sprachen passen sich an und bereichern sich.
Soziale Unterschiede
- Soziolinguistische Unterschiede können zu sozialer Schieflage führen.
- Jedes spanischsprachige Land passt die Sprache an seinen soziokulturellen Bereich an.
- Selbstregulierung der Rede im Kontext der gegebenen kommunikativen Situation.
- Man sollte immer das Niveau der Zuhörer berücksichtigen, wenn man Gespräche führt.
- Jede Gruppe gibt bestimmten Dingen eigene Namen (z. B. regionale Bezeichnungen für „Garnelen“).
Der Sprachstandard
Der Standard ist die allgemeine Linie der Sprache, eine Regel, in der alle Variationen konvergieren.
Hierarchische Struktur
- (Wort + Wort) = Phrase
- (Phrase + Phrase) = Satz
- (Satz + Satz) = Text und Diskurs