Jordi Sierra i Fabra: Die Erinnerung hat Lücken

Jordi Sierra i Fabra: "Die Erinnerung hat Lücken"

Editorial SM, Erstausgabe.

Über den Autor

Jordi Sierra i Fabra (geboren 1947) ist ein spanischer Schriftsteller, Rock-Historiker und Autor von Kinder- und Jugendliteratur. Er wurde in Barcelona geboren und studierte Vermessungswesen, einen Beruf, den er im Laufe des Tages ausübte. Während er schrieb, arbeitete er nachts und war ein Teil des Teams von Big Music bei Radio Madrid.

Ab 1970 leitete er das Seminar Disco Expres. 1972 veröffentlichte er Historia de la música pop und 1982 das sechsbändige Lexikon Historia de la música rock, das zunächst in Lieferungen erschien und in zahlreichen Ländern herausgegeben wurde. Außerdem schrieb er Biografien über The Beatles, John Lennon, Jim Morrison, Elvis Presley, Bob Dylan, Bruce Springsteen, Pink Floyd, Led Zeppelin, Miguel Ríos und viele andere.

Als regelmäßiger Mitarbeiter nahezu aller Pop- und Rockmusikzeitschriften reduzierte er seit Ende der 1970er-Jahre sein musikalisches Engagement auf die Tätigkeit als Berater der Zeitschrift Super Pop. Das bedeutet jedoch nicht, dass er nicht mehr über dieses Genre schreibt – im Gegenteil.

Auszeichnungen und Werk

Sein Engagement für Kinder- und Jugendliteratur begann bereits mit seinem ersten Buch. The Deer Hunter (1981) gewann den Premio Gran Angular, und In einem Ort namens Erde (1983) erhielt denselben Preis.

Mit über hundert veröffentlichten Werken, sowohl auf Spanisch als auch auf Katalanisch, zeichnet sich Sierra i Fabra durch eine fantasievolle Schreibweise aus, die in einer realen, konkreten und oft sehr harten Welt spielt, in der dennoch immer Raum für Hoffnung bleibt. Weitere seiner Bücher sind: The Last Summer (1987), Die unglaubliche Expedition (1988), Das große Schiff (1989), Die Ballade des Jahrhunderts (1989), Kaopí (1990), Wird es nie Rockstars geben (1994) und Das Kind in den Sternen (1996).

Handlung

Die Geschichte beginnt, als Estela ihren Freund zum Essen einlädt und ihn ihren Eltern vorstellt. Estela und Michael sind sehr verliebt, und sie erzählt ihrer besten Freundin Fina davon. Estela engagiert sich in einer Nichtregierungsorganisation namens Acción de Ayuda Directa, wo sie einen Großteil ihrer freien Zeit verbringt. Bei einer dieser Gelegenheiten sieht sie zum zweiten Mal eine Frau in derselben Kleidung, die sie bereits vor der Fakultät gesehen hatte. Sie geht nach Hause, und aus ihrem Zimmer beobachtet sie, wie die Frau ihr folgt. Estela hat Angst. Ihrer Familie gegenüber hat sie nie über ihre Vergangenheit gesprochen. Sie weiß nur, dass sie in Argentinien geboren wurde und kurz darauf wegen der Arbeit ihres Vaters nach Spanien kam.

Estela geht mit ihrer besten Freundin etwas trinken. Als sie sich entschließt zu gehen und ihre Freundin im Café zurücklässt, taucht die geheimnisvolle Frau auf und sagt, sie wolle mit ihr über Argentinien sprechen. Sie gehen in ein Café, und die Frau beginnt, Estela die wahre Geschichte ihres Lebens zu erzählen. Sie berichtet, dass ihre leiblichen Eltern von Militärs entführt wurden, die ihr Haus mit Schüssen stürmten, und in Gefängnisse gebracht wurden, wo sie gefoltert wurden. Ihr Vater und ihr Onkel wurden ermordet, und kurz nach ihrer Geburt wurde ihre Mutter gefoltert und getötet. Estela wurde von einem Mann namens Armando Lavalle aufgezogen, ihrem vermeintlichen Vater.

Estela glaubt ihr nicht, geht nach Hause und beginnt, alles zu hinterfragen. Die Menschen sagten ihr immer, dass sie niemandem in ihrer Familie ähnlich sehe, doch sie wollte es dennoch nicht glauben. Sie bittet ihren Freund Modesto Sanjuán um Hilfe bei der Suche nach Informationen über alles, was die Frau ihr erzählt hatte. Er findet heraus, was er kann, vor allem über die Ereignisse in Argentinien im Jahr ihrer Geburt. Mit diesen Informationen, dem Gespräch mit ihrer Großmutter, die erzählt, dass ihr Vater Militär war, einem Brief der geheimnisvollen Frau, die sich tatsächlich als ihre Tante herausstellt, und der Suche in den Zimmern ihrer Eltern beginnt Estela, der Wahrheit zu glauben, und spricht mit ihrer Tante.

Estela stellt fest, dass alles wahr ist, und konfrontiert ihre Mutter. Diese entschuldigt sich, da sie unfruchtbar war und sich Kinder gewünscht hatte, und versichert ihr, dass sie sie liebt. Auch mit ihrem Vater spricht Estela. Er gesteht, die Mutter ihrer Tochter getötet zu haben, da er nur Befehle befolgte, und versichert ihr ebenfalls seine Liebe. Estela jedoch verlässt das Haus, um mit ihrem Freund zu leben.

Figuren

Hauptfiguren: Estela, Ana Cecilia Mariani, Armando Lavalle, Pere Puigbó.

Nebenfiguren: Michael, Alexandra, Fina, Modesto Sanjuán.

Schauplatz

Der Handlungsort ist konkret, denn die Geschichte spielt in Barcelona, obwohl Argentinien eine wichtige Rolle spielt. Zugleich ist er offen, da sich die Figuren an verschiedenen Orten in und um Barcelona bewegen.