Merkmale humanistischer und rechtlicher Texte

Humanistische Texte: Merkmale und Struktur

Humanistische Texte befassen sich mit dem Menschen als denkendes Wesen, seinen sozialen Beziehungen und sprachwissenschaftlichen Studien. Dabei wird zwischen den Sozialwissenschaften (soziale Aspekte) und den Geisteswissenschaften (individuelle Aspekte) unterschieden.

Texttypen und Struktur

In den Geisteswissenschaften überwiegen expositorische und argumentative Texte. Die klassische Struktur umfasst:

• Einführung: Vorstellung der Idee.
• Entwicklung: Erläuterung der Idee durch Beispiele.
• Synthese: Zusammenfassung der Ergebnisse.

Sprachliche Merkmale

Die Sprache zeichnet sich durch Fachjargon und eine präzise Terminologie aus. Im Gegensatz zu anderen Disziplinen sind die verwendeten natürlichen Sprachen oft vage und mehrdeutig. Auf morphosyntaktischer Ebene dominiert ein nominaler Stil, der durch technisierte Lexik, Abkürzungen und Fremdwörter ergänzt wird.

Rechtstexte: Justiz- und Verwaltungssprache

Rechtstexte umfassen legislative, judikative und administrative Dokumente. Sie dienen der Kommunikation zwischen Behörden und Bürgern.

Struktur und Merkmale

Die Texte besitzen eine stark konative Funktion (appellativ), da sie von Autoritäten ausgehen. Typische Merkmale sind:

• Nominalstil: Lange und komplexe Sätze.
• Unpersönlichkeit: Fokus auf Objektivität durch Verwendung der dritten Person.
• Verbformen: Häufige Nutzung von Gerundien, Partizipien, Infinitiven und Verpflichtungsperiphrasen.
• Fachsprache: Verwendung von Archaismen, Jargon und feststehenden Formeln.

Pronomen und ihre Verwendung

Die korrekte Verwendung von Pronomen ist essenziell für die Textkohärenz:

• Personalpronomen: Unterscheidung zwischen unbetonten Formen (le, lo, la) und betonten Formen.
• Neutrale Pronomen: (z. B. das, jenes).
• Possessivpronomen: (z. B. mein, dein, unser).
• Indefinitpronomen: (z. B. niemand, jemand, etwas).
• Interrogativ- und Exklamativpronomen: Zur Einleitung von Fragen und Ausrufen.

Koordiniertes Satzgefüge

Sätze werden durch Konjunktionen verbunden, wenn sie gleichrangig sind. Die wichtigsten Arten der Koordination sind:

• Kopulativ: Aufzählung (und, ni).
• Disjunktiv: Alternative (oder, entweder-oder).
• Adversativ: Gegensatz (aber, jedoch, dennoch).
• Distributiv: Verteilung (einerseits-andererseits, bald-bald).
• Explikativ: Erläuterung (das heißt, zum Beispiel).