Phrasal Verbs im Englischen

Phrasal Verbs

Break

• Break away: Anfrage: separate
• Brechen: avariar-se/espatllar
• Break in: introduir-se/ficar-se
• Break off: von (etwas) ausbrechen
• Burst out: (Krieg) aufbrechen
• Break up: trennen
• Break: Aufklärung/erhöhen

Call

• Call off: absagen/stornieren
• Call off: aussetzen
• Call on: siehe Schalter
• Call up: rufen

Carry

• Carry on: kümmern
• Carry on: fortsetzen

Catch

• Catch on: in Mode kommen/aufholen
• Catch up: auf Erfolgskurs

Check

• Check in: Gepäck, Check-in
• Check out: auszahlen und aufräumen (limpieza)

Come

• Come across: Hier finden Sie versehentlich
• Come apart: auseinandergehen
• Come away: loswerden
• Come back: erschüttert zurückkommen, wieder runterkommen
• Come down: essen
• Come off: abfallen
• Come off: abfallen
• Come on!: mitkommen
• Come up with: vorschlagen/kommen, um auf
• Come up to: jemanden verlassen

Cut

• Cut down: niedriger
• Cut off: abschneiden

Deal

• Deal in: Handelsabkommen mit
• Deal with: auszuhandeln

Dress

• Dress up: sich schick anziehen

End

• End up: schließlich

Feel

• Feel like: Lust haben
• Feel up to: sich in der Lage fühlen

Find

• Find out: verstehen
• Fill in: ausfüllen
• Find out: entdecken

Get

• Get ahead: Fortschritt
• Get away: wegkommen, escaparse
• Get on: sortirse mit
• Get back: zurückbekommen von
• Get down: sortirse, baixarse erhalten
• Get hold of: agafarse in
• Get in: in Haltestelle
• Get down on (Bus): Bus aufstehen aus, lliurarse
• Get over: zu verwinden, referse
• Get together: Sie zu treffen, aixecarse

Give

• Give away: zurückgeben, zu offenbaren
• Give back: im Gegenzug
• Give in: rendirse
• Give out: zuweist
• Give up: aufgeben, stop

Go

• Go along: jemanden zu sinken
• Go down: hinuntergehen
• Go off: gehen
• Go on: weitergehen
• Go out: ausgehen
• Go through with: Durchführung
• Grow up: aufwachsen

Hang

• Hang on: hängen, aufhängen
• Hang up: begraben

Keep

• Keep: halten
• Keep out of: sich heraushalten
• Keep on: kontinuierlich (verboten)

Let

• Let down: enttäuschen
• Let off: weglassen (omit)
• Let up: bis zu leben lassen, Entwicklung

Look

• Look ahead: Blick nach vorne
• Look after: sich kümmern
• Look back on: sich erinnern
• Look for: suchen
• Look forward to: sich freuen auf, warten
• Look in: in der Illusion aussehen
• Look into: jemanden untersuchen
• Look on: wo, berücksichtigen
• Look out: AMN-Konto
• Look over: Blick durch
• Look through: Beiträge, ignoriere
• Look up: bis zu besser aussehen

Make

• Make for: gerade machen, bewundern
• Make up: erfinden (inventarse)

Miss

• Miss out: verpassen

Pay

• Pay back: heimzahlen, zurückzahlen
• Pay out: auszahlen
• Pay up: eine Gebühr entrichten

Pick

• Pick out: herausgreifen, wählen

Put

• Pitch up: bis zum Boden
• Put down: sammeln, weggeräumt, vertrösten
• Put off: sparen, aufschieben
• Put on: Barsch
• Put out: anziehen, auslöschen (eine Zigarette)

Run

• Run across: gefallen lassen, tolerieren/standhalten
• Run away: Ring
• Run down: vergraben
• Run into: weg von, Aufrufen
• Run off: ausgeführt, escapolirse
• Run out: laufen, stolperte aus
• Run over: ausführen, aufenthalt ohne

Serve

• Serve: überfahren, Servieren

Set

• Set about: Trefferchance, ein Mitglied von
• Set off/out: sieben, out