Notizen, Zusammenfassungen, Arbeiten, Prüfungen und Übungen für Andere Fremdsprachen für Sekundarstufe

Kulturelle Begriffe und Verhalten

Unhöflich = mal visto/mal educado

Missverstanden = malentendido

Das Missverständnis, -se = malentendido

Unangenehmes = desagradable/incómodo

Verständnis = comprensible, tolerable

(sich) schämen = avergonzarse

(v) Küssen = besar

Der Kuss, ¨-e = el beso

(Un)nötig = (in)necesario

Abstand halten = guardar distancia

Mit den Achseln zucken = encogerse de hombros

Der Blickkontakt, -e = contacto visual

Ein breites Lächeln haben = tener una amplia sonrisa

Das Fettnäpfchen, - = meter la pata

Das Gegenüber = frente a

Kulturelle = cultural

Die Öffentlichkeit = público

Peinlich = desagradable/vergonzoso

Die Privatsphäre = privacidad

Üblich sein = habitual/común

Das Verhalten = el comportamiento

Vermeiden (vermeidet, vermied,...

• Abstand halten: mantener la distancia

  Quatsch: tonterías/bobadas

• auszeichnen: premiar a alguien

  Staat, -en: nación

• Ansicht: opinión

  Städte: ciudades

• ablehnen: rechazar

  Staatsbürgerschaft: la nacionalidad

• aufbauen: construir

  Standpunkt: punto de vista

• angenehm: ameno, agradable

  die Staatsbürgerschaft, -en: nacionalidad

• die Ausbildung: la formación

  unhöflich: maleducado

• mit den Achseln zucken: encogerse de hombros

  ursprünglich: el origen

• die Bemerkung, -en: el comentario

  Unsinn: absurdo

• der Beweis, -e: la muestra/evidencia

  die Unterstützung: el apoyo

• der Blickkontakt, -e: el contacto visual

  Unternehmen: empresa

• bunter: multicolor

  unterstützen: apoyar

• ein breites Lächeln haben: sonrisa bonita

  unangenehm: desagradable

• sich bereit erklären: estar dispuesto a

  üblich

INSPIRACIÓN

En cambio, el fruto del Espíritu es amor, alegría, paz, paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad, humildad y dominio propio. No hay ley que condene estas cosas. Los que son de Cristo Jesús han crucificado la naturaleza pecaminosa, con sus pasiones y deseos. Si el Espíritu nos da vida, andemos guiados por el Espíritu.

Gálatas 5:22-25

Huye de las malas pasiones de la juventud, y esmérate en seguir la justicia, la fe, el amor y la paz, junto con los que invocan al Señor con un corazón limpio. Huyan de la inmoralidad sexual. Todos los demás pecados que una persona comete quedan fuera de su cuerpo; pero el que comete inmoralidades sexuales peca contra su propio cuerpo.

2 Timoteo 2:22

MOTIVACIÓN

Yo le respondí

¡Ah, Señor mi Dios!...

Wortschatz: Arbeit und Bewerbung

Arbeitsklima: ambiente laboral; Aufstiegschance: posibilidad de ascenso; Gehalt: sueldo; beruflich: profesional; Einkommen: ingresos; Kenntnisse: conocimientos; Sicherheit: seguridad; Voraussetzung: requisitos laborales; pünktlich: puntual; selbstbewusst: seguro de sí mismo; ehrgeizig: ambicioso/trabajador; anbieten: ofrecer; Angebot: oferta; zuverlässig: persona de confianza; sich bewerben um: solicitar un…; Bewerbung: solicitud de…; Lebenslauf: currículum; Vorstellungsgespräch: entrevista.

Wortschatz: Familie und Partnerschaft

alleinerziehend: monoparental; alleinlebend: vivir solo; eifersüchtig: celoso; sich entschließen zu: decidirse a; sich scheiden lassen: divorciarse; Scheidungsrate: tasa de divorcios;...

E. Escalante

E. Escalante war der bedeutendste Vertreter des valencianischen Sainet. Er verfügte über große Geschicklichkeit, komische Effekte zu erzielen, und stellte Charaktere mit großer sprachlicher Sparsamkeit dar. Seine Fähigkeit, das Valencianische und das Kastilische zu verzerren, war sehr populär. Die Satire der Kastilisierung in seinen Sainets war jedoch eine oberflächliche Kritik, die weder die Unterordnung des Valencianischen unter das Kastilische noch die Verantwortung der valencianischen herrschenden Klassen in Frage stellte. Zu seinen bekanntesten Werken gehören L’escaleta del dimoni, Bufar en caldo gelat und Les xiques de l’entresuelo.

4. Die romantische Poesie: Jacint Verdaguer

Die romantische Poesie war gebildet und...

Kernpunkte der psychoanalytischen Therapie (Thema 9)

• Erforschung von Affekt und dem gesamten Spektrum der Emotionen des Patienten.
• Erforschung von Abwehrmechanismen und Widerständen. Der Therapeut konzentriert sich auf Vermeidungsverhalten und untersucht es.
• Identifikation wiederkehrender Themen und Muster in Gedanken, Gefühlen, Selbstkonzept, Beziehungen und Lebenserfahrungen.
• Der Therapeut erforscht vergangene Erfahrungen, vor allem die Kindheit.
• Der Therapeut legt besonderen Wert auf zwischenmenschliche Beziehungen.
• Die Therapie konzentriert sich auf die therapeutische Beziehung.
• Die Therapie untersucht die Fantasien des Patienten.
• Die Ziele der Therapie gehen über die Remission von Symptomen hinaus; sie fördert auch das positive Vorhandensein

Essen und Kochen

barbecue – barbacoa
boil – hervir
bland – insípido/a
creamy – cremoso/a
crunchy – crujiente
dairy – lácteos
deep-fried – frito
delicacy – exquisitez
fat – grasa
fresh – fresco
mild – suave
pastry – masa
pie – pastel
posh – elegante
rotten – podrido/a
savoury – salado/a
season – condimentar
slice – rebanar
smell – olor, aroma
smelly – maloliente, oloroso/a
source – fuente
spicy – picante
steam – cocer al vapor
stew – estofar
tasty – sabroso/a
tender – tierno/a
tough – duro/a
texture – textura
tinned – enlatado/a
bland – insípido/a
soft – blando/a
affect – afectar
effect – efecto

Phrasal Verbs

carry out – llevar a cabo
grow out of – superar
make up – inventar
miss out – perderse algo
mix...

Industria metalúrgica

Industria metalúrgica: Es la instalación que permite obtener metales a partir de minerales metálicos. Las partes esenciales de esta industria son el alto horno y los trenes de laminación. Son industrias que exigen inversiones muy elevadas y ocupan mucho suelo industrial. Además, es necesario preparar lugares de almacenamiento y acondicionar el terreno para el transporte de los materiales, por ejemplo, con cintas transportadoras.

La industria metalúrgica proporciona lingotes, forjados, tubos, planchas de acero, hierro, aluminio u otros metales con vistas a utilizarlos en otras fábricas, como la construcción o las vías del ferrocarril. Este tipo de industria se considera una actividad básica de la economía.

Industria

Spanisch-Deutsch Vokabeln und Redewendungen

abgemagert: demacrado
134. abschreckend: disuasivo
135. aggressiv: agresivo
136. anerkannt: reconocido
137. anliegend: adyacente
138. anständig: decente
139. arbeitsunfähig: incapaz para trabajar
140. bedingungslos: sin condiciones; incondicional
141. beliebt: querido; popular
142. depressiv: depresivo
143. diszipliniert: disciplinado
144. durchtrainiert: entrenado
145. familiär: familiar
146. genetisch: genético
147. genüsslich: agradable; disfrutando
148. heftig: precipitadamente; brusco
149. hingerissen: entusiasmado
150. körpereigen: endógena
151. körperlich: físicamente
152. illegal: ilegal
153. lecker: delicioso
154. leistungsfähig: eficiente; rinde mucho
155. leistungsorientiert: orientado hacia el rendimiento
156....