Notizen, Zusammenfassungen, Arbeiten, Prüfungen und Aufgaben für Andere Fremdsprachen

Renovació teatral des de la postguerra fins als anys 70

Després del règim franquista, la repressió es suavitza i es permet la representació d'obres en català. Tot i això, no podien haver-hi la mínima crítica a la dictadura, a l'Església ni a la moral catòlica. Mentre que a Catalunya el teatre es recuperà relativament, al País Valencià no va ser així.

Als anys 50, autors com Faust Hernández i Rafael Martí proposaren nous plantejaments escènics, centrats en la problemàtica del públic. Als anys 60, sorgiren grups de teatre independent que incorporaren els corrents europeus. Es representen obres de Palau i Fabre, de Joan Brossa i de Manuel de Pedrolo. També van aparèixer grups que realitzaven espectacles de creació col·lectiva,...

Teoría de las zonas concéntricas

Modelo establecido por E. W. Burgess, basado en la división de la ciudad en una serie de zonas circulares concéntricas. Para él, lo importante es que el crecimiento de la ciudad se establece a partir de un área central, distinguiéndose otras 4 zonas a su alrededor, con características y funciones sociales específicas.

La preferencia por la centralidad seleccionará a las actividades más competitivas hacia el núcleo.

Aun así, lo que no parecía explicar esta teoría era el crecimiento observado en muchas ciudades en torno a grandes vías de comunicación. Esto dio pie al desarrollo de la teoría de los gradientes, basada en que la ocupación puede ser desigual e irregular, pero la distancia al centro...

Wortschatz: Beruf und Arbeit (Deutsch-Polnisch)

Ucz się tylko w quizlet.com/_68sdr0

Características del lenguaje jurídico

El lenguaje jurídico es extremadamente conservador frente al carácter dinámico de otros tecnolectos, como el lenguaje económico y financiero.

Nivel estilístico

La frecuencia de letras mayúsculas es un rasgo distintivo del inglés jurídico y tiene como función enfatizar ciertas partes del texto o resaltar ciertos términos, como las iniciales góticas que se usan en testamentos.

Los textos jurídicos redactados en inglés tienen también unas marcadas convenciones tipográficas (tipo de letra, uso de negritas y sangrados, numeración de párrafos, etc.). La razón es diferenciar claramente los apartados del documento y resaltar la importancia de los mismos. La numeración de los párrafos ayuda a las...

Wortschatz Deutsch-Englisch

Und / Aber / Denn — S, V

Deshalb — V, S

Dass, Weil, Wenn — S ... V!

Spanisch-Deutsch Vokabeln und Redewendungen

abgemagert: demacrado
134. abschreckend: disuasivo
135. aggressiv: agresivo
136. anerkannt: reconocido
137. anliegend: adyacente
138. anständig: decente
139. arbeitsunfähig: incapaz para trabajar
140. bedingungslos: sin condiciones; incondicional
141. beliebt: querido; popular
142. depressiv: depresivo
143. diszipliniert: disciplinado
144. durchtrainiert: entrenado
145. familiär: familiar
146. genetisch: genético
147. genüsslich: agradable; disfrutando
148. heftig: precipitadamente; brusco
149. hingerissen: entusiasmado
150. körpereigen: endógena
151. körperlich: físicamente
152. illegal: ilegal
153. lecker: delicioso
154. leistungsfähig: eficiente; rinde mucho
155. leistungsorientiert: orientado hacia el rendimiento
156....

Vokabeln: Ausbildung, Studium und Beruf

• Die Bildung: la formación

• Die Ausbildung: el aprendizaje

• Das Studium: estudios universitarios

• Der Abschluss: el diploma, el título

• Die Berufsschule: escuela de formación profesional

• Der/Die Elektriker/in: el/la electricista

• Die Firma/Der Betrieb: la empresa/la compañía

• Das reicht mir erst einmal: por el momento ya es suficiente

• Erfahrung sammeln: ganar experiencia

• Etwas übernehmen: encargarse de algo

• Das Unternehmen: la empresa

• Geld verdienen: ganar/merecer dinero

• Der Beruf: la profesión

• Der Chef: el jefe

• Der Mitarbeiter: el empleado

• Die Hotelfachfrau: especialista en hotelería

• Das Vorstellungsgespräch: entrevista de trabajo

• Etwas absolvieren: terminar algo

• Begeistern: entusiasmar

• Der Bereich: el sector

• Sogar: incluso

• Jdm.

Verben mit spanischer Übersetzung

A

• avoid (evitar)
• access (acceder)
• approach (hablar con)
• afford (permitirse)

B

• ban (prohibir)
• bury (enterrar)

C

• crash (bloquearse)
• crawl (gatear)
• cheer (aclamar)
• carry (tener en stock, vender)

D

• destroy (destruir)
• devote (dedicarse)
• delete (borrar)
• deny (negar)

E

• emerge (emerger)
• emit (emitir)
• expose (exponer)
• exchange (intercambiar)

F

• fool (engordar)
• fake (fingir)
• flee (huir)

G

• google (buscar)

I

• ingest (ingerir)
• inhabit (habitar)
• inherit (heredar)

L

• launch (lanzar)
• lean on/out (apoyarse en/asomarse)

N

• nod (asentir)
• nag (fastidiar)

O

• overhear (oír por casualidad)

P

• pursue (perseguir)
• prevent (prevenir)

R

• remove (quitar)
• restart (reiniciar)
• remain (quedarse)
• raise (criar)

S

• stare (mirar fijamente)
• stink (apestar)
• store (guardar)
• stroke (acariciar)
• splurge (derrochar)

Josep Mª Benet i Jornet és conegut com a dramaturg i com a guionista de televisió. La seua producció teatral coincideix amb una època de gran impuls per al teatre, amb diversitat de propostes escèniques, entre les quals podem incloure Josep Mª Benet i Jornet en el teatre document o realista.

Tota la seua obra teatral té un punt en comú: la reflexió sobre l’individu i la societat que l’envolta. Ara bé, les seues obres, de base realista, evolucionen cap a una dramatúrgia més personal, a través d’una experimentació permanent. Així, tenim:

Etapes de l’obra de Benet i Jornet

Primera meitat dels anys 60: les seues obres presenten una realitat immediata, amb influències del teatre espanyol i del teatre americà, com en Una vella,