Englische Verben, Phrasal Verbs und Redewendungen mit Übersetzung

Verben mit spanischer Übersetzung

A

• avoid (evitar)
• access (acceder)
• approach (hablar con)
• afford (permitirse)

B

• ban (prohibir)
• bury (enterrar)

C

• crash (bloquearse)
• crawl (gatear)
• cheer (aclamar)
• carry (tener en stock, vender)

D

• destroy (destruir)
• devote (dedicarse)
• delete (borrar)
• deny (negar)

E

• emerge (emerger)
• emit (emitir)
• expose (exponer)
• exchange (intercambiar)

F

• fool (engordar)
• fake (fingir)
• flee (huir)

G

• google (buscar)

I

• ingest (ingerir)
• inhabit (habitar)
• inherit (heredar)

L

• launch (lanzar)
• lean on/out (apoyarse en/asomarse)

N

• nod (asentir)
• nag (fastidiar)

O

• overhear (oír por casualidad)

P

• pursue (perseguir)
• prevent (prevenir)

R

• remove (quitar)
• restart (reiniciar)
• remain (quedarse)
• raise (criar)

S

• stare (mirar fijamente)
• stink (apestar)
• store (guardar)
• stroke (acariciar)
• splurge (derrochar)

T

• trigger (provocar)
• tease (burlarse)

W

• worship (adorar)
• whisper (susurrar)

Phrasal Verbs

B

• break down (estropearse / venirse abajo)
• bring up (criarse)
• bring back (recordar)
• break up (romper, separarse)

C

• cut down (reducir)
• come to (ascender, sumar)

F

• fight back (defenderse)

G

• get along (llevarse bien)
• grow apart (distanciarse)
• give out (agotarse, acabarse, repartir)

L

• log onto (abrir sesión, entrar)
• live up to (cumplir, estar a la altura de)
• look up to (admirar, respetar)

P

• pick up (aprender, recoger)
• push around (intimidar)
• pick out (elegir)

S

• set off (provocar)
• set back (retrasar)
• set up (crear)
• start out (empezar)
• start over (volver a empezar)
• start up (montar un negocio)
• shop around (comparar precios)
• snap up (no dejar escapar)
• stock up on (abastecerse)

T

• tidy up (ordenar)
• turn out (resultar, salir)
• take after (parecerse)
• turn into (convertirse en)

U

• use up (agotar / gastar)

W

• wipe out (exterminar)

Redewendungen und Kollokationen

• do business with (negociar)
• do more harm than good (ser peor el remedio)
• do one's best (hacer todo lo posible)
• do one's duty (cumplir con el deber)
• do someone a favour (hacer un favor)
• do the shopping (hacer la compra)
• make a deal (hacer un trato)
• make a living (ganarse la vida)
• make a mistake (equivocarse)
• make a statement (hacer una declaración)
• make an effort (hacer un esfuerzo)
• make an excuse (poner una excusa)
• make friends (hacer amigos)
• pay a debt (pagar una deuda)
• pay a fortune (pagar una fortuna)
• pay attention (prestar atención)
• pay someone a compliment (hacer un cumplido)
• pay someone a visit (hacer una visita)
• pay the bills (pagar facturas)
• pay the price (pagar las consecuencias)