Prämodifikation im Englischen: Typen und Strukturen
Classified in Englisch
Written at on Deutsch with a size of 8,75 KB.
Typen der Prämodifikation
Es gibt vier große strukturelle Typen:
- Gradadjektiv: big house (großes Haus)
- Partizipial: painted house (gestrichenes Haus)
- -ing-Partizipialmodifikator: boarding house (Internat)
- Substantiv: coffee house (Kaffeehaus)
Prämodifikation verwendet weniger Wörter als Postmodifikatoren, um mehr oder weniger die gleichen Informationen zu vermitteln. Die meisten Adjektive und Partizipien als Prämodifikatoren können als längere, postmodifizierende Relativsätze umformuliert werden. Z.B.: ein großes Haus / ein Haus, das groß ist. Substantive als Prämodifikatoren und eine Substantiv+Substantiv-Reihe als Postmodifikatoren müssen wir mit einer breiten Palette von Funktionswörtern (Präpositionen und Relativpronomen) umformulieren.... Continue reading "Prämodifikation im Englischen: Typen und Strukturen" »