Notizen, Zusammenfassungen, Arbeiten, Prüfungen und Probleme für Spanisch

Die katalanische Literatur im 13. und 14. Jahrhundert

Die Erweiterung der Sprache im 13. und 14. Jahrhundert

Unsere ersten Autoren entwickelten die Lyrik aus der bekannten provenzalischen Troubadourliteratur, die damals zum Süden Frankreichs gehörte, der wiederum Teil der Krone von Aragon war. Mit der Eroberung von Mallorca, Ibiza und Valencia wurden diese Gebiete der Krone von Aragon angegliedert und die Sprache durch die Wiederbesiedlung durch Katalanen erweitert.

Jongleure und Heldengesänge

Sänger sangen und rezitierten Gedichte, in denen die Figuren mit ritterlichen Tugenden und in religiösen Kämpfen gegen die Feinde des Glaubens und des Vaterlandes auftraten, die dank ihres Mutes, ihrer Intelligenz und nicht zuletzt "Gott sei Dank" besiegt... Weiterlesen "Katalanische Literatur des 13. und 14. Jahrhunderts" »

Bartomeu Rosselló Porcel (1913-1938)

Werk

Seine Poesie ist kurz, aber dicht. Sie nimmt Muster barocker und culteranischer Poesie sowie Elemente klassizistischer Dichtung auf. Zu seinen Werken gehören Neue Gedichte (1933) und Gebundene Sonette (1934). Posthum wurde Nachahmung des Feuers (1938) veröffentlicht.

Themen & Merkmale

Er bewirbt eine Welt, in der ein Spiel der Gegensätze dominiert und die einen symbolischen Sinn hat. Deutlich von Baudelaire beeinflusst; Vergleiche zwischen ihm und dem Engel (als Mittler zwischen Himmel und Erde) werden gezogen. Seine Dichtung zeichnet sich durch viele Adjektive und eine Fülle von Beinamen und Superlativen aus. Man findet die strengere metrische Norm neben freien Versen.

Entwicklung & Trends

• Frühphase

Die späte Entwicklung der kastilischen Prosa

Die Entstehung der Prosa in der spanischen Literatur erfolgte vergleichsweise spät. Frühe schriftliche Prosa, die als Romane erhalten ist, bestand oft nur aus kurzen Randbemerkungen oder romantischen Einschüben in lateinischen Texten. Dies zeigt, dass Latein zu dieser Zeit nicht von allen verstanden und übersetzt wurde. Es war die Sprache der Kirche, der Klöster, Schulen und Universitäten, die über Jahrhunderte hinweg als kirchliche Zentren der Kultur und lateinisch-religiösen Inspiration dienten. Die romanischen Sprachen wurden oft verächtlich als „Romanzen“ bezeichnet.

Wissenschaftliche Prosa im 13. Jahrhundert

Die Prosa des 13. Jahrhunderts war stark vom wissenschaftlichen Lernen geprägt.... Weiterlesen "Die Geburt der kastilischen Prosa: 13. Jahrhundert und ihre Meister" »

Fray Luis de León: Renaissance & Moral

Fray Luis de León verkörpert die Renaissance der Kultur und des christlichen Gedankenguts sowie moralische Fragen. Sein Leben spiegelt die verwirrende Zeit wider, in der er lebte. Er war ein sehr gebildeter Mensch, ein Humanist, der Theologie lehrte. Seine außerordentliche Arbeit als Latein-Übersetzer und seine Bücher über religiöse und moralische Fragen sind bemerkenswert.

Seine Gedichte sind eine Liebeserklärung und Lobgesänge, geschrieben in Liren. Sie folgen Garcilasos Modell des moralischen Tons, wobei der Einfluss der Klassiker (Platon, Vergil) in seinem Werk verschmilzt. Er verbindet Platonismus und Christentum und präsentiert die Welt als ein schmerzhaftes Exil. Sein Stil ist typisch... Weiterlesen "Spanische Renaissance: Literatur, Mystik & Schelmenroman" »

Spanisches Drama bis 1939

Das spanische Drama bis 1939 war stark vom Geschmack des bürgerlichen Publikums geprägt. Die Selbstkritikfähigkeit des spanischen Theaters war begrenzt. Im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts lassen sich zwei Hauptströmungen unterscheiden: die Fortsetzung der Erfolge des späten 19. Jahrhunderts und das Aufkommen neuer Tendenzen.

Hauptströmungen des frühen 20. Jahrhunderts

1. Bürgerliche Komödie: Jacinto Benavente (1866-1954) war der bedeutendste Vertreter. Mit Stücken wie Das fremde Nest beleuchtete er die Situation verheirateter Frauen in der bürgerlichen Gesellschaft und erneuerte die Theatersprache. Benavente stand im Konflikt zwischen kritischer Auseinandersetzung und gesellschaftlicher Akzeptanz. Seine Werke

Ursprünge der katalanischen Literatur

Die katalanische Literatur ist ein integraler Bestandteil der romanischen Literaturen. Ihre Ursprünge liegen im Lateinischen.

Der Prozess der Auflösung des Lateinischen führte zur Entstehung verschiedener romanischer Sprachen. Während das geschriebene Latein seine Form bewahrte, entwickelten sich die gesprochenen Varianten des Vulgärlateins auseinander.

Obwohl die ersten Zeugnisse dieser neuen romanischen Sprachen bald auftauchten, existierte das gesprochene Romanisch zunächst nur in mündlicher Form. Das Lateinische hingegen, auch wenn es nicht mehr im Alltag gesprochen wurde, blieb die Sprache der Kultur und des schriftlichen Ausdrucks.

Frühe Einflüsse und Entwicklung

Provenzalische Dichtung und Ausiàs

Sounds: sind die tatsächlichen Emissionen der einzelnen Lautsprecher, während das geistige Bild der Einheiten, die Eigenschaften erfüllen, die konstanten klanglichen Phoneme sind.

Phoneme: Diese Eigenschaften bestehen aus einer Reihe von Merkmalen, die ein Phonem von den anderen unterscheiden.

Vokalphoneme: Sie treten auf, wenn Luft durch die Stimmbänder strömt, diese vibrieren und dadurch einen Sound erzeugen. Es finden sich keine Hindernisse im Ausgang nach außen.

Konsonanten: Die Entlüftung ist nicht frei, sondern es gibt ein Hindernis im Mundraum. Ihre Eigenschaften hängen vom Artikulationsort ab: Unterlippe, wenn der gemeinsame Klang die Lippen betrifft. Dental, in Fällen, in denen die Zunge und Schneidezähne beteiligt sind. Alveolar,... Weiterlesen "Phonetik und Phoneme: Grundlagen der Sprachlaute" »

Die erste Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts ist aus literarischer Sicht sehr reichhaltig. Die Autoren der Generation von '98 verwenden den Roman als eines der wichtigsten Ausdrucksmittel. Zu den Autoren gehören die Novecentismo-Generation von '14 oder solche, die beabsichtigen, neue Wege der Erzählung zu suchen.
Der Roman in der Generation von '98

Der Roman ist das wichtigste Genre der vielen kultivierten Mitglieder dieser Gruppe. Die Themen, die sie bevorzugen, sind Spanien, die Ursachen des Verfalls, Geschichte, Menschen, weitere Überlegungen über den Menschen und sein Schicksal. Diese Autoren schreiben nicht über die Geschichte großer Zeichen. Ein wesentliches Element in den Romanen der Klasse von '98 ist die Beschreibung der Landschaft... Weiterlesen "Spanische Literatur des 20. Jahrhunderts: Generationen und Romane" »

Ausstellung: Morphologie: Die dritte Person dominiert als Zeichen der Objektivität, kann aber auch den Empfänger einbeziehen. Der Indikativ Präsens wird oft mit zeitlosem Wert verwendet. Syntax: Bevorzugt enunciative Strukturen. Sätze mit untergeordneten Adverbialsätzen der Ursache, des Zwecks und der Konsequenz. Erläuterung. Semantik: Die lexikalische Auswahl wird durch Thema und Zweck bestimmt. Typischerweise wird ein Lexikon mit überwiegend denotativem und oft abstraktem Charakter verwendet. Fachbegriffe und Adjektive deuten auf eine präzise wissenschaftliche Darstellung hin.

Argumentativ: Morphologie: Verwendung der ersten oder dritten Person, abhängig vom Grad der Subjektivität. Syntax: Lange Satzperioden mit kausalen untergeordneten... Weiterlesen "Stilistische Merkmale von Textsorten: Ausstellung, Argumentation, Erzählung und Kopieren" »

Giovanni Boccaccio und das Decameron

Leben und Werk Boccaccios

Giovanni Boccaccio (Florenz 1313 - Certaldo oder Florenz, 21. Dezember 1375) war ein italienischer Schriftsteller und Humanist. Er schrieb in Latein und Italienisch. Er gilt, zusammen mit Dante und Petrarca, als einer der Väter der italienischen Literatur. Sein bekanntestes Werk ist das Decameron. Dieses Buch wurde im Jahr 1429 ins Katalanische übersetzt, und sein Einfluss auf die katalanische Literatur war enorm. Sätze aus Boccaccios Decameron wurden von Tirant lo Blanc extrahiert. Boccaccio ist der Meister der Volksprosa (der vom Volk gesprochenen Sprache) im Italienischen.

Die Rahmenhandlung des Decameron

Das Werk bietet einen Einblick in die Lebensgewohnheiten des vierzehnten... Weiterlesen "Giovanni Boccaccio, das Decameron und die mittelalterliche Novelle" »