Analyse und Korrektur von Nebensätzen (Subordinadas)

Materielle Nebensätze

Sie werden so genannt, weil sie auf ein Nominalphrase (NP) oder, falls nicht, auf eine Präpositionalphrase (PrepP) folgen, wobei eine PrepP nur eine NP ist, der eine Präposition vorangeht.

Typen materieller Nebensätze:

Art und Funktion fallen zusammen, sodass es so viele Arten gibt, wie syntaktische Funktionen möglich sind. Sie können die Funktionen einer NP oder einer PrepP ausführen, aber nicht alle: Im Grunde genommen sind dies Subjekt (S), Direktes Objekt (CD), Attribut (Attribute), Verbale Ergänzung (CRV), Subjektkomplement (CN), Adjektivische Ergänzung (Cadjan) und Adverbiale Ergänzung (CADV).

Der IC (Indirektes Objekt) und der CAG (Adjektivische Ergänzung des Subjekts) sind Eigenname Adjektive.

Sie können manchmal die Rolle des CC (Adverbiale Bestimmung) übernehmen, aber in den Fällen, die zur Klassifizierung als adverbiale Nebensätze führen, sind sie adverbiale Nebensätze. Einige nicht-adverbiale, die wir als materiell bezeichnen könnten, wären das Instrument (CI), DC oder Firma.

Nexos (Bindewörter)

Die Bindewörter, die materielle Nebensätze einleiten, sind:

1. Que (der, die, das, was; trägt nie einen Akzent oder eine Tilde) Konjunktion.
2. Si (zur Einleitung indirekter Fragen insgesamt) Konjunktion.
3. Infinitiv (wenn keine verbale Umschreibung vorliegt) N/V.
4. Qué (zur teilweisen Einleitung indirekter Fragen) Interrogativ-Determinativpronomen, je nachdem, ob es allein oder von einem Nomen begleitet wird.
5. Qué es / cuál es (zur teilweisen Einleitung indirekter Fragen) Interrogativpronomen, ist immer einfach, unpersönlich und steht nicht vor einem Faktor, obwohl ihm eine PrepP folgen kann. Beispiel: ¿Cuál?
6. Quién / quién es (zur teilweisen Einleitung indirekter Fragen) Interrogativpronomen, ist immer einfach, unpersönlich und steht nicht vor einem Faktor, obwohl ihm eine PrepP folgen kann.
7. Cuánto / cuánta / cuántos / cuántas (zur teilweisen Einleitung indirekter Fragen) Interrogativ-Determinativpronomen, je nachdem, ob es allein oder von einem Nomen begleitet wird. Es kann eine SPREP (Präpositionale Phrase) nach sich ziehen.
8. Cómo (zur teilweisen Einleitung indirekter Fragen über die Art und Weise) Interrogatives Adverb.
9. Cuándo (dient zur teilweisen Einleitung indirekter Fragen über die Zeit) Interrogatives Adverb.
10. Dónde (dient zur teilweisen Einleitung indirekter Fragen über den Ort) Interrogatives Adverb.

Funktionen der Bindewörter

Wenn sie Konjunktionen oder Infinitive sind (Typen 1, 2 und 3), hat die Verbindung keinerlei Rolle in der Funktion des materiellen Nebensatzes. Im Falle, dass die Bindewörter interrogativ sind (Typen 4, 5, 6, 7, 8, 9 und 10), erfüllen sie immer eine Rolle im Nebensatz.

Wenn es sich um fragende Adverbien handelt, ist die Funktion einfach: Cómo ist immer CCModo, Cuándo CCTiempo und Dónde CCLugar.

Komplizierter sind die Möglichkeiten der anderen interrogativen Bindewörter, da man feststellen muss, ob sie beim Aufbau des SN (Nominalphrase) helfen und ob sie als Pronomen fungieren, je nachdem, ob eine Präposition vorangeht oder nicht, und sie können verschiedenste Funktionen erfüllen: Subjekt, CD, CI, CRV, CAG, CN, Cadjan, CADV oder CC.

Hintergrund (Antezedens)

Die materiellen Nebensätze haben unter keinen Umständen einen Hintergrund (Antezedens).

Adjektivische oder Relativische Nebensätze (Subordinadas Adjetivas o de Relativo)

Sie werden als adjektivisch bezeichnet, weil sie auf ein Adjektiv (SAdj) folgen, und als relativisch, weil alle ihre Bindewörter relativ sind, d. h. sie beziehen sich auf etwas, einen Bezugspunkt, der immer vor dem Adjektivischen Nebensatz als Vorläufer (Antezedens) genannt wird.

Funktionen des adjektivischen Nebensatzes:

Alle adjektivischen oder relativen Nebensätze erfüllen dieselbe Funktion wie das KN (Nominalkomplement), sodass Rolle und Typ dieser Art von Nebensatz übereinstimmen.

Nexus (Bindewörter):

1. Que (= wer, was, welche, wem). Es kann vorangestellt werden, ist aber nicht zwingend erforderlich. Es trägt niemals Akzente. Sein Status ist Relativpronomen.
2. Cual (immer vorangestellt und niemals ein Determinativ) Relativpronomen.
3. Quien / Quienes (nie vorangestellt, kann in que, el cual, a quien, para quien umgewandelt werden). Sein Status ist Relativpronomen.
4. Cuyo / cuya / cuyos / cuyas (hat nie den Determinativ vorangestellt). Sein Status ist Relativpronomen, aber es ist ein sehr komplexes Wort, da es immer mit einem Nomen in Geschlecht und Zahl übereinstimmt, wodurch es wie ein Determinativ aussieht, und einen Satz ersetzt, wodurch es wie ein Pronomen aussieht. In einigen Lehrbüchern erhält es die Kategorie Possessivadjektiv, da seine Bedeutung Besitz oder Zugehörigkeit anzeigt.
5. Como (= mit wem, wo, wer, wen). Es trägt niemals Akzente. Sein Status ist Relativadverb.
6. Cuando (= wo, was, wen, was) trägt nie eine Tilde. Sein Status ist Relativadverb.
7. Donde (= in dem, die, das) trägt nie eine Tilde. Sein Status ist Relativadverb.

Funktion des Bindewortes im adjektivischen Nebensatz:

Alle Bindewörter im adjektivischen Nebensatz erfüllen eine Rolle im Nebensatz. Am einfachsten sind die Relativadverbien, denn Como führt immer CCModo aus, Cuando CCTiempo und Donde CCLugar, und auch das Relativpronomen Cuyo erfüllt immer die Funktion des KN.

Die Funktionen, die Que, Quien und Cual ausführen können, sind unterschiedlich, je nachdem, ob ihnen eine Präposition vorangeht oder nicht: Subjekt, CD, CI, Attribut, CRV, CC, CN, Cadjan...

Hintergrund des Bindewortes:

Alle adjektivischen Nebensätze haben immer einen Vorläufer, auf den sie sich beziehen. Der Vorläufer ist das Nomen, dessen Funktion in jedem Fall vom Relativpronomen oder Adverb erfüllt wird. Es ist ein Nomen, das unmittelbar vorangeht, manchmal ist es nur ein Nomen, manchmal eine komplexe Nominalphrase mit seinem Kern und den Angrenzenden.

Es ist darauf hinzuweisen, dass im Falle des Nexus „Que“ oder „Lo que“ der Vorläufer kein Nomen oder eine Nominalphrase ist, sondern ein ganzer Satz.

Typen adjektivischer Nebensätze

Es gibt zwei Arten von adjektivischen Nebensätzen: erklärend und einschränkend (als CN in Apposition).

a) Erklärend

Die Schlange, die im Rhythmus der Musik kriecht, misst drei Meter.

Das Relativpronomen bezieht sich auf den gesamten Satz, sodass davon ausgegangen wird, dass es nur eine Schlange gibt und diese zwei Eigenschaften aufweist: drei Meter messen und sich im Rhythmus der Musik bewegen.

In einem schriftlichen Text wird der erklärende adjektivische Nebensatz, der sich auf das Hauptsatzelement bezieht, zwischen Kommas gesetzt oder zumindest wird vor dem Bindewort ein Komma eingefügt, falls der Satz endet. In einem mündlichen Text wird zwischen dem Vorläufer und dem Bindewort eine Pause gemacht.

b) Einschränkend

Die Schlange, die drei Meter misst, kriecht im Rhythmus der Musik.

Das Relativpronomen bezieht sich auf einen Teil des Satzes, sodass davon ausgegangen wird, dass es mehr als eine Schlange gibt; nur diejenige, die drei Meter misst, kriecht im Rhythmus der Musik, die andere bewegt sich nicht in diesem Tempo und hat diese Maße nicht.

In einem schriftlichen Text wird angegeben, dass dieser adjektivische Nebensatz im Hauptsatz ohne Komma eingefügt wird. In einem mündlichen Text gibt es keine Pausen zwischen dem Vorläufer und dem Bindewort.

Substantivierte Adjektivische Nebensätze (Subordinadas Adjetivas Sustantivadas)

Auf dieselbe Weise, wie Adjektive substantiviert werden können, können auch adjektivische Nebensätze substantiviert werden. Diese Art von Satz hat ihre eigenen Besonderheiten der materiellen und adjektivischen Nebensätze. Da sie substantiviert sind, können sie die Funktionen einer NP erfüllen und haben keinen Vorläufer, wie der adjektivische Nebensatz. Ihre Bindewörter sind (in diesem Fall nur Relativpronomen) und diese Bindewörter erfüllen immer eine Rolle im Nebensatz.

Typen substantivierter adjektivischer Nebensätze:

Art und Funktion fallen zusammen, sodass es so viele Arten gibt, wie syntaktische Funktionen möglich sind. Die substantivierten adjektivischen Nebensätze erfüllen die Funktionen einer NP oder einer SPREP, da eine SPREP nur eine NP ist, der eine Präposition vorangeht. Zu den Funktionen, die wir bei den materiellen Nebensätzen gesehen haben (Subjekt, CD, Attribut, CRV, CN, Cadjan und CADV), kommen IC und CAG hinzu.

Nexos (Bindewörter)

Die Bindewörter, die substantivierte adjektivische Nebensätze einleiten, sind:

1. Que (der, die, das) nicht zwingend vorgeschrieben, aber es darf kein Determinativ vorangehen und es trägt keine Tilde. Relativpronomen.
2. Quien / Quienes. Es kann umgewandelt werden in con el que, con la que, a quien, para quien (aber nicht eso, da dies neutral ist und quien ein Personalpronomen ist). Es trägt niemals eine Tilde oder einen Akzent. Relativpronomen.
3. El cual / la cual / los cuales / las cuales. Es kann umgewandelt werden in con los que, las que, el que, la que, solo para ellos, quien, lo que, donde, como. Es trägt eine Tilde, kann aber nicht vorangestellt werden; tatsächlich wird oft „todo“ vorangestellt.

Funktion des Bindewortes im substantivierten adjektivischen Nebensatz:

Die Bindewörter dieser Sätze erfüllen immer eine Rolle, die vielfältig sein kann, je nachdem, ob ihnen eine Präposition vorangeht oder nicht: Subjekt, CD, Attribut, CI, CRV... Wir müssen auf die Verbindung de lo que achten, denn obwohl es wie die Funktion CCCantidad erscheint, ist es oft ein CD. Beispiel: Ich gebe alles, was ich besitze.

Hintergrund:

Die substantivierten adjektivischen Nebensätze haben niemals einen Vorläufer, unter keinen Umständen.