Die Bedeutung und Verbreitung der spanischen Sprache
Eingeordnet in Spanisch
Geschrieben am in 
Deutsch mit einer Größe von 2,31 KB
Spanisch in der Welt
Spanisch ist die viertgrößte Sprache der Welt und eine der geografisch am weitesten verbreiteten Sprachen. Zusammen mit Französisch und Englisch ist es eine der drei Arbeitssprachen der UNO und eine der sechs Amtssprachen. Spanisch wird aus verschiedenen Gründen zur Kommunikation genutzt, auch in geschäftlichen Beziehungen, bei der Arbeit usw. Historisch gesehen wurde es unter anderem deshalb verbreitet, weil die Philippinen zwischen 1578 und 1898 zu Spanien gehörten. In den USA wurde Englisch als Amtssprache eingeführt, und Spanisch wurde aus den Lehrplänen entfernt, obwohl es bis 1935 als Amtssprache des Landes galt.
Das Spanische wurde nie homogen durchgesetzt, da die Besiedlung sehr spät erfolgte. Das Judenspanisch (Ladino) ist eine Sprache, die von den aus Spanien vertriebenen Juden gesprochen wird. Sie hat den kastilischen Wortschatz des 15. und 16. Jahrhunderts bewahrt und befindet sich derzeit im Prozess der Förderung angesichts des Niedergangs des Spanischen. Die Verbreitung hängt von der Bildung und der Präsenz unserer Sprache im Internet ab.
Die Spanier in Amerika
Der spanisch-amerikanische Ausdruck bezieht sich auf eine Reihe von dialektalen Varianten. Als Kolumbus in Amerika ankam, verschmolzen die verschiedenen romanischen Dialekte der Halbinsel. Der andalusische Spanisch war der erste, der sich in Afrika verbreitete. Die Präsenz von Sklaven war aufgrund des Handels seit 1492 präsent. Das Spanische begann sich auf Kosten der indigenen Sprachen auszubreiten und zu charakterisieren. Zu den Merkmalen, die das lateinamerikanische Spanisch kennzeichnen, gehören:
- Phonetische Merkmale: Seseo (Aussprache von „z“ wie „s“), Yeísmo (Verschmelzung von „ll“ und „y“) oder Verlust des „s“ am Silbenende, Neutralisierung von „r“ und „l“.
- Morphologische Merkmale: Verwendung von „vos“ anstelle von „tú“ (Voseo), Verwendung des einfachen Präteritums anstelle des zusammengesetzten Perfekts.
- Lexikalische Merkmale: Verben, die in Amerika blieben und in Spanien außer Gebrauch gerieten, Lehnwörter aus anderen Sprachen, Begriffe mit unterschiedlichen Bedeutungen, die Entwicklung des Wortschatzes durch Suffixe.