Chronik eines angekündigten Todes: Analyse und Kontext

Kontextualisierung

Dieses Textfragment stammt aus dem zweiten Kapitel des Romans "Chronik eines angekündigten Todes" von Gabriel García Márquez (Aracataca, Kolumbien, 1928), geschrieben im Jahr 1981. Dieser Autor war einer der Initiatoren des lateinamerikanischen Booms der Erzählung der 60er Jahre. Zu den Höhepunkten dieses literarischen Moments, die im Text beobachtet werden können, gehört der magische Realismus (am besten dargestellt durch zwanzig Striche kreuz und quer durch den Fluss und in der übertriebenen Darstellung der Tugenden einer Figur).

Merkmale der literarischen Gattung

Ein weiteres Merkmal des Romans, das in diesem Fragment erscheint, ist der ständige Wechsel der Erzählperspektive: Der Sachverhalt wird von einem allwissenden Standpunkt aus geschildert, die Ereignisse werden in der dritten Person erzählt. An vielen Stellen wird der Erzähler als Zeuge in die Geschichte einbezogen und verwendet First-Person-Pronomen (Meine Mutter schrieb mir, um mir zu sagen...). Wir stellen fest, dass die Mutter auch als Erzählerin in Erscheinung tritt und durch den direkten Stil ihre Sicht der Dinge wiedergibt.

Innerhalb der Erzählung sehen wir die Aufteilung der zeitlichen Linearität, ein Merkmal, das sich durch den ganzen Roman zieht, mit durchgehenden Sprüngen in der Zeit. Diese Szene erinnert an Ereignisse, die vor dem Tod von Santiago Nasar aufgetreten sind, insbesondere als Bayardo San Roman in die Stadt kommt.

Praktisch das gesamte Stück spielt am gleichen Ort: dem Volk. Dieser Ort versetzt uns an mehrere Orte: die Schule, wo der Erzähler war, der Film über sein Leben, Bayardo, und der Fluss, wo er gegen den Erzähler kämpfte.

Als letzte Erzähltechnik werden die Charaktere vorgestellt, die angezeigt werden: Bayardo San Roman, der als gebildet, galant und reich dargestellt wird. In diesem Ausschnitt sehen wir, durch die Erinnerungen einer Figur, welches Aufsehen seine Anwesenheit in der Stadt verursacht. Der Erzähler, der, wie wir wissen, ein Zeuge ist. Und Luisa Santiago, die Mutter und Patin des verstorbenen Journalisten. Schließlich sei darauf hingewiesen, dass, auch wenn er nicht in diesem Abschnitt vorkommt, der unbestrittene Star des Stücks Santiago Nasar ist, der durch die Darstellungen der Figuren in Erinnerung gerufen wird.