Deutsch-Spanisch Vokabeln und Modalverben
Unregelmäßige Verben
schlagen (schlug, geschlagen) – golpear
Beat x2 geschlagen golpear
wetten (wettete, gewettet) – apostar
Wette x3 APOSTAR
blasen (blies, geblasen) – soplar
blasen blies geblasen soplar
graben – cavar
Dig Dug x2 Cavar
hängen (hing, gehangen) – colgar
hängen x2 colgar hing lag gelegt
legen (legte, gelegt) – poner
x2 poner führte ext
führen – dirigir
führen x2 dirigir
lernen (lernte, gelernt) – aprender
lernen gelernt x2 aprender
leihen (lieh, geliehen) – prestar
geliehen geliehen x2 prestar
lassen (ließ, gelassen) – permitir, dejar
lassen x3 permitir, dejar
liegen (lag, gelegen) – tumbarse
liegen lag gelegen tumbarse
steigen (stieg, gestiegen) – elevarse
steigen stieg gestiegen elevarse
setzen – colocar
Setzen x3 colocar
nähen (nähte, genäht) – coser
genäht nähen genäht coser
schütteln (schüttelte, geschüttelt) – agitar
schütteln schüttelte geschüttelt agitar
sinken (sank, gesunken) – hundirse
sinken sank hundirse
riechen (roch, gerochen) – oler
Geruch roch x2 oler
buchstabieren – deletrear
Buchstabieren x2 deletrear
spinnen (spann, gesponnen) – girar
Spinnen gesponnen x2 girar
versenken – arruinar
versenkt verwöhnen x3 arruinar
verbreiten – entpacken, difundir
Verbreitung x3 entpacken, difundir
stehen (stand, gestanden) – estar de pie
stehen stand x2 estar de pie
stechen (stach, gestochen) – pegar, picar
Stechen gestochen x2 picar
stecken – meter
stecken meter
schwören (schwor, geschworen) – jurar
schwöre schwor geschworen jurar
fegen (fegte, gefegt) – barrer
Schwung fegte gefegt
reißen (riss, gerissen) – romper
riß romper gerissen
werfen (warf, geworfen) – arrojar, tirar
werfen warf geworfen arrojar, tirar
ziehen (zog, gezogen) – dibujar
ziehen zog gezogen dibujar
verzeihen (verzieh, verziehen) – perdonar
verzeihen verzieh verziehen perdonar
erhalten (erhielt, erhalten) – conseguir
erhalten x2 conseguir
halten (hielt, gehalten) – sujetar
halten x2 sujetar
leuchten, anzünden – encender
Licht x2 encender
tragen (trug, getragen) – llevar
tragen trug getragen llevar
Wortschatz
besuchen – asistir
Schlange – enfrentarse
Tickets buchen – reservar entradas
Business – comercio, clientes, negocio
die Zeiten überprüfen – comprobar horario
antreiben – meter prisa
Zusammenarbeit – compañero de trabajo
überfüllt – abarrotado
Dart – dardos
beschließen, dass zu – decidir qué ponerse
Rand – orilla
angenehm – agradable
unterhaltsam, spannend – entretenido
langweilig – aburrido
emocionante, aburrido
formell – formal
informell – informal
einen Happen essen – comer algo
billig – barato
picar
kostengünstig
einführen – presentar
reservieren – hacer una reserva
Mahlzeit – comida
Kunde – cliente
telefonieren – llamar antes
beliebt – que gusta
Prioritätenliste – lista de prioridades
ruhig – tranquilo, silencioso
Quiz – concurso
zwischen – abarca, que desde
Segment – fragmento
mehrere – varios
sich zeigen – aparecer, presentarse en un sitio
knüpfen – socializar
Fremde(n) – desconocido
gesamten – por todas partes, o por todo
trendy, modern – de moda
unklar – borroso
wöchentliche Arbeitszeit – semanal, operativo
faire – faire
un angenehm – un agradable
juristische – il legale
logische – il logico
Patienten – im richtigen
richtige – in der richtigen
formalen – in der formalen
interessiert – disinterested
organisiert – disorganisiert
sterblichen – im sterblichen
möglich, wahrscheinlich – im wahrscheinlich
lesen und schreiben – il legale, illicit
Modalverben
können – Möglichkeit: kann er die Quizfragen beantworten? – Fähigkeit: konnte er antworten (supo la respuesta)
könnte – Vergangenheit: er konnte antworten
kann – Möglichkeit: kann er diesen Job bekommen … (puede que …)
könnte – geringste Möglichkeit: Quizás …
müssen – Verpflichtung: Debes hacer algo
müssen – Verpflichtung: Tienes que hacer algo
müssen – Notwendigkeit: Necesitas hacer algo
nicht dürfen – tienes que …
sollte / sollte – deberías …
Modalverben mit Partizip
sollte + Partizip – deberia (Kritik oder Bedauern)
sollte nicht + Partizip – no deberia …
müssen + Partizip – debe haber (logische Schlussfolgerung in der Vergangenheit)
mag / könnte + Partizip – puede haber (Vermutung über Sachverhalte)
hätte + Partizip – pude / podría … (Ausdruck von Ungläubigkeit)