Deutsches Vertragsrecht: Kauf, Miete, Schenkung & Mandat

Der Kaufvertrag

Artikel 1397: Der Kauf ist ein Vertrag, bei dem ein Vertragspartner seine Eigentumsrechte an einer Sache oder alle Rechte überträgt und der andere einen bestimmten Preis in Geld zahlt.

Artikel 1398: Der Verkauf ist für die Parteien bindend, sobald sie sich über die Sache und den Preis geeinigt haben, auch wenn die Sache noch nicht geliefert oder der Preis noch nicht bezahlt wurde.

Artikel 1399: Wird der Preis der verkauften Sache teilweise in Geld und teilweise in Form eines anderen Wertes bezahlt, so gilt der Vertrag als Kaufvertrag, wenn der Baranteil gleich oder größer ist als der Wert der anderen Sache. Ist der Baranteil geringer, so gilt der Vertrag als Tauschvertrag.

Artikel 1403: Der Verkauf einer Immobilie kann in einem vom Käufer und Verkäufer vor einem Notar unterzeichneten Dokument erfolgen, wenn der Mietwert, der vereinbarte Preis oder der für steuerliche Zwecke geschätzte Wert den gesetzlich zulässigen Grenzwert für notarielle Beurkundung nicht überschreitet.

Artikel 1406: Überschreitet der bewertete Wert einer Immobilie, der Kaufpreis oder der für steuerliche Zwecke geschätzte Wert die gesetzlich für Notare zugelassene Grenze, so muss der Vertrag vor einem Notar beurkundet werden.

Artikel 1410: Der Auftragnehmer hat die Hälfte der Kosten für die schriftliche Ausfertigung und Beweissicherung zu tragen, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

Artikel 1412: Ausländer und juristische Personen können Immobilien nur unter den Bestimmungen des Artikels 27 erwerben.

Artikel 1413: Personen, die in Rechtsstreitigkeiten verwickelt sind, können keine Gegenstände kaufen, die nicht zugeordnet werden können.

Artikel 1415: Folgende Personen dürfen keine Güter kaufen, für deren Verkauf oder Verwaltung sie zuständig sind:

1. Die Vormünder und Pfleger.
2. Die Präsidenten.
3. Die Testamentsvollstrecker und diejenigen, die im Falle der gesetzlichen Erbfolge ernannt werden, sofern sie nicht selbst Erben sind.
4. Die vom Erblasser oder den Erben ernannten Prüfer.

Übergabe der Kaufsache

Artikel 1418: Die Übergabe kann real, virtuell oder rechtlich erfolgen. Die reale Übergabe erfolgt durch die physische Aushändigung der verkauften Sache oder die Übergabe des Titels, wenn es sich um ein Recht handelt. Eine rechtliche Übergabe liegt auch dann vor, wenn die Sache nicht physisch übergeben wurde, das Gesetz aber den Empfang durch den Käufer als gegeben ansieht. Ab dem Zeitpunkt, an dem der Käufer zustimmt, dass die verkaufte Sache zu seiner Verfügung steht, hat er sie praktisch empfangen, und der Verkäufer behält nur die Rechte und Pflichten eines Verwahrers.

Artikel 1419: Ist die verkaufte Sache beweglich, so gilt sie als geliefert, wenn sie sich physisch in den Händen des Käufers befindet.

Artikel 1420: Ist die verkaufte Sache unbeweglich, so gilt sie als geliefert, sobald die öffentliche Urkunde vor einem Notar oder gegebenenfalls einem anderen Notar ausgestellt wurde.

Artikel 1424: Wird die Sache nach Anzahl, Gewicht oder Maß verkauft und weichen die tatsächlichen Umstände davon ab, kann der Käufer vom Vertrag zurücktreten. Bei Nichteinhaltung der Lieferung, die nicht oder nicht vollständig erfüllt werden kann, haftet der Verkäufer. Ein Überschuss kann nicht ohne Beeinträchtigung der Sache abgetrennt werden.

Pflichten des Verkäufers

Artikel 1434: Der Verkäufer ist verpflichtet, dem Käufer die verkaufte Sache zu übergeben und die Qualität, das Eigentum sowie den ungestörten Besitz des Käufers zu gewährleisten und im Falle einer Zwangsräumung für die Mängelfreiheit einzustehen.

Artikel 1448: Im Falle des Verkaufs von Tieren, sei es einzeln, als Herde oder als Rindvieh, beträgt die Frist für eine Rücktrittsklage wegen Mängeln oder versteckten Mängeln nur zwanzig Tage ab Vertragsabschluss.

Pflichten des Käufers

Artikel 1454: Der Käufer muss alle erforderlichen Verpflichtungen erfüllen, insbesondere den Preis der Sache zum vereinbarten Zeitpunkt, Ort und auf die vereinbarte Weise bezahlen.

Artikel 1456: Bestehen Zweifel darüber, welche Partei zuerst leisten muss, so erfolgt die Lieferung oder die Hinterlegung bei einem Dritten.

Artikel 1457: Der Käufer hat Zinsen für den Zeitraum zwischen der Übergabe der Sache und der Preiszahlung in den folgenden drei Fällen zu zahlen:

1. Soweit vereinbart.
2. Wenn die verkaufte und gelieferte Sache Früchte oder Einkünfte hervorbringt.
3. Wenn er mit der Zahlung in Verzug gerät.

Artikel 1458: Ist ein Zahlungsziel vereinbart, aber keine Zinsen, so sind dennoch keine Zinsen zu zahlen, auch wenn der Käufer die Früchte der Sache erhält, da das Zahlungsziel Teil des Vertrages ist und in dieser Betrachtung verstanden werden sollte.

Zwangsversteigerungen

Artikel 1462: Gerichtlich angeordnete Versteigerungen, Ausschreibungen oder öffentliche Versteigerungen unterliegen den Bestimmungen dieses Titels hinsichtlich des Vertragsinhalts sowie der Rechte und Pflichten von Käufer und Verkäufer, mit den in den folgenden Artikeln genannten Änderungen.

Artikel 1463: Folgende Personen dürfen weder direkt noch durch einen Bevollmächtigten an Versteigerungen teilnehmen: Richter, Kanzler und andere Gerichtsmitarbeiter, einschließlich ihrer Anwälte, Juristen, Verwaltungsbeamten und Bürgen; Testamentsvollstrecker und Vormünder im Falle von Vermögen, das der Erbfolge oder Behinderten gehört; sowie Sachverständige, die das Versteigerungsobjekt bewertet haben.

Besondere Bestimmungen des Kaufvertrags

Artikel 1468: Der Verkauf, der den Käufer zur Zahlung des Preises in Raten ermächtigt, unterliegt den folgenden Regeln:

1. Im Falle der Veräußerung von Immobilien kann vereinbart werden, dass die Nichtzahlung einer oder mehrerer Raten zur Kündigung führt. Die Kündigung wird gegenüber Dritten, die das Vermögen erworben haben, wirksam, sofern die Rücktrittsklausel im öffentlichen Register eingetragen ist.
2. Im Falle von beweglichen Sachen, wie Autos, Maschinen, Klaviere,

Der Tauschvertrag

Artikel 1474: Der Tausch oder Austausch ist ein Vertrag, bei dem eine Sache gegen eine andere gegeben wird.

Artikel 1475: Hat eine Partei die Sache, die im Tausch versprochen wurde, bereits erhalten und stellt fest, dass sie nicht von demjenigen stammt, der sie gegeben hat, so kann sie nicht gezwungen werden, die von ihr gegebene Sache zu liefern, sondern kann die erhaltene Gegenleistung zurückfordern.

Artikel 1476: Erleidet der Tauschpartner die Zwangsräumung der Sache, die er von der anderen Seite erhalten hat, so kann er entweder die Rückgabe der von ihm gegebenen Sache oder deren Wert und Schadenersatz vom anderen Tauschpartner verlangen.

Schenkungen

Artikel 1479: Die Schenkung ist ein Vertrag, bei dem eine Person einer anderen unentgeltlich einen Teil oder ihr gesamtes gegenwärtiges Vermögen überträgt, vorbehaltlich der in diesem Titel genannten Beschränkungen.

Artikel 1480: Es gibt die reine Schenkung, die absolut und bedingungslos gewährt wird, und die bedingte Schenkung, die von einem ungewissen Ereignis abhängt. Eine belastende Schenkung ist eine, die bestimmte Auflagen mit sich bringt; eine einträgliche Schenkung ist eine, die in Anbetracht der vom Beschenkten erhaltenen Dienste oder Schulden erfolgt und keine weitere Gegenleistung erfordert.

Artikel 1481: Ist die Schenkung mit Auflagen verbunden, so wird nur der Wert des Überschusses über die Auflagen hinaus als geschenkt betrachtet.

Artikel 1482: Schenkungen können nur unter Lebenden erfolgen und nur in den gesetzlich genannten Fällen widerrufen werden.

Artikel 1483: Die Schenkung ist vollkommen, sobald der Beschenkte sie annimmt und die Annahme dem Schenker bekannt ist.

Artikel 1484: Eine Schenkung von persönlichem Eigentum kann mündlich erfolgen, wenn ihr Wert das Hundertfache des Mindestlohns nicht übersteigt.

Artikel 1485: Schenkungen von Grundstücken müssen vor einem Notar oder Notar beurkundet werden, wie gesetzlich vorgeschrieben, insbesondere wenn sie den Mietwert oder den für steuerliche Zwecke geschätzten Wert betreffen.

Artikel 1492: Erfolgt die Schenkung mit der Auflage, die Schulden des Schenkers zu begleichen, so umfasst dies nur die Schulden, die zum Zeitpunkt der Schenkung mit echtem Datum bestehen.

Widerruf und Herabsetzung von Schenkungen

Artikel 1497: Ungeborene können durch Schenkung erwerben, sofern sie zum Zeitpunkt der Schenkung gezeugt und lebensfähig sind.

Artikel 1498: Schenkungen, die einen anderen Vertrag simulieren, um Personen zu begünstigen, die sie gesetzlich nicht direkt oder durch einen Bevollmächtigten empfangen dürfen, sind nichtig. Als zwischengeschaltete Personen gelten die Nachkommen, Vorfahren oder Ehegatten der Beschenkten.

Artikel 1501: Die Schenkung darf nicht wegen der Geburt von Kindern widerrufen werden:

1. Wenn ihr Wert das Hundertfache des Mindestlohns nicht übersteigt.
2. Wenn sie vor der Ehe erfolgte.
3. Wenn sie zwischen Ehegatten erfolgte.
4. Wenn sie rein einträglich ist.

Artikel 1506: Der Schenker kann im Voraus nicht auf das Recht zum Widerruf wegen der Geburt von Kindern verzichten.

Artikel 1508: Der Beschenkte muss nur die Einhaltung der ihm auferlegten Auflagen der geschenkten Sache gewährleisten und ist nicht persönlich für sein Eigentum verantwortlich. Er kann die Auflagen umgehen, indem er die geschenkte Sache aufgibt; stirbt diese durch Zufall, so ist er von jeder Verpflichtung befreit.

Artikel 1511: Die Schenkung kann wegen Undankbarkeit widerrufen werden:

1. Wenn der Beschenkte ein Verbrechen gegen die Person, Ehre oder das Eigentum des Schenkers oder dessen Vorfahren, Nachkommen oder Ehegatten begeht.
2. Wenn der Beschenkte sich weigert, dem Schenker, der in Armut geraten ist, entsprechend dem Wert der Schenkung zu helfen.

Der Leihvertrag (Commodatum)

Artikel 1526: Unter dem Namen 'Leihvertrag' (Commodatum) versteht man die unentgeltliche Überlassung einer nicht vertretbaren Sache für eine bestimmte Zeit und zu einem bestimmten Zweck, mit der Verpflichtung zur Rückgabe in Sachleistungen. Unter 'Darlehensvertrag' (Mutuum) versteht man die unentgeltliche Überlassung einer vertretbaren Sache, mit der Verpflichtung, die gleiche Menge derselben Art und Qualität zurückzugeben. Im ersten Fall spricht man von Leihe, im zweiten von Darlehen.

Artikel 1527: Wird der Leihvertrag für nichtig erklärt oder aufgehoben, so ist die Sache zurückzugeben.

Rechte und Pflichten im Leihvertrag

Artikel 1529: Der Verleiher behält das Eigentum an der geliehenen Sache. Der Entleiher darf sie nutzen, aber nicht die Früchte und Zuwächse der geliehenen Sache erwerben.

Artikel 1530: Wurde die Leihe ausschließlich in Anbetracht der Person des Entleihers gewährt, so haben dessen Erben kein Recht, die Nutzung der geliehenen Sache fortzusetzen.

Artikel 1531: Der Entleiher muss bei der Nutzung der Sache die gleiche Sorgfalt anwenden wie bei seinen eigenen Sachen, andernfalls haftet er für Schäden.

Artikel 1533: Der Entleiher ist für den Verlust der Sache verantwortlich, wenn er sie anders oder länger als vereinbart nutzt, auch wenn der Verlust durch unvorhersehbare Umstände eintritt.

Artikel 1534: Stirbt die Sache durch Zufall, den der Entleiher mit seinen eigenen Mitteln hätte abwenden können, so kann er sie behalten oder nicht mehr als ein Pers.

Artikel 1540: Der Entleiher ist verpflichtet, die geliehene Sache zurückzugeben, sobald die vereinbarte Frist abgelaufen oder der Zweck der Leihe erfüllt ist.

Artikel 1545: Der Leihvertrag endet mit dem Tod des Entleihers.

Der Darlehensvertrag (Mutuum)

Artikel 1546: Der Darlehensnehmer trägt das Risiko der geliehenen Sache ab dem Zeitpunkt der Übergabe.

Artikel 1547: Die Rückzahlungsverpflichtung des Darlehensnehmers besteht darin, die gleiche Menge derselben Art und Qualität zurückzugeben, die er erhalten hat.

Artikel 1548: Besteht keine Einigung über die Rückzahlungsfrist, so sind folgende Regeln zu beachten:

1. Ist der Darlehensnehmer ein unabhängiger Landwirt und besteht das Darlehen aus Getreide oder anderen landwirtschaftlichen Produkten, so erfolgt die Rückzahlung bei der nächsten Ernte in gleicher oder ähnlicher Art.
2. Dasselbe gilt für Darlehensnehmer, die Pächter sind und die Frist nicht eingehalten haben.

Artikel 1552: Der Darlehensgeber ist für Schäden verantwortlich, die dem Darlehensnehmer durch schlechte Qualität oder versteckte Mängel der geliehenen Sache entstehen, wenn er die Mängel kannte und den Darlehensnehmer nicht rechtzeitig darauf hingewiesen hat.

Artikel 1553: Der Darlehensnehmer ist für die Zinsen verantwortlich, die fällig geworden sind.

Zinsen bei Darlehensverträgen

Artikel 1556: Es ist möglich, Zinsen zu vereinbaren, die aus Geld oder Sachleistungen bestehen können; die Vereinbarung ist jedoch nichtig, wenn sie nicht schriftlich erfolgt.

Artikel 1557: Die Zinsen sind entweder gesetzlich oder vertraglich.

Artikel 1558: Der gesetzliche Zinssatz beträgt neun Prozent. Der vertragliche Zinssatz wird vertraglich festgelegt und kann höher oder niedriger als der gesetzliche Zinssatz sein.

Artikel 1560: Der vertragliche Zinssatz muss im selben Darlehensvertrag festgelegt werden.

Der Mietvertrag

Artikel 1564: Als Mietvertrag bezeichnet man den Vertrag, bei dem eine Person einer anderen den vorübergehenden Gebrauch oder die Nutzung einer Sache gegen einen bestimmten Preis gewährt, auch wenn die Parteien diesem Vertrag keinen anderen Titel gegeben haben.

Artikel 1565: Wer nicht Eigentümer der Sache ist, kann sie vermieten, wenn er die Befugnis hat, diesen Vertrag abzuschließen, nach Genehmigung des Eigentümers und gemäß dem Gesetz.

Artikel 1567: Ein Miteigentümer kann nichts Ungeteiltes ohne Zustimmung der anderen Miteigentümer vermieten.

Artikel 1568: Alle Vermögenswerte, die ohne Verbrauch genutzt werden können, sind vermietbar, mit Ausnahme der Rechte, die das Gesetz streng persönlich zur Vermietung und Verpachtung verbietet.

Artikel 1572: Der Miet- oder Pachtpreis kann aus einem Geldbetrag oder einem anderen bestimmten und bestimmbaren Gegenwert bestehen.

Artikel 1573: Jeder Mietvertrag muss schriftlich erfolgen, unabhängig von der Höhe der jährlichen Einkünfte. Er muss in einer Urkunde vor einem Notar oder Notar erfolgen, wenn die Dauer höchstens drei Jahre beträgt, und in schriftlicher Form vor einem Notar, wenn sie diese Frist überschreitet.

Rechte und Pflichten im Mietvertrag

Artikel 1574: Der Vermieter ist verpflichtet, auch wenn keine ausdrückliche Vereinbarung besteht:

1. Dem Mieter die gemietete Immobilie mit all ihren Bestandteilen und in einem Zustand zu übergeben, der dem vereinbarten Zweck dient, und falls keine ausdrückliche Vereinbarung besteht, dem Zweck, für den sie ihrer Natur nach bestimmt ist.
2. Die gemieteten Räumlichkeiten während der Mietdauer in einem Zustand zu halten, der der vereinbarten Nutzung oder ihrer Natur entspricht, und alle notwendigen Reparaturen durchzuführen, sofern nichts anderes vereinbart ist.
3. Den Mieter in keiner Weise bei der Nutzung der gemieteten Sache zu stören, es sei denn, es handelt sich um dringende und notwendige Reparaturen.
4. Die friedliche Nutzung oder Verwertung der Sache während der gesamten Vertragslaufzeit zu gewährleisten.
5. Für Schäden einzustehen, die dem Mieter entstehen.

Artikel 1583: Der Mieter ist verpflichtet:

1. Die Miete oder den Preis zum vereinbarten Zeitpunkt und auf die vereinbarte Weise zu zahlen.
2. Für Schäden einzustehen, die die gemietete Sache durch sein Verschulden oder seine Fahrlässigkeit oder die seiner Familienangehörigen und Untermieter erleidet.
3. Die Sache nur für den vereinbarten Gebrauch oder den ihrer Natur entsprechenden Gebrauch zu nutzen.

Artikel 1584: Die Miete muss am vereinbarten Ort bezahlt werden; besteht keine Vereinbarung, so ist sie am Ort der gemieteten Immobilie zu zahlen.

Mietvertrag für städtische Immobilien

Artikel 1610: Alle für Wohnzwecke bestimmten Häuser müssen die hygienischen und sanitären Bedingungen des staatlichen Sanitärkodex erfüllen. Daher obliegt dem Vermieter eine Sorgfaltspflicht, dass das vermietete Objekt diesen Bedingungen entspricht.

Mietvertrag für landwirtschaftliche Grundstücke

Artikel 1621: Wenn der Mieter nach Abschluss des Mietvertrages für ein ländliches Grundstück die Nutzung des Eigentums einvernehmlich für mehr als zwei Monate fortsetzt, verlängert sich der Vertrag um ein Jahr, wobei die Verpflichtungen einer von einem Dritten gestellten Sicherheit für die ursprüngliche Laufzeit erlöschen, sofern nichts anderes vereinbart ist.

Beendigung des Mietvertrags

Artikel 1629: Der Mietvertrag kann gekündigt werden:

1. Wegen Nichtzahlung von drei Monatsmieten bei städtischen Wohnimmobilien; von zwei Monatsmieten bei anderen städtischen Grundstücken und von anderthalb Monatsmieten bei ländlichen Grundstücken.
2. Bei vertragswidrigem Gebrauch der Sache.
3. Bei Untervermietung, sofern nichts anderes vereinbart oder eine ausdrückliche gesetzliche Bestimmung das Gegenteil vorschreibt.

Der Untermietvertrag

Artikel 1645: Der Mieter darf die gemieteten Räumlichkeiten weder ganz noch teilweise untervermieten oder seine Rechte abtreten, ohne die Zustimmung des Vermieters. Tut er dies, so haftet er dem Untermieter für alle Schäden.

Artikel 1650: Der Untermietvertrag muss mit den gleichen Formalitäten abgeschlossen werden, die das Gesetz für den Mietvertrag vorschreibt.

Mietvertrag über bewegliche Sachen

Artikel 1651: Gegenstand dieses Vertrages können alle nicht-fungiblen beweglichen Sachen sein, die im Handel sind.

Artikel 1652: Für den Mietvertrag über bewegliche Sachen gelten die Bestimmungen über die Untervermietung entsprechend.

Der Verwahrungsvertrag

Artikel 1674: Der Verwahrungsvertrag ist ein Vertrag, bei dem sich der Verwahrer gegenüber dem Hinterleger verpflichtet, eine bewegliche oder unbewegliche Sache, die ihm anvertraut wurde, aufzubewahren und zurückzugeben, wenn der Hinterleger dies verlangt.

Artikel 1675: Sofern nichts anderes vereinbart wurde, ist der Verwahrer berechtigt, die Zahlung der Verwahrungsgebühr zu verlangen, die sich nach den Vertragsbedingungen richtet und, falls keine solche besteht, nach den üblichen Gepflogenheiten des Geschäfts, in dem die Verwahrung stattfindet.

Artikel 1676: Die Inhaber von Schuldverschreibungen, Wertpapieren, Wechseln oder Dokumenten, die Zinsen tragen, sind verpflichtet, die Rückforderung zum Zeitpunkt der Fälligkeit zu veranlassen sowie alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um den Wert und die hinterlegten Rechte gemäß dem Gesetz zu erhalten.

Artikel 1680: Der Verwahrer ist verpflichtet, die Sache so aufzubewahren, wie er sie erhalten hat, und sie mit all ihren Früchten und Zubehör zurückzugeben, wenn der Hinterleger dies verlangt, es sei denn, es wurde eine feste Verwahrungsfrist vereinbart und diese ist noch nicht erreicht. Der Verwahrer haftet für Beeinträchtigungen, Schäden oder Verluste der hinterlegten Sache, die durch seine Fahrlässigkeit entstehen.

Die Sequestration (Gerichtliche Verwahrung)

Artikel 1702: Die Sequestration ist die Hinterlegung einer Sache, über die gestritten wird, in den Händen eines Dritten, bis entschieden wird, wem sie geliefert werden soll. Die Sequestration kann konventionell oder gerichtlich sein.

Artikel 1703: Die konventionelle Sequestration erfolgt, wenn die streitenden Parteien sich verpflichten, die Sache in die Hände eines Dritten zu geben, der sie nach Beendigung des Rechtsstreits demjenigen liefert, der dazu berechtigt ist. Die gerichtliche Sequestration wird von den Gerichten angeordnet, die die öffentliche Stelle zur Beschlagnahme von Eigentum anweisen.

Artikel 1704: Der konventionelle Sequestrator kann sich vor Beendigung des Rechtsstreits nicht von seiner Verpflichtung befreien, es sei denn, alle interessierten Parteien stimmen zu oder der Richter erklärt dies aus einem anderen legitimen Grund.

Artikel 1705: Außerhalb dieser Ausnahmen gelten für die konventionelle Sequestration die gleichen Bestimmungen wie für die Verwahrung.

Artikel 1706: Der Sequestrator, sei es konventionell oder gerichtlich, besitzt das Vermögen im Namen dessen, dem es durch das letzte Urteil zugesprochen wurde.

Der Auftrag (Mandat)

Artikel 1707: Der Auftrag (Mandat) ist ein Vertrag, bei dem sich der Beauftragte verpflichtet, im Namen des Auftraggebers Rechtshandlungen auszuführen, die unentgeltlich sein können.

Artikel 1708: Gegenstand eines Auftrags können alle rechtmäßigen Handlungen sein, für die das Gesetz kein persönliches Eingreifen des Interessenten erfordert.

Artikel 1709: Der Auftrag kann allgemein oder speziell sein.

Artikel 1710: In allen allgemeinen Vollmachten für Rechtsstreitigkeiten und Inkasso genügt es, anzugeben, dass sie mit allen allgemeinen und besonderen Befugnissen erteilt wurden, die eine spezielle Klausel erfordern, um als uneingeschränkt gewährt zu gelten.

Artikel 1715: Der Auftrag muss in einer öffentlichen Urkunde vor einem Notar erteilt werden:

1. Wenn er allgemein ist.
2. Wenn das wirtschaftliche Interesse die gesetzlich für öffentliche Notare oder Notare zugelassenen Grenzwerte überschreitet.
3. Wenn der Beauftragte im Namen des Auftraggebers eine Handlung ausführen soll, die nach dem Gesetz schriftlich festgehalten werden muss.

Pflichten des Beauftragten gegenüber dem Auftraggeber

Artikel 1722: Der Beauftragte haftet bei der Erfüllung seiner Aufgaben für die Sorgfalt und Umsicht, die das Geschäft erfordert und die er üblicherweise anwendet; andernfalls haftet er für Schäden.

Artikel 1725: Überschreitet der Beauftragte seine Befugnisse, so haftet er für Schäden, die dem Auftraggeber und dem Dritten entstehen, mit dem er den Vertrag geschlossen hat, wenn dieser wusste, dass er die Grenzen des Auftrags überschritt.

Artikel 1730: Der Beauftragte kann die Ausübung seines Auftrags einem Dritten übertragen, wenn er dazu ausdrücklich ermächtigt wurde. Die Ersetzung erfolgt in gleicher Weise wie die Erteilung des Auftrags.

Pflichten des Auftraggebers gegenüber dem Beauftragten

Artikel 1734: Der Auftraggeber ist verpflichtet, dem Beauftragten alle Anwalts- und Gerichtskosten sowie unbedingt entstandene Schäden zu erstatten, die zur Erfüllung des Auftrags notwendig waren.

Artikel 1735: Der Auftraggeber ist verpflichtet, dem Beauftragten die vereinbarte Vergütung oder Gebühren zu zahlen, unbeschadet des vorstehenden Artikels, auch wenn der Auftrag für den Auftraggeber nicht von Nutzen war.

Artikel 1736: Er wird nur dann von dem Auftrag befreit, wenn dies ausdrücklich vereinbart wurde.

Der gerichtliche Auftrag (Prozessvollmacht)

Artikel 1742: Die Prozessvollmacht kann in einer öffentlichen Urkunde vor einem Notar oder Notar erteilt werden, soweit dies angemessen ist, in Übereinstimmung mit der Satzung oder in schriftlicher Form vorgelegt und vom Vollmachtgeber vor einem Richter des Falles oder durch Anhörung ratifiziert werden. Kennt der Richter den Vollmachtgeber nicht, so sind Zeugen zur Identifizierung erforderlich. Die Ersetzung der Prozessvollmacht erfolgt in gleicher Weise wie ihre Erteilung.

Artikel 1743: Folgende Personen können nicht als Anwälte in Hauptverfahren tätig werden:

1. Personen mit Behinderungen.
2. Staatsanwälte, Richter und andere Beamte und Angestellte der Justizverwaltung, die in ihrem Zuständigkeitsbereich tätig sind.
3. Mitarbeiter des Finanzministeriums in jedem Fall, in dem sie in ihren jeweiligen Bezirken selbst intervenieren.

Artikel 1744: Der Prozessbevollmächtigte benötigt keine besondere Vollmacht oder Klausel in den folgenden Fällen:

1. Zum Verzicht.
2. Für Vergleiche.
3. Zur Einigung auf Schiedsrichter.
4. Zur Beantwortung von Verhören.
5. Zur Übertragung von Gütern.
6. Zur Ablehnung.
7. Zur Entgegennahme von Zahlungen.

Artikel 1745: Der Prozessbevollmächtigte ist verpflichtet:

1. Das Verfahren in allen seinen Instanzen fortzusetzen, auch wenn der Auftrag aus einem der Gründe für die Beendigung des Mandats nicht mehr besteht.
2. Die Kosten zu tragen, die ihm entstehen, unter Berücksichtigung der Bestimmungen des Gesetzes.
3. Alle notwendigen Maßnahmen zur Verteidigung seines Auftraggebers zu ergreifen, stets bereit, nach den ihm erteilten Anweisungen zu handeln, und falls nicht, diese anzufordern.

Beendigung des Auftrags

Artikel 1752: Der Auftrag endet durch:

1. Widerruf.
2. Rücktritt des Beauftragten.
3. Tod des Auftraggebers oder des Beauftragten.
4. Verbot für eine oder beide Parteien.
5. Ablauf der Frist oder Beendigung der Tätigkeit, für die er erteilt wurde.
6. In den in den Artikeln 544, 545 und 546 dieses Gesetzbuches vorgesehenen Fällen.