Englische Zeitformen und Indirekte Rede

Englische Zeitformen im Überblick

Simple Present (Einfaches Präsens)

• Aussagesatz: I work. He works. (Ich arbeite. Er arbeitet.)
• Verneinung: I don't work. He doesn't work. (Ich arbeite nicht. Er arbeitet nicht.)
• Fragesatz: Do I work? Does he work? (Arbeite ich? Arbeitet er?)

Present Continuous (Präsens Verlaufsform)

• Aussagesatz: I am working. He is working. (Ich arbeite gerade.)
• Verneinung: I am not working. He is not working. (Ich arbeite gerade nicht.)
• Fragesatz: Am I working? Is he working? (Arbeite ich gerade? Arbeitet er gerade?)

Present Perfect (Perfekt)

• Aussagesatz: I have worked. He has worked. (Ich habe gearbeitet.)
• Verneinung: I have not worked. He has not worked. (Ich habe nicht gearbeitet.)
• Fragesatz: Have I worked? Has he worked? (Habe ich gearbeitet? Hat er gearbeitet?)

Present Perfect Continuous (Perfekt Verlaufsform)

• Aussagesatz: I have been working. He has been working. (Ich arbeite schon seit einiger Zeit.)
• Verneinung: I have not been working. He has not been working. (Ich arbeite noch nicht lange.)
• Fragesatz: Have I been working? Has he been working? (Arbeite ich schon lange? Arbeitet er schon lange?)

Simple Past (Einfaches Präteritum)

• Aussagesatz: I stole. He stole. (Ich stahl. Er stahl.)
• Verneinung: I did not steal. He did not steal. (Ich stahl nicht. Er stahl nicht.)
• Fragesatz: Did I steal? Did he steal? (Stahl ich? Stahl er?)

Past Continuous (Präteritum Verlaufsform)

• Aussagesatz: I was stealing. We were stealing. (Ich stahl gerade. Wir stahlen gerade.)
• Verneinung: I was not stealing. We were not stealing. (Ich stahl gerade nicht. Wir stahlen gerade nicht.)
• Fragesatz: Was I stealing? Were we stealing? (Stahl ich gerade? Stahlen wir gerade?)

Past Perfect (Plusquamperfekt)

• Aussagesatz: I had stolen. We had stolen. (Ich hatte gestohlen. Wir hatten gestohlen.)
• Verneinung: I had not stolen. We had not stolen. (Ich hatte nicht gestohlen. Wir hatten nicht gestohlen.)
• Fragesatz: Had I stolen? Had we stolen? (Hatte ich gestohlen? Hatten wir gestohlen?)

Past Perfect Continuous (Plusquamperfekt Verlaufsform)

• Aussagesatz: I had been stealing. He had been working. (Ich hatte gerade gestohlen / Er hatte gerade gearbeitet.)
• Verneinung: I had not been stealing. He had not been working. (Ich hatte nicht gestohlen / Er hatte nicht gearbeitet.)
• Fragesatz: Had I been stealing? Had he been working? (Hatte ich gestohlen? Hatte er gearbeitet?)

Simple Future (Einfaches Futur I)

• Aussagesatz: You will travel. (Sie werden reisen.)
• Verneinung: You will not travel. (Sie werden nicht reisen.)
• Fragesatz: Will you travel? (Werden Sie reisen?)

Future with "going to" (Futur mit "going to")

• Aussagesatz: You are going to travel. (Sie werden reisen.)
• Verneinung: You are not going to travel. (Sie werden nicht reisen.)
• Fragesatz: Are you going to travel? (Werden Sie reisen?)

Indirekte Rede (Reported Speech)

Verschiebung der Zeitformen (Tense Shifts)

• Simple Present → Simple Past
• Present Continuous → Past Continuous
• Present Perfect → Past Perfect
• Present Perfect Continuous → Past Perfect Continuous
• Simple Past → Past Perfect
• Past Continuous → Past Perfect Continuous
• Past Perfect → Past Perfect (keine Änderung)
• Past Perfect Continuous → Past Perfect Continuous (keine Änderung)
• Simple Future (will) → Conditional (would + Infinitiv)

Änderungen von Modalverben und Zeit-/Ortsangaben

• can → could
• may → might
• must → had to
• will → would
• now → then
• today → that day
• tonight → that night
• yesterday → the day before / the previous day
• last week → the week before / the previous week
• a week ago → a week before / the previous week
• tomorrow → the next day / the following day
• next week → the following week
• here → there
• this → that
• these → those

Häufige Reporting Verbs (Berichtsverben)

• Aussagen: answered, commented, explained, promised, said, stated, supported, told
• Fragen: asked, inquired, wanted to know
• Befehle/Bitten: begged, ordered, pleaded, shouted, told
• Vorschläge/Ratschläge: advised, recommended, suggested