Gegensätze und Synonyme: Eine umfassende Liste

Posted by Javi and classified in Spanisch

Written at on Deutsch with a size of 8,67 KB.

Überzeugte Person

Überzeugt: Eine Person, die von ihren Ideen getrieben wird.

  • Synonyme: unnachgiebig, stur, eigensinnig, hartnäckig
  • Antonyme: nachgiebig, flexibel, gelehrig, umgänglich

Starke Person

Sehr stark: Eine Person von großer Stärke.

  • Synonyme: kraftvoll, mächtig, kräftig, robust
  • Antonyme: schwach, kraftlos, teilnahmslos, zerbrechlich

Gesellige Person

Gesellig: Jemand, der gerne in Gesellschaft ist.

  • Synonyme: kontaktfreudig, kommunikativ, aufgeschlossen, redselig
  • Antonyme: einsam, autistisch, zurückgezogen, mürrisch

Fanatiker

Fanatiker: Jemand, der den Ideen anderer folgt.

  • Synonyme: Fanatismus, Leidenschaft, Inbrunst, Glut
  • Antonyme: Führer, Chef, Kopf, Anführer

Abrupte Person / Schräger Boden

Abrupt: Eine gewalttätige Person / Ein schräger Boden.

  • Synonyme (Person): aggressiv, roh, grob, ungehobelt
  • Antonyme (Person): sanft, ruhig, still, friedlich
  • Synonyme (Boden): steil, abschüssig, uneben, gebirgig
  • Antonyme (Boden): eben, flach, glatt, gerade

Lethargie

Lethargie: Verminderte Energie und Antriebslosigkeit.

  • Synonyme: Apathie, Teilnahmslosigkeit, Nachlässigkeit, Appetitlosigkeit, Unwille, Depression, Melancholie, Dekadenz, Entmutigung
  • Antonyme: Interesse, Anziehung, Verführung, Streben, dynamisch, integriert, energisch, fröhlich

Kopplung

Kopplung: Wiedervereinigung einer Menge an Informationen.

  • Synonyme: Ansammlung, Anhäufung, Überfüllung, Ernte, Hinterlegung, Lagerung, Bereitstellung, Anzahlung
  • Antonyme: Knappheit, Armut, Mangel, verteilen, verbreiten, teilen, trennen

Scharf

Scharf: Würziger Geschmack / Scharfe Sprache.

  • Synonyme (Geschmack): gewürzt, pikant, scharf, würzig
  • Antonyme (Geschmack): geschmacklos, fade, harmlos, mild
  • Synonyme (Sprache): Härte, Grobheit, Gewalt, Rauheit
  • Antonyme (Sprache): Sanftheit, Feinheit, Finesse, Zartheit

Ereignis / Anwesenheit

Eintreten: Ein Ereignis / Anwesend sein.

  • Synonyme (Ereignis): geschehen, vorkommen, sich zutragen
  • Antonyme (Ereignis): enden, aufhören, schließen, beenden
  • Synonyme (Anwesenheit): sein, existieren, sich aufhalten
  • Antonyme (Anwesenheit): abwesend sein, fehlen, die Erlaubnis haben zu gehen

Scharfe Kritik / Sarkasmus

Scharf: Rauheit im Charakter / Sarkasmus in der Kritik.

  • Synonyme (Charakter): rau, hart, heftig, hartnäckig
  • Antonyme (Charakter): sanft, freundlich, gütig, sympathisch
  • Synonyme (Kritik): Ironie, Sarkasmus, Spott, Hohn
  • Antonyme (Kritik): Wahrhaftigkeit, Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit, Echtheit

Willkür / Freiheit

Willkür: Nach eigenem Ermessen handeln / Launisch von jemandem.

  • Synonyme (Freiheit): Unabhängigkeit, Autonomie, Selbstbestimmung
  • Antonyme (Freiheit): Unterdrückung, Herrschaft, Missbrauch, Sklaverei
  • Synonyme (Laune): Willkürlichkeit, Parteilichkeit, Bevorzugung
  • Antonyme (Laune): Gerechtigkeit, Fairness, Objektivität, Neutralität

Argumentieren

Argumentieren: Beweise vorlegen / Vorwand, um einer Klage zu entgehen.

  • Synonyme (Beweise): begründen, antworten, einwenden, aufzeigen
  • Antonyme (Beweise): annehmen, denken, glauben, vermuten
  • Synonyme (Vorwand): rechtfertigen, bezeugen, belegen, entschuldigen
  • Antonyme (Vorwand): Aufrichtigkeit, Wahrhaftigkeit, Offenheit, Ehrlichkeit

Erfolgreich sein / Stürmisches Wetter

Erfolgreich: Erfolgreich sein / Stürmisches Wetter.

  • Synonyme (Erfolg): triumphieren, siegen, gewinnen, obsiegen
  • Antonyme (Erfolg): geschlagen werden, verlieren, unterliegen
  • Synonyme (Wetter): Hurrikan, Wirbelsturm, Sturm, Taifun
  • Antonyme (Wetter): Brise, Luftzug, Windstille

Anzeige / Militärparade

Anzeige: Zurschaustellung einer Funktion / Militärparade.

  • Synonyme (Zurschaustellung): Prahlerei, Angeberei, Arroganz, Unverfrorenheit
  • Antonyme (Zurschaustellung): Bescheidenheit, Demut, Einfachheit, Schlichtheit
  • Synonyme (Parade): Marsch, Umzug, Prozession, Vorführung
  • Antonyme (Parade): Tanz, Ballett, Stepptanz, Choreografie

Zufall / Liebe

Zufall: Kontingenz, von der das Ergebnis von etwas abhängt / Liebe.

  • Synonyme (Kontingenz): Glück, Schicksal, Fügung, Zufälligkeit
  • Antonyme (Kontingenz): Pech, Unglück, Missgeschick, Verhängnis
  • Synonyme (Liebe): Romantik, Verliebtheit, Flirt, Balz
  • Antonyme (Liebe): Ehe, Heirat, Hochzeit, Vermählung

Kritischer Punkt / Höhepunkt

Kritischer Punkt: Sehr angespannte Lage / Höhepunkt.

  • Synonyme (Lage): kritisch, transzendent, entscheidend, bedeutend
  • Antonyme (Lage): entspannt, leicht, einfach, unkompliziert
  • Synonyme (Höhepunkt): Gipfel, Kulmination, Ziel, Ende
  • Antonyme (Höhepunkt): Ende, Anfang, Start, Beginn

Veränderbar / Veränderung

Veränderbar: Etwas, das ausgetauscht werden kann / Etwas, das verändert werden kann.

  • Synonyme (Tausch): Handel, Tauschgeschäft, Wechsel
  • Antonyme (Tausch): Stillstand, Verbleib, Fortdauer, Kontinuität
  • Synonyme (Veränderung): modifizieren, ergänzen, reformieren, abändern
  • Antonyme (Veränderung): festlegen, fixieren, dauerhaft, unveränderlich

Überschuss / Reliquie

Überschuss: Überschuss eines Handelsgeschäfts / Großer Wert, der etwas aufgrund äußerer Ursachen beigemessen wird.

  • Synonyme (Handelsgeschäft): Gewinn, Profit, Ertrag, Ausbeute
  • Antonyme (Handelsgeschäft): Verlust, Einbuße, Mangel, Defizit
  • Synonyme (Wert): Reliquie, Prestige, Überbleibsel, Andenken
  • Antonyme (Wert): Belanglosigkeit, Unsinn, Kleinigkeit, Nichtigkeit

Durchsuchen / Erleichtern

Durchsuchen: Ein Haus gewaltsam durchsuchen / Eine Schwierigkeit erleichtern.

  • Synonyme (Durchsuchen): inspizieren, erfassen, untersuchen, überprüfen
  • Antonyme (Durchsuchen): besuchen, aufsuchen, besichtigen, empfangen
  • Synonyme (Erleichtern): vereinfachen, beruhigen, entspannen, lockern
  • Antonyme (Erleichtern): erschweren, behindern, verkomplizieren, belasten

Geschwollen / Laute Sprache

Geschwollen: Missbrauch von Begriffen, um kultivierter zu erscheinen / Sprache, die laute Worte verwendet.

  • Synonyme (Begriffe): hochtrabend, großspurig, aufgeblasen, pompös
  • Antonyme (Begriffe): demütig, bescheiden, einfach, unterwürfig
  • Synonyme (Sprache): schrill, laut, grell, lärmend
  • Antonyme (Sprache): leise, sanft, weich, harmonisch

Versuch / Drohung

Versuch: Versuch, der gestartet, aber nicht vollendet wurde / Brennbares Material, das einen Brand auslösen kann.

  • Synonyme (Versuch): Streit, Zank, Auseinandersetzung, Konflikt
  • Antonyme (Versuch): Krieg, Kampf, Gefecht, Schlacht
  • Synonyme (Drohung): Warnung, Anzeichen, Vorbote, Symptom
  • Antonyme (Drohung): Unfall, Brand, Explosion, Skandalisierung

Amalgam

Amalgam: Eine Mischung von Menschen / Legierung chemischer Komponenten.

  • Synonyme (Mischung): Kombination, Zusammensetzung, Vereinigung, Anschluss
  • Antonyme (Mischung): Einzigartigkeit, Unterschied, Besonderheit, Einzelstück
  • Synonyme (Legierung): Fusion, Auflösung, Verbindung, Verschmelzung
  • Antonyme (Legierung): Trennung, Entfremdung, Spaltung, Zerfall

Entradas relacionadas: