Die globale Verbreitung der spanischen Sprache

Spanisch: Eine Weltsprache

Spanisch ist eine der beliebtesten Sprachen der Welt. Es wird von etwa 350 Millionen Menschen gesprochen und ist Amtssprache in vielen Ländern.

Verbreitung in Afrika und Asien

In Afrika sprechen die Menschen im Norden Marokkos, der Westsahara und in Äquatorialguinea Spanisch. Spanisch wurde auch auf den Philippinen gesprochen, da diese bis 1898 zur spanischen Krone gehörten. Allerdings erlitt die Sprache dort durch das Englische einen schweren Rückschlag.

Das Phänomen des Ladino (Sephardisches Spanisch)

Der Fall der sephardischen Juden ist einzigartig und eigenartig. Kastilisch ist die Sprache, die von den Juden gesprochen wurde, die im fünfzehnten Jahrhundert aus Spanien vertrieben wurden. An den Orten, wohin sie verbannt wurden, blieb diese Art des Kastilischen von der sprachlichen Evolution, die nach dem fünfzehnten Jahrhundert stattfand, unberührt.

Spanisch in Amerika

In Amerika ist Spanisch die offizielle Landessprache in:

• Argentinien, Uruguay, Chile, Bolivien, Ecuador, Kolumbien, Venezuela, Panama, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, Mexiko, Kuba und der Dominikanischen Republik.

Es ist Co-Amtssprache in Paraguay, Peru und Puerto Rico.

Spanisch in den USA und der Karibik

Spanisch wird auch in den Antillen und den Vereinigten Staaten gesprochen, bedingt durch die Kolonisierung spanischer Gebiete und das Phänomen der Migration.

Besonderheiten des Lateinamerikanischen Spanisch

Lateinamerikanisches Spanisch wird in einem großen Gebiet gesprochen und weist viele Varietäten auf. Die Unterschiede zwischen den regionalen spanischen Varianten in Lateinamerika sind geringer als die auf dem spanischen Festland, da die Sprache bereits eine gewisse Reife erreicht hatte, als sie in Amerika Fuß fasste.

Die Unterschiede im amerikanischen Spanisch sind auf folgende Faktoren zurückzuführen:

• Die unterschiedliche Herkunft und das kulturelle Niveau der eroberten Bevölkerung.
• Der Einfluss indigener Sprachen.
• Das schwarz-afrikanische Element, das symbolisch durch die Sklaven, die nach Amerika gebracht wurden, große Bedeutung erlangte.

Wichtige linguistische Merkmale

Die wichtigsten Merkmale des lateinamerikanischen Spanisch sind:

• Phonetische Ebene: Das Phänomen des Seseo (oder Ceceo) und des Yeísmo.
• Morphologische Ebene: Die Besonderheit des Voseo, bei dem die Form „vos“ anstelle von „tú“ verwendet wird.
• Lexikalische Ebene: Hervorzuheben sind Archaismen sowie indigene und afrikanische Einflüsse.