Grammatisches Genus und Numerus: Linguistische Konzepte

Genus in der Linguistik

Substantive haben nicht nur sexuelle, sondern auch andere nicht-sexuelle Genuswerte.

Pottier: Dimensionales Genus

Das dimensionale Genus bezieht sich auf Substantive, deren Genus sich abwechselnd auf männlich/weiblich oder auf Größe beziehen kann. Beispiele:

• der Krug (maskulin) vs. die Kanne (feminin) zur Größenangabe.
• der Korb (maskulin) vs. die Korbflechterei (feminin) für unterschiedliche Bedeutungen.
• der Baum (maskulin) vs. die Frucht (feminin).
• die Orange (Frucht, feminin) vs. das Orange (Farbe, neutral).
• Bei Personenbezeichnungen: der Bürgermeister (maskulin) vs. die Bürgermeisterin (feminin).

Genusbezeichnungen: Semantische und morphologische Faktoren

Das Genus von Substantiven hängt von der Art der Referenz bei Eigennamen ab. Beispiel: der Berliner bezieht sich auf eine Person aus Berlin; Berlin bezieht sich auf die Stadt.

Männliche Eigennamen sind maskulin, auch wenn sie aus einer weiblichen Klasse stammen, wie z.B. der Eigenname Rosario (von Rosaria).

Die Namen von Flüssen, Bergen, Meeren, Ländern und Völkern sind tendenziell maskulin, es gibt jedoch Ausnahmen.

Feminine Namen sind die von Frauen oder weiblichen Tieren, Nationen, Regionen, Städten, Provinzen, Gemeinden und Dörfern. Auch Bezeichnungen für Unternehmen und Organisationen wie die NATO sind feminin. Es gibt jedoch Ausnahmen.

Städtenamen, die auf einen Konsonanten enden, werden tendenziell als maskulin betrachtet. Städtenamen, die auf -a enden, werden tendenziell als feminin betrachtet.

Komposite Genusbezeichnungen

Präfix + Substantiv

Das Genus des Nomens ist primär. Das Präfix ändert das Genus nicht. Es gibt Ausnahmen.

Substantiv + Adjektiv

Normalerweise behält das Genus des Substantivs, wenn das Substantiv dem Adjektiv vorangeht. Beispiel: der Geist (maskulin).

Substantiv + Substantiv

Wenn beide Substantive das gleiche Genus haben, bleibt es erhalten. Wenn die Genusart jedoch unterschiedlich ist, bestimmt das zweite Substantiv das Genus, wobei das Maskulinum in bestimmten Fällen dominant sein kann.

Verb + Substantiv (Derivate)

Diese Derivate neigen dazu, maskulin zu sein. Beispiel: der Korkenzieher.

Numerus in der Linguistik

Aspekte der Numerus-Kategorie

Der Numerus ist geordnet, d.h., er setzt das Numerus-Morphem und bleibt inhaltlich, ohne Statusänderung. Der Numerus ist weniger inhärent als das Genus. Die Numeri entsprechen der Gruppe der Quantifizierung. Er tritt auch mit dem Diminutiv und Augmentativ auf.

Nach Lyons haben alle Sprachen den Status der Quantifizierung. Die Quantität wird durch Grundzahlwörter ausgedrückt. Sowohl Genus als auch Numerus sind willkürlich, da sie die Art und Weise widerspiegeln, wie die Realität konzipiert wird.

Nicht alle Substantive erlauben Singular/Plural. Es gibt einige, die nur im Singular vorkommen, andere nur im Plural, und wieder andere, die beide Formen unterstützen.

Der Numerus spiegelt die Art wider, wie wir die Wirklichkeit begreifen. Teilungssubstantive (Massenomen) unterstützen kein Genus-Morphem. Beispiele: Eisen (unzählbar); Haus (zählbar).

Oppositionen im Numerus

Einige Sprachen unterstützen den Dual, d.h., sie bezeichnen zwei Einheiten. Im Spanischen gibt es Morpheme, die sich auf zwei beziehen. Beispiel: padres (Vater und Mutter).

Interne Neutralisation

Verwendung von unterschiedlichem Singular oder Plural, Maskulinum oder Femininum. Beispiel: el mar (maskulin) / la mar (feminin) – beide bedeuten 'Meer'. Oder Wörter, die nur im Plural vorkommen, aber eine einzelne Einheit bezeichnen können, wie las tijeras (die Schere).

Externe Neutralisation

Die Verwendung einer Form, die die Bedeutung der anderen einschließt (die Verwendung des Singulars schließt die Mehrzahl ein). Beispiel: Der Mensch ist sterblich.

Synkretismus

Erhebliche Überschneidungen im Plural und Singular, d.h., die Form ändert sich nicht. Beispiel: der Lehrer (Singular) / die Lehrer (Plural).

Numerus aus morphologischer Sicht (Spanisch)

Im Spanischen wird im Singular oft eine Nullendung verwendet. Im Plural wird -s angehängt, wenn der Stamm auf einen unbetonten Vokal endet (Beispiel: casa → casas). Endet der Singular auf einen betonten Vokal oder einen Konsonanten, wird der Plural mit -es gebildet (Beispiel: café → cafés, camión → camiones).

Phonologische Phänomene im Numerus

Apokope

Verlust eines phonologischen Lautes aus etymologischen Gründen. Nach Harris haben in der Tiefenstruktur des Altspanischen alle Substantive einen Plural, der jedoch in der Oberflächenstruktur verloren geht.

Epenthese-Theorie

Ein Laut, der nicht zur Etymologie des Wortes gehört, wird hinzugefügt. Beispiel: escalpelo (Spanisch, von lat. scalpellum). Nach Saltarelli tritt das 'e' in einigen Fällen nicht in der Tiefenstruktur auf, sondern ist nur eine Epenthese.