Grundlagen der Linguistik: Sprachliche Zeichen und Kommunikation

Sprechen oder Schreiben: Was ist leichter zu erlernen?

Wenn man schnell antwortet, würde man sagen, dass es schwierig ist, die Schrift zu beherrschen, weil wir wissen, dass jeder spontane Rede erwirbt, während das Schreiben Lehre und Lernen erfordert. Das Schreiben ist insgesamt ein langer, bewusster und freiwilliger Prozess, der entweder durch den Lehrer oder durch die Schüler erfolgt. Obwohl die Umstände verschieden sind, ist der Akt des Sprechens selbst physiologisch nicht einfacher als der des Schreibens.

Sprechen erfordert eine große phonatorische und motorische Entwicklung, während Schreiben manuelle Motorik erfordert. Aber keines ist schwieriger als das andere. Auch ist es nicht schwieriger, Sprachausgabe visuell zu diskriminieren. Alles erfordert Training.

Merkmale des sprachlichen Zeichens

Das sprachliche Zeichen ist zunächst willkürlich, d.h., die Beziehung zwischen seinem Sinn (Signifikat) und seinem Signifikanten ist nicht sachlich begründet.

Zweitens ist es linear, weil wir Töne nicht gleichzeitig aussprechen können, sondern nacheinander, als zeitliche Abfolge.

Es ist relativ, weil der Unterschied in Bezug auf andere Zeichen innerhalb des begrenzten Repertoires festgestellt wird, innerhalb dessen alle Zeichen eine gemeinsame Grundlage haben und spezifische Unterschiede aufweisen.

Diese Codes variieren von Sprache zu Sprache, sodass der Wert eines Zeichens in jeder Sprache in Bezug auf den jeweiligen Teil desselben Repertoires festgelegt wird. Sein Wert ist differenziell, weil es auf seine Abgrenzung von anderen ankommt.

Kräfte der Sprachführung: Assoziation & Koordination

Die Kräfte der Partnerschaft (oder Assoziation) und Koordination ermöglichen es uns, die Sprache zu führen.

• Die Partnerschaft, weil wir das benötigte Element aus einem Verzeichnis wählen, in dem alle Elemente miteinander verbunden sind und wir solche wählen oder verwerfen können.
• Und einmal gewählt, die Koordination, weil wir die Teile der Nachricht nicht nur nacheinander anordnen, sondern auch ihre Abhängigkeiten innerhalb der Nachricht herstellen.

Sprachliche Zeichen: Beständigkeit und Wandel

Das sprachliche Zeichen ist sowohl unveränderlich als auch veränderlich.

Unveränderlichkeit des Zeichens (in Bezug auf den Benutzer):

In Bezug auf den Benutzer bleibt das Zeichen unverändert. Dafür gibt es mehrere Gründe:

1. Die Willkür des Zeichens, die es vor jeder Diskussion schützt. Da es keine objektiven Gründe für die Beziehung zwischen Sinn und Signifikant gibt, gibt es auch keinen objektiven Grund für eine Veränderung.
2. Das Zeichen ist Teil eines Systems. Eine Veränderung dieses Zeichens würde sich auf die gesamte Organisation des Systems auswirken und Kollateralschäden verursachen.
3. Der psychische Charakter des Zeichens: Das Zeichen ist in unserem Gedächtnis eingeprägt, und diese Prägung ist unauslöschlich. Wir alle wollen unseren Zeichenbestand erweitern, aber wir können die bereits vorhandenen Zeichen nicht einfach beseitigen.
4. Es gibt eine kollektive Trägheit gegenüber jeder Veränderung. Der Benutzer möchte seine Sprachgewohnheiten nicht ändern, weil seine Intuition ihm sagt, dass eine Änderung die Kommunikationsmöglichkeiten der Sprache beeinträchtigen würde.

Veränderlichkeit des Zeichens (in Bezug auf die Zeit):

Die Sprache ist in Bezug auf die Zeit veränderlich. Die Zeit kann die Sprache verändern, und dies ist unvermeidlich, da es außerhalb unserer Kontrolle geschieht. Viele Faktoren beeinflussen die Sprachveränderung (z.B. historische, politische Faktoren etc.). Das Leben der Sprache ist durch die Geschichte jedes Volkes bedingt.