Handelsrechtliche Bestimmungen und Gesellschaftsformen

Handelsgeschäfte und Rechtsvorschriften

Artikel 3. Als Handelsgeschäfte im Rahmen der Zuständigkeit beider Vertragsparteien gelten insbesondere:

• 1. Der Erwerb und Austausch von beweglichen Sachen mit der Absicht, diese zu verkaufen, zu vertauschen oder zu vermieten, sei es im gleichen oder in einem veränderten Zustand, sowie der Kauf, Tausch oder die Vermietung dieser Dinge. Ausgenommen sind Käufe oder Tauschgeschäfte von Hilfsdiensten, die das Kerngeschäft einer Branche ergänzen, selbst jedoch keinen Handel darstellen.
• 2. Der Kauf einer Handelsniederlassung.
• 3. Die Vermietung von beweglichen Sachen mit der Absicht der Untervermietung.
• 4. Kommissionsgeschäfte oder kommerzielle Aufträge.
• 5. Verpflichtungen von Fabriken, Lagerhäusern, Geschäften, Basaren, Gaststätten, Cafés und ähnlichen Einrichtungen.
• 6. Unternehmen des Land-, Fluss- oder Wassertransports.
• 7. Unternehmen zur Verwahrung von Waren, Einzelhandel oder Lieferungen, Geschäftsagenturen und Auktionshäuser.
• 8. Unternehmen für öffentliche Vergnügungsstätten, vorbehaltlich polizeilicher Maßnahmen der Verwaltungsbehörden.
• 9. Seeversicherungsunternehmen für Prämien, einschließlich derer, die Waren auf Kanälen und Flüssen absichern.
• 10. Operationen mit Wechseln, Solawechseln und Orderpapieren, unabhängig von Ursache, Zweck oder beteiligten Personen, sowie Geldüberweisungen im Rahmen eines Austausches.
• 11. Bank-, Austausch- und Brokergeschäfte.
• 12. Aktiengeschäfte.
• 13. Bauunternehmen sowie Kauf, Verkauf, Ausrüstung und Bevorratung von Schiffen.
• 14. Vereinigungen von Reedern.
• 15. Expeditionen, Transport, Lagerung oder Versand von Sendungen.
• 16. Charterverträge, Versicherungen und andere Verträge über den Seehandel.
• 17. Verpflichtungen aus Havarien, Schiffbrüchen und Rettungsmaßnahmen.
• 18. Übereinkommen über die Löhne von Zahlmeistern, Kapitänen, Offizieren und Besatzungen.
• 19. Verträge mit Lotsen und Seeleuten im Dienst von Schiffen.
• 20. Bauunternehmen für Immobilien, wie Gebäude, Straßen, Brücken, Kanäle, Kanalisationen und Industrieanlagen.

Die offene Handelsgesellschaft

Artikel 348. Das Gesetz kennt drei Arten der Gesellschaft:

1. Die Kollektivgesellschaft (OHG)
2. Die Aktiengesellschaft
3. Die Kommanditgesellschaft

Zudem werden Vereinigungen oder Beteiligungen an Konten anerkannt.

Gründung und Prüfung der Gesellschaft

Artikel 349. Ein Partnerschaftsabkommen kann von jedem geschlossen werden, der die Fähigkeit besitzt, Verpflichtungen einzugehen. Minderjährige und verheiratete Frauen, deren Vermögen nicht vollständig getrennt ist, benötigen eine besondere Erlaubnis, um in eine Partnerschaft einzutreten. Die Ermächtigung für Minderjährige wird durch ordentliche Gerichte, die für verheiratete Frauen durch den Ehemann erteilt.

Artikel 350. Die Partnerschaft wird durch eine öffentliche Urkunde gebildet und gemäß Artikel 354 registriert. Jede vorzeitige Auflösung, Erweiterung, Änderung oder Reform des Vertrags muss ebenfalls durch eine öffentliche Urkunde unter Einhaltung der genannten Formalitäten erfolgen. Bei einer einfachen Verlängerung gemäß den Bestimmungen des Gesellschaftsvertrags sind diese Formalitäten nicht erforderlich, sofern kein Partner widerspricht.

Artikel 351. Ein privates Dokument über den Vertrag entfaltet zwischen den Partnern nur die Wirkung, dass sie zur Erstellung der öffentlichen Urkunde verpflichtet sind, bevor die Gesellschaft ihre Tätigkeit aufnimmt.

Artikel 352. Die Satzung muss enthalten:

• 1. Namen und Adressen der Gesellschafter.
• 2. Den Firmennamen.
• 3. Die zur Geschäftsführung und Vertretung berechtigten Partner.
• 4. Das Kapital jedes Partners (Geld, Kredite oder Sachwerte) sowie deren Bewertung.
• 5. Den Gegenstand des Unternehmens.
• 6. Den Anteil an Gewinn oder Verlust für jeden Partner.
• 7. Beginn und Ende der Gesellschaft.
• 8. Den Betrag, den jeder Partner jährlich für private Ausgaben entnehmen darf.
• 9. Die Art der Liquidation und Vermögensaufteilung.
• 10. Regelungen zur Schiedsgerichtsbarkeit bei Differenzen.
• 11. Den Sitz des Unternehmens.
• 12. Weitere Vereinbarungen der Partner.

Artikel 353. Gegen den Inhalt der gemäß Artikel 350 errichteten Urkunden sind keine anderweitigen Beweise zulässig.

Artikel 354. Ein Auszug der Satzung muss in das Handelsregister am Sitz der Gesellschaft eingetragen werden. Dieser enthält die Angaben aus Artikel 352 (Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 7), das Datum der Urkunde sowie Name und Anschrift des Notars. Die Anmeldung muss innerhalb von 60 Tagen erfolgen.

Artikel 355. Fehlt eine Angabe zum Sitz, gilt der Ort der Ausstellung der Urkunde als Wohnsitz.

Artikel 355 A. Das Unterlassen der öffentlichen Beurkundung oder der rechtzeitigen Eintragung führt zur Nichtigkeit zwischen den Partnern, unbeschadet der Heilung von Formmängeln gemäß Gesetz. Eine rechtzeitige Registrierung wirkt rückwirkend auf das Datum der Urkunde.

Artikel 356. Eine Gesellschaft ohne formgültige Urkunde ist nichtig. Dennoch bildet sie faktisch eine Gemeinschaft. Gewinne und Verluste werden gemäß Vereinbarung verteilt. Gegenüber Dritten haften die Mitglieder der Gemeinschaft gesamtschuldnerisch für im Namen der Gemeinschaft getätigte Geschäfte.

Artikel 357. Eine Gesellschaft, die an Formmängeln leidet, wird als Gesellschaft liquidiert, sofern eine öffentliche Urkunde vorliegt. Die Partner haften Dritten gegenüber für im Namen der Gesellschaft getätigte Geschäfte.

Artikel 358. Die freiwillige Durchführung des Vertrags heilt die Nichtigkeit nicht, sofern keine Reorganisation gemäß Gesetz erfolgt.

Artikel 359. Wer eine nicht rechtmäßig gebildete Gesellschaft vermietet, kann sich nicht auf diesen Mangel berufen, um seinen Pflichten zu entgehen.

Artikel 360. Tatsachen gemäß Artikel 350 Absatz 2 wirken gegenüber Dritten erst nach entsprechender Mitteilung.

Artikel 361. Nicht rechtzeitig eingetragene Änderungen beeinträchtigen weder Partner noch Dritte, außer im Falle einer gesetzlichen Heilung.

Firma oder Gesellschaftsname

Artikel 365. Der Name besteht aus den Namen aller oder einiger Partner mit dem Zusatz „und Gesellschaft“.

Artikel 366. Nur Namen persönlich haftender Gesellschafter dürfen im Firmennamen erscheinen. Ausgeschiedene oder verstorbene Mitglieder sind zu entfernen.

Artikel 367. Die unbefugte Nutzung des Namens nach Auflösung oder die Nutzung eines fremden Namens wird als Fälschung bzw. Betrug strafrechtlich verfolgt.

Artikel 368. Wer die Nutzung seines Namens durch eine fremde Gesellschaft duldet, haftet gegenüber Vertragspartnern.

Artikel 369. Der Name ist fester Bestandteil der sozialen Einrichtung und nicht isoliert übertragbar.

Artikel 370. Die in der Verfassung aufgeführten Partner haften gesamtschuldnerisch für alle unter dem Firmennamen eingegangenen Verpflichtungen.

Artikel 371. Nur Partner, denen die Befugnis per Urkunde übertragen wurde, dürfen den Namen verwenden. Fehlt eine Delegation, dürfen alle Mitglieder die Firmierung nutzen.

Artikel 372. Die Namensnutzung kann auf Dritte übertragen werden, was in öffentlichen Dokumenten anzugeben ist.

Artikel 373. Nutzt ein nicht berechtigter Partner den Firmennamen, haftet die Gesellschaft nur, wenn die Verpflichtung ihr nützlich war, und zwar bis zur Höhe des Vorteils.

Artikel 374. Die Gesellschaft haftet nicht für Dokumente, wenn der Dritte wusste, dass die Nutzung unbefugt erfolgte.

Gesellschaftsvermögen und Gewinnverteilung

Artikel 375. Das Sozialfonds besteht aus den Beiträgen, die jeder Partner leistet oder verspricht.

Artikel 376. Beiträge können Geld, Kredite, Immobilien, Privilegien, Arbeit oder alles Marktfähige sein.

Artikel 377. Öffentliche Ämter (Makler, Agenten), die durch den Präsidenten ernannt werden, sind nicht einlagefähig.

Artikel 378. Beiträge sind zum vereinbarten Zeitpunkt zu leisten. Fehlt eine Angabe, sind sie nach Unterzeichnung des Vertrags fällig.

Artikel 379. Bei Verzug kann der Partner ausgeschlossen oder gerichtlich zur Leistung gezwungen werden. Er haftet für verursachte Schäden.

Artikel 380. Persönliche Gläubiger können während des Bestehens der Gesellschaft nicht auf die Einlagen zugreifen, sondern nur auf die künftigen Anteile bei der Liquidation.

Artikel 381. Beiträge können erst nach der Liquidation zurückgefordert werden, sofern kein Nießbrauch vereinbart wurde.

Artikel 382. Gewinne und Verluste werden wie vereinbart verteilt, ansonsten im Verhältnis der Beiträge.

Artikel 383. Industriepartner teilen Gewinne gemäß Vertrag. Fehlt eine Einigung, erhalten sie einen Anteil gleich dem des geringsten Kapitalgebers, ohne an Verlusten teilzunehmen.

Geschäftsführung der Gesellschaft

Artikel 384. Die Verwaltung richtet sich nach der Satzung oder den gesetzlichen Regeln.

Artikel 385. Die Verwaltung steht jedem Partner zu, sofern keine Delegierten (Mitglieder oder Fremde) ernannt wurden.

Artikel 386. Ist ein Manager benannt, binden die Partner sich gegenseitig durch dessen Handlungen.

Artikel 387. Jeder Partner kann im Rahmen des Gesellschaftszwecks notwendige Verträge schließen.

Artikel 388. Partner können Handlungen anderer widersprechen, sofern diese nicht der bloßen Erhaltung dienen.

Artikel 389. Ein Widerspruch setzt die Ausführung aus, bis die Mehrheit über die Zweckmäßigkeit entscheidet.

Artikel 390. Für einfache Verwaltungsakte reicht die Mehrheit. Bei Stimmengleichheit ist die Handlung zu unterlassen.

Artikel 391. Trotz Widerspruchs geschlossene Verträge mit gutgläubigen Dritten binden die Partner gesamtschuldnerisch; der ausführende Partner ist schadensersatzpflichtig.

Artikel 392. Sind Delegierte ernannt, dürfen andere Partner nicht in die Verwaltung eingreifen.

Artikel 393. Die Verwaltungsbefugnis umfasst das Recht zur Unterzeichnung für die Firma.

Artikel 394. Delegierte dürfen ihre Befugnisse nicht überschreiten; die Gesellschaft haftet für entstehende Schäden.

Artikel 395. Geschäftsführer vertreten die Gesellschaft gerichtlich und außergerichtlich. Ohne Sondervollmacht dürfen sie jedoch keine Immobilien verkaufen, belasten oder Vergleiche schließen.

Artikel 396. Änderungen der Struktur durch den Administrator gelten als genehmigt, wenn die Mitglieder sie dulden.

Artikel 397. Für gewöhnliche Verkäufe im Rahmen des Geschäftsbetriebs oder dringende Reparaturen ist keine Sondervollmacht nötig.

Artikel 398. Administratoren haben die rechtliche Vertretung inne, ob als Kläger oder Beklagter.

Artikel 399. Bei mehreren Managern verhindert der Widerspruch eines Einzelnen die Handlung. Bei drei oder mehr entscheidet die Mehrheit.

Artikel 400. Ein per Satzung berufener Administrator kann trotz Opposition handeln, sofern kein Betrug vorliegt. Bei offensichtlichem Schaden kann die Mehrheit einen Co-Manager ernennen oder die Auflösung fordern.

Artikel 401. Die Verwaltungsbefugnis ist auf Erben übertragbar, wenn die Fortführung mit Erben vereinbart wurde.

Artikel 402. Ohne nähere Bestimmung gilt der Administrator als Treuhänder mit Befugnissen gemäß Artikel 387.

Artikel 403. Administratoren müssen die gesetzlich vorgeschriebenen Bücher führen und den Partnern Einsicht gewähren.

Verbote für Gesellschafter

Artikel 404. Den Mitgliedern ist untersagt:

• 1. Entnahmen aus dem Gesellschaftsvermögen über die vereinbarten privaten Ausgaben hinaus.
• 2. Nutzung von Investmentfonds oder der Firmenunterschrift für private Zwecke.
• 3. Übertragung der Beteiligung oder der Verwaltungsrechte ohne Zustimmung aller Partner.
• 4. Ausübung einer Tätigkeit in derselben Branche wie die Gesellschaft ohne Zustimmung.

Artikel 405. Partner dürfen geplante Geschäfte nur ablehnen, wenn sie einen offensichtlichen Schaden nachweisen.

Artikel 406. Der Industriepartner darf keine Geschäfte tätigen, die ihn von seinen Pflichten ablenken, widrigenfalls er die bis dahin erworbenen Gewinne verliert.

Auflösung und Liquidation

Artikel 407. Die Auflösung erfolgt nach den Regeln des Bürgerlichen Gesetzbuches.

Artikel 408. Die Liquidation erfolgt durch die in der Satzung oder im Auflösungsbeschluss ernannte Person.

Artikel 409. Fehlt eine Ernennung, wählen die Partner einstimmig einen Liquidator, andernfalls entscheidet das Handelsgericht.

Artikel 410. Der Liquidator vertritt die Gesellschaft und haftet für betrügerische oder schuldhafte Schäden.

Artikel 411. Ohne Sondervollmacht darf der Liquidator keine neuen Kredite aufnehmen, Waren zum Wiederverkauf kaufen oder Hypotheken bestellen.

Artikel 412. Bei mehreren Liquidatoren gelten die Regeln des Artikels 399. Unstimmigkeiten lösen die Partner oder das Handelsgericht.

Artikel 413. Pflichten des Liquidators:

• 1. Erstellung eines Inventars bei Amtsantritt.
• 2. Fortführung und Abschluss laufender Geschäfte.
• 3. Rechenschaft von den bisherigen Verwaltern fordern.
• 4. Liquidation und Abrechnung mit Partnern und Dritten.
• 5. Einzug von Forderungen.
• 6. Verkauf des Gesellschaftsvermögens.
• 7. Berichterstattung über den Stand der Liquidation.
• 8. Erstellung der Schlussrechnung.

Artikel 414. Streitigkeiten über die Abrechnung unterliegen einem Schiedsverfahren.

Artikel 415. Falls im Gesellschaftsvertrag die Angabe nach Artikel 352 Nummer 10 unterlassen wurde, versteht es sich, dass Streitigkeiten zwischen den Gesellschaftern einem Schiedsverfahren zu unterziehen sind.

Artikel 416. Liquidatoren vertreten die Gesellschaft während der Abwicklung gegenüber den Partnern.

Artikel 417. Liquidatoren können aus wichtigem Grund gemäß Artikel 2072 BGB abberufen werden.

Artikel 418. Führen die Partner die Liquidation selbst durch, gelten die Bestimmungen der Artikel 387 bis 391.

Verjährung von Ansprüchen

Artikel 419. Alle Klagen gegen nicht liquidierende Gesellschafter oder deren Erben verjähren in vier Jahren ab Auflösung der Gesellschaft, sofern die Satzung oder der Auflösungsbeschluss gemäß Artikel 354 eingetragen wurde.

Artikel 420. Die Verjährung läuft auch gegen Minderjährige und juristische Personen und wird nur durch gerichtliche Schritte unterbrochen.

Artikel 421. Nach vier Jahren sind die Partner nicht mehr verpflichtet, über Schulden Auskunft zu geben.

Artikel 422. Die Verjährung tritt nicht ein, wenn die Liquidation noch läuft oder die Firma insolvent ist.

Artikel 423. Klagen der Gläubiger gegen liquidierende Gesellschafter sowie Klagen der Partner untereinander verjähren nach den Fristen des Bürgerlichen Gesetzbuches.

Die Kommanditgesellschaft (KG)

Artikel 470. Eine Kommanditgesellschaft besteht aus einem oder mehreren Kommanditisten, die eine Bareinlage leisten, und einem oder mehreren Komplementären, welche die Gesellschaft verwalten.

Artikel 471. Es gibt zwei Arten: die einfache Kommanditgesellschaft und die Kommanditgesellschaft auf Aktien.

Artikel 472. Die einfache KG wird durch einen Fonds gebildet, der von Kommanditisten oder gemeinsam mit Komplementären bereitgestellt wird.

Artikel 473. Die KGaA besteht aus einem in Aktien aufgeteilten Kapital.

Besonderheiten der Kommanditgesellschaft

Artikel 474. Die KG unterliegt den Regeln der OHG, sofern diese nicht der Natur des Vertrags widersprechen.

Artikel 475. Die Namen der Kommanditisten erscheinen nicht im Registerauszug gemäß Artikel 354.

Artikel 476. Der Firmenname muss den Namen mindestens eines Komplementärs enthalten. Kommanditisten dürfen nicht im Namen erscheinen.

Artikel 477. Ein Kommanditist, der die Aufnahme seines Namens duldet, haftet wie ein Komplementär.

Artikel 478. Kommanditisten können keine persönliche Arbeit oder Kreditwürdigkeit als Einlage leisten, wohl aber geheime Kenntnisse aus Kunst oder Wissenschaft.

Artikel 479. Besteht der Beitrag nur im Nießbrauch, trägt der Kommanditist nur den Verlust der Erträge. In gutem Glauben erhaltene Gewinne müssen nicht zurückgezahlt werden.

Artikel 480. Kommanditisten haben die Rechte gemäß Artikel 456.

Artikel 481. Sie dürfen an Versammlungen teilnehmen und haben dort eine beratende Stimme.

Artikel 482. Sie können Rechte übertragen, haben aber kein Einsichtsrecht in Bücher, außer es betrifft ihre eigenen Geschäfte.

Artikel 483. Komplementäre haften unbegrenzt und gesamtschuldnerisch. Kommanditisten haften nur bis zur Höhe ihrer Einlage.

Artikel 484. Kommanditisten ist jede Form der Geschäftsführung untersagt.

Artikel 485. Bei Verstoß gegen das Verwaltungsverbot haften Kommanditisten gesamtschuldnerisch für alle Verbindlichkeiten.

Artikel 486. Kommanditisten, die aufgrund der Artikel 477 oder 484 an Gläubiger zahlen, können Rückerstattung vom Komplementär verlangen.

Artikel 487. Keine verbotene Geschäftsführung sind: Aufträge an Komplementäre, Tätigkeiten an anderen Orten, Beratung und Kontrolle sowie Handlungen nach der Auflösung.

Artikel 488. Kommanditisten, die in Konkurrenz zur Gesellschaft treten, verlieren das Recht auf Bucheinsicht.

Artikel 489. Verwalten Kommanditisten und Komplementäre gemeinsam, gelten die Regeln der OHG.

Artikel 490. Im Zweifel gilt die Gesellschaft als OHG.

Bestimmungen zur Aktiengesellschaft

Artikel 491. Die vorstehenden Regeln gelten für Aktiengesellschaften, soweit sie nicht widersprechen.

Artikel 492. Das Grundkapital darf nicht in zu kleine Anteile zerlegt werden (Mindestwerte je nach Gesamtkapital).

Artikel 493. Die Gesellschaft ist erst nach Zeichnung des gesamten Kapitals und Einzahlung von mindestens einem Viertel endgültig gegründet.

Artikel 494. Aktien sind Namensaktien.

Artikel 495. Abonnenten haften für den Gesamtbetrag ihrer gezeichneten Aktien.

Artikel 496. Sacheinlagen müssen von der Generalversammlung bewertet und genehmigt werden.

Artikel 497. Verstöße gegen Gründungsanforderungen führen zur Nichtigkeit.

Artikel 498. Ein Aufsichtsgremium von mindestens drei Aktionären ist zu bestellen.

Artikel 499. Der Aufsichtsrat prüft die Gründung, die Bücher und die Bestände und berichtet der Generalversammlung.

Artikel 500. Das Gremium kann die Versammlung einberufen und die Auflösung beantragen.

Artikel 501. Bei Nichtigkeit haften die Aufsichtsratsmitglieder gesamtschuldnerisch mit den Managern.

Artikel 502. Sie haften auch bei wissentlicher Duldung falscher Angaben oder unrechtmäßiger Dividendenausschüttungen.

Artikel 503. Verstöße gegen Kapitalvorschriften werden mit Geldstrafen geahndet.

Artikel 504. Unzulässige Aktienausgaben oder künstliche Wertsteigerungen sind strafbar.

Artikel 505. Simulation von Zeichnungen oder betrügerische Veröffentlichungen werden nach dem Strafgesetzbuch bestraft.

Artikel 506. Klagen gegen Leiter oder Aufsichtsrat werden durch einen von der Generalversammlung gewählten Treuhänder vertreten.

Beteiligungsgesellschaften (Stille Gesellschaft)

Artikel 507. Eine Beteiligung liegt vor, wenn Händler ein Interesse an Geschäften haben, die einer allein in seinem Namen und auf seine Verantwortung durchführt.

Artikel 508. Es sind keine Gründungsformalitäten erforderlich; der Vertrag regelt die Bedingungen.

Artikel 509. Die Beteiligung ist privat, keine juristische Person und hat keinen eigenen Namen oder Sitz.

Artikel 510. Der Manager tritt nach außen allein auf. Dritte haben nur gegen ihn Ansprüche; stille Teilhaber haben keine direkten Rechte gegenüber Dritten.

Artikel 511. Zwischen den Partnern gelten die Rechte und Pflichten einer gewerblichen Gesellschaft.

Gesetz über Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbH)

Artikel 1. Ermächtigung zur Errichtung von zivilen und kommerziellen Gesellschaften mit beschränkter Haftung.

Artikel 2. Die Gründung erfolgt durch öffentliche Urkunde gemäß Artikel 352 des Handelsgesetzbuches mit dem Zusatz, dass die Haftung auf die Einlagen begrenzt ist. Bankgeschäfte sind ausgeschlossen; die Mitgliederzahl ist auf 50 begrenzt.

Artikel 3. Ein Auszug der Satzung muss im Handelsregister eingetragen und im Amtsblatt veröffentlicht werden. Formmängel führen zur Nichtigkeit gemäß den Artikeln des Handelsgesetzbuches.

Artikel 4. Der Firmenname muss das Wort „beschränkt“ enthalten. In nicht geregelten Fragen gelten die Regeln für OHGs sowie das Bürgerliche Gesetzbuch. Verheiratete Frauen mit getrenntem Vermögen benötigen keine besondere Genehmigung für die Beteiligung.

Artikel 5. Das Gesetz tritt mit Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft. (Santiago, 7. März 1923).

Aktiengesetz (Ley de Sociedades Anónimas)

Teil I: Gesellschaft und Verfassung

Abschnitt 1. Die Aktiengesellschaft ist eine juristische Person, die durch einen gemeinsamen Fonds der Aktionäre gebildet wird, welche nur bis zur Höhe ihrer Einlagen haften. Sie wird durch ein widerrufliches Gremium verwaltet und gilt stets als kommerziell.

Artikel 2. Es gibt offene und geschlossene Gesellschaften. Offene Gesellschaften haben 500 oder mehr Aktionäre oder mindestens 10 % des Kapitals bei mindestens 100 Aktionären oder registrieren sich freiwillig im Wertpapierregister. Sie unterliegen der Aufsicht durch die Oberintendanz.

Artikel 3. Die Gründung erfolgt durch öffentliche Urkunde sowie Registrierung und Veröffentlichung gemäß Artikel 5. Änderungen der Satzung bedürfen derselben Form.

Artikel 4. Die Satzung muss enthalten: Namen der Aktionäre, Firmenname, Sitz, Gegenstand, Dauer, Kapitalstruktur, Verwaltungsorganisation, Bilanztermine, Gewinnverteilung, Liquidation und Schiedsklauseln.

Artikel 5. Ein Auszug der Satzung ist innerhalb von 60 Tagen im Handelsregister einzutragen und im Amtsblatt zu veröffentlichen.

Artikel 6. Schwerwiegende Mängel bei der Gründung führen zur Nichtigkeit, wobei die Gesellschaft bis zur Liquidation als faktisch bestehend behandelt wird. Klagen auf Nichtigkeit verjähren nach vier Jahren.

Artikel 7. Die Gesellschaft muss am Sitz Kopien der Satzung und eine aktuelle Aktionärsliste bereithalten. Verantwortliche haften für Schäden durch fehlerhafte Angaben.

Teil II: Name und Zweck

Artikel 8. Der Name muss den Zusatz „Sociedad Anónima“ oder „S.A.“ enthalten.

Artikel 9. Der Zweck darf nicht gegen Gesetz, Moral oder öffentliche Ordnung verstoßen.

Teil III: Sozialkapital und Aktionäre

Artikel 10. Das Kapital wird in der Satzung festgelegt. Es passt sich automatisch an, wenn die Bilanz durch die Hauptversammlung genehmigt wird.

Artikel 11. Das Kapital ist in Aktien gleichen Wertes unterteilt und muss innerhalb von drei Jahren vollständig gezeichnet und eingezahlt werden.

Artikel 12. Aktien sind Namensaktien. Die Übertragung erfolgt nach den gesetzlichen Vorschriften und darf von der Gesellschaft nicht ohne Grund verzögert werden.